Stronger (2017)

Stronger Další název

Stronger

Uložil
JustMeeKatie Hodnocení uloženo: 16.12.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 33 Celkem: 2 985 Naposledy: 18.4.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Stronger.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film o životě Jeffa Baumana, který během bombového útoku v Bostonu v roce 2013 přišel o obě nohy. Připravte si kapesníčky, Jake Gyllenhaal opět válí :-).

Pozn. Je tam několik scén, kde se užívá medicínská terminologie a mluví tam hodně i o sportech. Jelikož ani v jednom z těchto oborů nijak nevynikám, přeložila jsem některé scény laicky/podle sebe. Taky se připravte na rychlé čtení, protože tam melou jeden přes druhého a hrozně rychle!

S titulky prosím nijak nemanipulujte. Pokud najdete nějaké chybičky/překlepy, budu ráda, když mě na ně v komentářích upozorníte ;-).
IMDB.com

Titulky Stronger ke stažení

Stronger (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Stronger
Doporučené titulky pro vás

Historie Stronger

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stronger

30.1.2018 9:06 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
24.1.2018 18:19 netusersmaris Prémiový uživatel odpovědět
Pěkně děkuji! :-)
7.1.2018 22:55 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky
3.1.2018 20:01 zizen odpovědět
bez fotografie
Dík moc
2.1.2018 19:26 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
29.12.2017 14:38 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1123430


PTSP je to česky, doktore.
29.12.2017 14:19 pRo_lama odpovědět
bez fotografie
Jedná sa o PTSD a nie PTSP !!! Post-Traumatic Stress Disorder. Prosím opraviť. Díky.

1664
01:35:19,640 --> 01:35:22,917
Hlavně o PTSP a depresi.
26.12.2017 22:29 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
25.12.2017 16:59 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
24.12.2017 18:28 nervous odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na Stronger.2017.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO[EtHD]
23.12.2017 22:27 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
20.12.2017 20:49 GeorG9 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
19.12.2017 18:50 deanie odpovědět
bez fotografie
opäť vďaka za super titulky, film bol parádny!
19.12.2017 16:57 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
19.12.2017 16:05 abul odpovědět
bez fotografie
Díky, super práce!
19.12.2017 11:04 olousekh odpovědět
bez fotografie
Díky moc
18.12.2017 22:52 gospell odpovědět
bez fotografie
Vypadá, že sedí i na Stronger.2017.1080p.BluRay.AC3.x264-MAJO. Díky moc ;-)
18.12.2017 20:46 barkan odpovědět
bez fotografie
Moc díky!!
18.12.2017 15:26 pawlinqa odpovědět
Děkuji moc
18.12.2017 14:53 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
18.12.2017 11:11 ajan odpovědět
díky!
17.12.2017 23:07 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.12.2017 20:55 dux odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titulky.. super sedia ale na verziu
Stronger.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.mkv
posunte o 0.2sec dozadu
pozdravujem a este raz dakujem
17.12.2017 16:59 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
17.12.2017 16:47 Meaky odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedí aj na Stronger.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
17.12.2017 16:37 .martint. odpovědět
bez fotografie
Velké díky a hezké Vánoce :-)
17.12.2017 14:09 jopinger666 odpovědět
Díky moc :-)
17.12.2017 12:44 poirot odpovědět
Diky! ;-) Sedia aj na: Stronger.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
17.12.2017 12:34 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
17.12.2017 11:37 mirodk1818 odpovědět
bez fotografie
Super ďakujem za titulky sedia aj na verziu:
Stronger.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
17.12.2017 10:55 Stik odpovědět
Děkuji
17.12.2017 10:38 urotundy@cbox.cz odpovědět
Díky.
17.12.2017 9:45 avod odpovědět
bez fotografie
Film mám stažený už týden a čekal jsem jenom na nějakého dobráka, který mi to přeloží. Ejhle, už se zjevil anděl a titulky mám. Sedí i na verzi
Stronger.2017.WEB-DL.x264-FGT.mp4
Moc díky Katie ☺
17.12.2017 9:11 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
17.12.2017 0:19 alsy odpovědět
THX :-D
16.12.2017 23:56 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
16.12.2017 23:52 AndreaLee odpovědět
SUPER a Ďakujem!
16.12.2017 20:47 maarcellino odpovědět
bez fotografie
Film jsem viděl,těším se na titl...šikulka díky
16.12.2017 20:39 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky!
16.12.2017 20:38 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky moc, velká úcta k tvé práci.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tatíci si počkají :o)ooo super, diky ze to prekladasdik
Díky za snahu, ale dokud nevyjde web-DL nebo BluRay, nebude asi k dispozici nic lepšího.Tyhle title
písal že som nepozeral začal som to pozerať reku skusim no je to brak totalny sem tam nieco sedi ale
Jsou to tytéž, o kterých mluví blacklanner. Všichni chodíme na stejné weby. :)
translátor
Zdravim, neprovadim upload na jine verze. Je potreba si stahnout na to program a vyzkouset sam.
Možno pomôžu ale na konci určite timing nesedí rozchádzajú sa čo som pozeral začiatok par viet nevyz
Je zrejmé, že chyba nebola v našom prijímači, ale zdá sa že programátor mal nočnú a pravdepodobne sa
Díky..))
Je to pochopiteľné, v rozpracovaných nie, ale v schválených je tá možnosť.
Ale tuná sa jedná o chyb
Našla by se dobrá duše, která by udělala překlad? Díky.
Moc děkuji.Super!Kráááasa ďakujemePredem diky
Hurá,díky že jsi se toho ujal! Doufám,že se brzo objeví WebRip s 5.1 audiem. Ještě jednou moc dík.
ďTak jsem tě potěšil.
V rozpracovaných sa myslím nedá dohrať poster. Blbne to od včera. 16.4. to bolo ešte OK.
Díky , už se těším :-)ahoj má tu nekdo titulky? dik mocĎakujéém ;-)
velikost je podle me vcelku jedno, da se nahrat i neco dost velkeho, ono se to automaticky zmensuje.
Já teda k Homelandu nahrála plakát, když se neobjevil obrázek, a místo toho tam teď nemám nic. Jaká
Zdalo sa mi, že donedávna váš program preberal oficiálnu prezentáciu aká je na IMDB...
Trošku vám to blbne a niekoho to dokáže aj zmiasť. Miesto posteru, alebo coveru vám tam svietia "nej
Díky moc :)Super práce, díky.