Star Wars: The Clone Wars S06E08 (2008)

Star Wars: The Clone Wars S06E08 Další název

Hvězdné války: Klonové války S06E08 6/8

Uložil
bez fotografie
HorLukRos Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.3.2014 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 027 Naposledy: 22.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 128 484 672 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEBRip.x264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
starwars.cz uvádí:
STAR WARS: Klonové války
============================
S06E08 (6x08): The Disappeared Part 1
============================
Mírumilovný svět Bardotta a jeho mystické tradice jsou ohroženy prastarým proroctvím a nejvyšší duchovní vůdci zmizeli. Královna Julia Bardottská prosí o pomoc svého nejdůvěryhodnějšího přítele ze Senátu, Jar Jar Binkse. Uznávajíc důležitost bardottské duchovní rovnováhy vysílá Rada Jedi Mace Windua, aby doprovodil Binkse a situaci vyšetřil.

_____________________________
Verze titulků: 1.0
Překlad:
- Lukáš Horký (HorLukRos)
- Tomáš Kekrt (Fives)
- David Štěpánek (Wrait)

_____________________________
Titulky sedí na:
- WEBRip.x264.AAC [mp4]

Dejte vědět v komentářích, pokud najdete další release, na který titulky sedí.

_____________________________

(nárokuji si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků)
IMDB.com

Titulky Star Wars: The Clone Wars S06E08 ke stažení

Star Wars: The Clone Wars S06E08
128 484 672 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: The Clone Wars S06E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Star Wars: The Clone Wars (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Star Wars: The Clone Wars S06E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Wars: The Clone Wars S06E08

10.12.2014 3:32 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky
30.3.2014 18:21 H3nr1ch odpovědět
THX
29.3.2014 21:32 f1nc0 odpovědět
opet thx
29.3.2014 21:11 TheComicGuy odpovědět

reakce na 732626


Opravdu se jmenuje Mace Windu a jsem si téměř jistý, že v průběhu seriálu už jeho křestní jméno zaznělo. Psát o tom do titulků je podle mého zbytečné, každý pochopí, že oslovují mistra Windu, i když třeba nebude zrovna vědět, že jde o jeho křestní jméno. Když něco sleduješ poprvé, také na začátku nevíš, jak se které postavy jmenují, a zjišťuješ to postupně.
29.3.2014 18:34 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
možná by nebylo na škodu na začátek titulků napsat Mace Windu. Třeba já jsem poprvé slyšel jeho křestní jméno aspoň co si vzpomínám je vždy označován jako Master Windu a teď je master Mace. Možná to tak dělá Jarjar ale jistý si nejsem.
29.3.2014 17:48 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
Sedí i na verzi: REPACK.720p.WEBRip.x264-2HD
29.3.2014 15:57 klada11 odpovědět
bez fotografie
dík za title

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka