Stronger (2017)

Stronger Další název

Stronger

Uložil
JustMeeKatie Hodnocení uloženo: 16.12.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 9 Celkem: 3 168 Naposledy: 15.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Stronger.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film o životě Jeffa Baumana, který během bombového útoku v Bostonu v roce 2013 přišel o obě nohy. Připravte si kapesníčky, Jake Gyllenhaal opět válí :-).

Pozn. Je tam několik scén, kde se užívá medicínská terminologie a mluví tam hodně i o sportech. Jelikož ani v jednom z těchto oborů nijak nevynikám, přeložila jsem některé scény laicky/podle sebe. Taky se připravte na rychlé čtení, protože tam melou jeden přes druhého a hrozně rychle!

S titulky prosím nijak nemanipulujte. Pokud najdete nějaké chybičky/překlepy, budu ráda, když mě na ně v komentářích upozorníte ;-).
IMDB.com

Titulky Stronger ke stažení

Stronger (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Stronger
titulky byly aktualizovány, naposled 21.4.2018 12:48, historii můžete zobrazit

Historie Stronger

21.4.2018 (CD1) JustMeeKatie  
16.12.2017 (CD1) JustMeeKatie Původní verze

RECENZE Stronger

12.8.2018 19:18 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
30.1.2018 9:06 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.1.2018 22:55 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky
3.1.2018 20:01 zizen odpovědět
bez fotografie
Dík moc
2.1.2018 19:26 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
29.12.2017 14:38 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1123430


PTSP je to česky, doktore.
29.12.2017 14:19 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jedná sa o PTSD a nie PTSP !!! Post-Traumatic Stress Disorder. Prosím opraviť. Díky.

1664
01:35:19,640 --> 01:35:22,917
Hlavně o PTSP a depresi.
26.12.2017 22:29 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
25.12.2017 16:59 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
24.12.2017 18:28 nervous odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na Stronger.2017.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO[EtHD]
23.12.2017 22:27 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
20.12.2017 20:49 GeorG9 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
19.12.2017 18:50 deanie odpovědět
bez fotografie
opäť vďaka za super titulky, film bol parádny!
19.12.2017 16:57 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
19.12.2017 16:05 abul odpovědět
bez fotografie
Díky, super práce!
19.12.2017 11:04 olousekh odpovědět
bez fotografie
Díky moc
18.12.2017 22:52 gospell odpovědět
bez fotografie
Vypadá, že sedí i na Stronger.2017.1080p.BluRay.AC3.x264-MAJO. Díky moc ;-)
18.12.2017 20:46 barkan odpovědět
bez fotografie
Moc díky!!
18.12.2017 15:26 pawlinqa odpovědět
Děkuji moc
18.12.2017 14:53 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
18.12.2017 11:11 ajan odpovědět
díky!
17.12.2017 23:07 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.12.2017 20:55 dux odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titulky.. super sedia ale na verziu
Stronger.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.mkv
posunte o 0.2sec dozadu
pozdravujem a este raz dakujem
17.12.2017 16:59 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
17.12.2017 16:47 Meaky odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedí aj na Stronger.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
17.12.2017 16:37 .martint. odpovědět
bez fotografie
Velké díky a hezké Vánoce :-)
17.12.2017 14:09 jopinger666 odpovědět
Díky moc :-)
17.12.2017 12:44 poirot odpovědět
Diky! ;-) Sedia aj na: Stronger.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
17.12.2017 12:34 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
17.12.2017 11:37 mirodk1818 odpovědět
bez fotografie
Super ďakujem za titulky sedia aj na verziu:
Stronger.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
17.12.2017 10:55 Stik odpovědět
Děkuji
17.12.2017 10:38 urotundy@cbox.cz odpovědět
Díky.
17.12.2017 9:45 avod odpovědět
bez fotografie
Film mám stažený už týden a čekal jsem jenom na nějakého dobráka, který mi to přeloží. Ejhle, už se zjevil anděl a titulky mám. Sedí i na verzi
Stronger.2017.WEB-DL.x264-FGT.mp4
Moc díky Katie ☺
17.12.2017 9:11 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
17.12.2017 0:19 alsy odpovědět
THX :-D
16.12.2017 23:56 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
16.12.2017 23:52 AndreaLee odpovědět
SUPER a Ďakujem!
16.12.2017 20:47 maarcellino Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Film jsem viděl,těším se na titl...šikulka díky
16.12.2017 20:39 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc za titulky!
16.12.2017 20:38 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky moc, velká úcta k tvé práci.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Přidávám se předchozímu dotazu, prosím, prosím prosím, ujměte se toho někdo. Je to fakt super seriál
Nemáš náhodou zapnutý adblock? Ten zvykol blokovať nahrávanie titulkov. Ten je na premium serveri aj
Myslel jsem si to. V Latinske Americe jsem zil nekolik let, z toho pres 3 roly v DF. Na Narcos kouka
Paráda!
V tom prípade sa ospravedlňujem (aj keď dohľadať si, že nič iné okrem webripov momentálne nie je, as
Vyšli WEB-DL.
Nebyla tam, dopsal jsem ji tam dodatecne. Nicmene zadne jine verze, nez webripy nejsou...
Teším sa :)
Jsi borec, jen tak dál. A ta Španělština je fakt celkem jednoduchá, asi přizpůsobená USA publiku. Vě
Prosím, vrhněte se na to někdo i CZ :)Jupíííí vopred veľmi pekne ďakujem :)
https://beta.titulky.com/?action=search&Autor=makara327

Google titulky, hrůza
Španělštinou nevládnu, i když občas si dovolím přeložit něco pomocí slovníku. Překládám samozřejmě a
díky :-)
Opravdu skvela prace Titulkomate, jsi vazne Borec! Diky moc! Chtel jsem se jen ze zvedavosti zeptat,
Z rané tvorby tohoto režiséra kdysi zaujal i film WER WAR EDGAR ALLAN? natočený v roce 1984. Hudbu k
ĎAKUJEM. Veľmi sa teším. :-)
Na prohledej disk musí byť dvojklik... vtedy sa otvorí zložka...
ahoj, tady jsou než se to přidá na web, sedí k verzi s Korejskými titulky :) mohl by mi kdyžtak někd
Dobrý den, asi si řeknete že jsem úplně blbej ale jak mám na server nahrát hotové titulky? Přeložil
Našel by se překladatel?
Děkuji předem, věřím že se někdo najde!
Ľudia, je medzi vami niekto, kto by dokázal dostať anglické titulky k tomuto filmu z Amazon Prime Vi
To ako vážne? Žeby tá, čo je uvedená pod obrázkom?
Take prosím o překladTohle prostě chceš, aby udělal 7point. :)Velké díky předem.
Jo budou tam všechny titulky až na české... fakt i polské lol.
čím delší tím lepší :DAha, tys tím myslel délku. Tak to jo.