Star Wars: The Clone Wars S06E08 (2008)

Star Wars: The Clone Wars S06E08 Další název

Hvězdné války: Klonové války S06E08 6/8

Uložil
bez fotografie
HorLukRos Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.3.2014 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 027 Naposledy: 22.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 128 484 672 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEBRip.x264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
starwars.cz uvádí:
STAR WARS: Klonové války
============================
S06E08 (6x08): The Disappeared Part 1
============================
Mírumilovný svět Bardotta a jeho mystické tradice jsou ohroženy prastarým proroctvím a nejvyšší duchovní vůdci zmizeli. Královna Julia Bardottská prosí o pomoc svého nejdůvěryhodnějšího přítele ze Senátu, Jar Jar Binkse. Uznávajíc důležitost bardottské duchovní rovnováhy vysílá Rada Jedi Mace Windua, aby doprovodil Binkse a situaci vyšetřil.

_____________________________
Verze titulků: 1.0
Překlad:
- Lukáš Horký (HorLukRos)
- Tomáš Kekrt (Fives)
- David Štěpánek (Wrait)

_____________________________
Titulky sedí na:
- WEBRip.x264.AAC [mp4]

Dejte vědět v komentářích, pokud najdete další release, na který titulky sedí.

_____________________________

(nárokuji si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků)
IMDB.com

Titulky Star Wars: The Clone Wars S06E08 ke stažení

Star Wars: The Clone Wars S06E08
128 484 672 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: The Clone Wars S06E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Star Wars: The Clone Wars (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Star Wars: The Clone Wars S06E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Wars: The Clone Wars S06E08

10.12.2014 3:32 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky
30.3.2014 18:21 H3nr1ch odpovědět
THX
29.3.2014 21:32 f1nc0 odpovědět
opet thx
29.3.2014 21:11 TheComicGuy odpovědět

reakce na 732626


Opravdu se jmenuje Mace Windu a jsem si téměř jistý, že v průběhu seriálu už jeho křestní jméno zaznělo. Psát o tom do titulků je podle mého zbytečné, každý pochopí, že oslovují mistra Windu, i když třeba nebude zrovna vědět, že jde o jeho křestní jméno. Když něco sleduješ poprvé, také na začátku nevíš, jak se které postavy jmenují, a zjišťuješ to postupně.
29.3.2014 18:34 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
možná by nebylo na škodu na začátek titulků napsat Mace Windu. Třeba já jsem poprvé slyšel jeho křestní jméno aspoň co si vzpomínám je vždy označován jako Master Windu a teď je master Mace. Možná to tak dělá Jarjar ale jistý si nejsem.
29.3.2014 17:48 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
Sedí i na verzi: REPACK.720p.WEBRip.x264-2HD
29.3.2014 15:57 klada11 odpovědět
bez fotografie
dík za title

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)