Stranger Things S04E04 (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 4/4 |
| Uložil | 
 3  Dát hlas
uloženo: 27.5.2022
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 4 Celkem: 3 129 Naposledy: 23.8.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | NF.WEB-DL / NF.WEBRip Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Ripnuto z NETFLIXu. Překlad: Irena Křiváková Sedí na všechny ripy z NF.WEB-DL. https://www.csfd.cz/film/430582-stranger-things/prehled/ https://www.csfd.cz/film/430582-stranger-things/775995-serie-4/prehled/ Pokud se vám seriál líbí, zvažte podporu zakoupením přístupu na VOD portál. |
|
 |
Nadace Dobrý anděl |
Trailer Stranger Things S04E04 |
||
Titulky Stranger Things S04E04 ke stažení |
||
| Stranger Things S04E04
| ||
| Stáhnout v ZIP | Stranger Things S04E04 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Stranger Things (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 25.6.2022 15:01, historii můžete zobrazit | ||
Historie Stranger Things S04E04 |
||
| 25.6.2022 (CD1) | K4rm4d0n | |
| 3.6.2022 (CD1) | K4rm4d0n | |
| 29.5.2022 (CD1) | K4rm4d0n | |
| 27.5.2022 (CD1) | K4rm4d0n | Původní verze |
RECENZE Stranger Things S04E04 |
||
 24.6.2022 2:28 K4rm4d0n |
odpovědět | |
|
reakce na 1498006 To je kvůli kódování, protože sis stáhl konverzi do ANSI. Tato znaková sada znak "à" neobsahuje a není to tedy možné opravit. Je potřeba si stáhnout titulky bez konverze v původním UTF-8, což se dělá přes ten zaškrtnutý boxík. Ano, také bych byl radši, kdyby se to automaticky stahovalo v UTF-8 a ne osekaném ANSI a nechápu, proč tomu tak stále není, ale s tím nic neudělám. Můžeš to případně navrhnout adminovi... |
||
23.6.2022 17:29 Ondrytitulky  |
odpovědět | |
 615 00:42:17,826 --> 00:42:20,287 Voil?. Je to tam. (má být: Voilà) |
||
| 2.6.2022 16:48 axaman |
odpovědět | |
|
|
||
| 1.6.2022 21:38 flea3 |
odpovědět | |
|
||
31.5.2022 1:33 willyama  |
odpovědět | |
|
||
| 29.5.2022 12:16 lenin8172 |
odpovědět | |
|
|
||
| 29.5.2022 11:41 Pilha2 |
odpovědět | |
|
||
| 27.5.2022 17:28 Matej031 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Dobrý den, nemá někdo, prosím, možnost dostat se k titulkům z kvalitního zdroje pro kino verzi Apoka
Veľká vďaka za výber, len k samotnému filmu sa mi nedá dopracovať.
The.Chelsea.Detective.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb The.Chelsea.Detective.S04.1080p.AMZN.WEB
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíkyPřekládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po