Svartsjön S01E06 (2016)

Svartsjön S01E06 Další název

  1/6

Uložil
mirinkat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 490 Naposledy: 9.5.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Šiesta časť švédskeho seriálu, príbeh sa nám čoraz viac zamotáva.

Ak by sa tam vyskytli chyby prípadne by ste preložili niečo inak píšte do komentárov, opravím to.

Preklad by mal sedieť na väčšinu releasov.

Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prípadné PREČASOVANIA si spravím sama.
A poprosím nemanipulujte a nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!!

Samozrejme poďakovanie a hlas potešia. Ďakujem.
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Svartsjön S01E06 ke stažení

Svartsjön S01E06
Stáhnout v ZIP Svartsjön S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Svartsjön (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Svartsjön S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Svartsjön S01E06

14.3.2017 21:57 Martin159 odpovědět
Ďakujem :-)
22.2.2017 20:40 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
12.2.2017 0:38 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
11.2.2017 19:46 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
moc děkuji :-)
11.2.2017 19:07 emma53 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) !
11.2.2017 18:59 alliver odpovědět
bez fotografie
dakujem!
11.2.2017 18:07 wolfhunter odpovědět
Díky
11.2.2017 18:06 Oscuro Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díkes moc to byl fofr =o))
11.2.2017 16:49 Anettea odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
11.2.2017 16:43 juzer67 odpovědět
Veeeelka vdaka:-)
11.2.2017 16:41 DanaW odpovědět
bez fotografie
sqvělé, děkuji Miri!!!
11.2.2017 16:25 Gatman67 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem
11.2.2017 15:38 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.2.2017 15:36 petulo30 odpovědět
bez fotografie
vdaka:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)