Star Wars: The Clone Wars S04E20

Star Wars: The Clone Wars S04E20 (2008)
	Další název	Hvězdné války: Klonové války S04E20 4/20
	Uložil	HorLukRos Dát hlas uloženo: 3.3.2012 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 621 Naposledy: 7.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 183 716 084 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.XviD-FQM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
clone-wars.cz uvádí: STAR? WARS:? KLONOVÉ? VÁLKY SEZÓNA? 4:? THE? BATTLE? LINES? (BOJOVÉ? LINIE) ---------------------------------------------------------------- EPIZODA 20: Bounty (S04E20 \| 4x20) ---------------------------------------------------------------- - STRUČNÝ POPIS: Bezcílná Asajj Ventress se připojuje k týmu námezdních lovců pod velením mladého Boby Fetta. Na cizím světě přijmou nebezpečnou, ale výnosnou misi, která otestuje jejich schopnosti a sílu Asajjina charakteru. - KLÍČOVÉ POSTAVY: Asajj Ventress, Boba Fett, Bossk, Dengar, Latts Razzi, Highsinger, Major Rigosso, Pluma Sodi, Krismo Sodi, Otua Blank - KLÍČOVÉ LOKACE: Tatooine, Quarzite ---------------------------------------------------------------- Překlad? a? titulky:? - Horký? Lukáš? (HorLukRos) - Kekrt Tomáš (Fives) - David Štěpánek (Wrait) ~ clone-wars.cz ~ ---------------------------------------------------------------- Verze titulků: 1.0 (nárokuji si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků)

Titulky Star Wars: The Clone Wars S04E20 ke stažení
Star Wars: The Clone Wars S04E20	183 716 084 B
Stáhnout v ZIP	Star Wars: The Clone Wars S04E20
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Star Wars: The Clone Wars (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.4.2012 14:17, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars: The Clone Wars S04E20
8.4.2012 (CD1)	HorLukRos	1.0b - upravena citace epizody.
3.3.2012 (CD1)	HorLukRos	Verze 1.0
3.3.2012 (CD1)	HorLukRos	Původní verze

RECENZE Star Wars: The Clone Wars S04E20
8.4.2012 10:55 HorLukRos	odpovědět
reakce na 485213 Jo tak zrovna citace k epizodám (většinou) nepřekládám já, ale přepošlu reklamaci autorovi a v titulcích to opravím, až budu mít chvilku. Díky za upozornění.
7.4.2012 12:53 pfeifj1	odpovědět
Takový malá detail: "Who we are never changes, who we think we are does" rozhodně neznamená "To, kým jsme se nikdy nemění, jsme tím kým si myslíme". Ani to nedává smysl. Spíš to má být: "To čím jsme se nikdy nemění, to co si o sobě myslíme že jsme ano". Jinak řečeno "To čím jsme se nikdy nemění, mění se jen to, co si myslíme že jsme"
12.3.2012 11:24 Danio3	odpovědět
dik ako za tieto tak aj za vsetky predosle a dalsie titulky
4.3.2012 18:36 dzuro	odpovědět
diks
3.3.2012 18:24 athoscity	odpovědět
díky
3.3.2012 17:22 Darth2-D2	odpovědět
Díky
3.3.2012 16:54 Garond	odpovědět
Děkuji za titulky tenhle seriál miluji i když poslední dobou to už nemá nic společného se star wars
3.3.2012 16:32 jardato	odpovědět
dik moc
3.3.2012 15:51 mr.kokot	odpovědět
Děkuju
3.3.2012 15:07 maac	odpovědět
Kuju