Suspiria (2018)

Suspiria Další název

 

Uložil
vasabi
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.10.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 624 Naposledy: 14.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 116 191 580 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Suspiria.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Děkuji seamus1 za SK titulky.

Mělo by sedět i na tyto verze o délce 02:32:10 a FPS 24:

Suspiria.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Suspiria.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Suspiria.2018.BDRip.X264-AMIABLE
Suspiria.2018.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Suspiria.2018.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Suspiria.2018.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Suspiria (2018) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
Suspiria.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Suspiria.2018.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
Suspiria.2018.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-ESiR
Suspiria.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Suspiria.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Suspiria.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Suspiria.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Suspiria.2018.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Suspiria.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Suspiria.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Suspiria.2018.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

Info. k filmu:
Elisabeth Bonnes (Bouness), nejznámější pod jejím jménem Ruth Bré (1862 - 7. prosince 1911 v Herischdorfu, dnes Jelenia Góra ), byla německá obhájkyně manželských práv a práv žen , spisovatelka, novinářka, dramatička a radikální kritička patriarchátu . Bré byla zakladatelkou spolkové organizace Bund für Mutterschutz, jejímž cílem bylo zlepšit postavení žen v právu, ekonomice a společnosti.

Matrona - důstojná starší žena

Čarodějnický sabat, čarodějný sabat, černý sabat, nepřesně Valpuržina noc, případně v příslušném kontextu krátce jen sabat je tradované označení nočního orgiastického shromáždění čarodějnic vedených Ďáblem. O čarodějných sabatech se mluví zejména v souvislosti s pronásledováním čarodějnic, k němuž docházelo v Evropě především v 15-18. století.

Nepřeji si jakoukoli manipulaci s titulky.
IMDB.com

Titulky Suspiria ke stažení

Suspiria
3 116 191 580 B
Stáhnout v ZIP Suspiria

Historie Suspiria

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Suspiria

19.4.2020 20:44 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
3.2.2020 10:43 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
6.1.2020 22:04 PorkJello odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky! :-)
5.1.2020 15:29 mibro odpovědět
bez fotografie

reakce na 1282767


Pravda, pravda. Dlouhé vysvětlivky v titulcích nemají co dělat. Nikdo si ten film nebude pauzovat, aby si přečetl titulky. Působí to rušivě.
20.12.2019 11:55 tollph3 odpovědět
bez fotografie
díky! :-)
9.10.2019 19:39 kolikes odpovědět
bez fotografie
diky
6.10.2019 17:17 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za překlopení do CZ, ale měl bys ty titulky ještě jednou zkontrolovat. To převedení do češtiny není rozhodně bezchybný. Možná by stálo za úvahu věnovat se víc těm titulkům, než kilometr dlouhým vysvětlivkám. Každopádně ale díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu