Taking Chance (2009)

Taking Chance Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 11.4.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 342 Naposledy: 22.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 107 648 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Taking Chance[2009]DvDrip[Eng]-FXG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: LCpl Stanislav "Twombly" Čech
IMDB.com

Titulky Taking Chance ke stažení

Taking Chance
734 107 648 B
Stáhnout v ZIP Taking Chance
titulky byly aktualizovány, naposled 12.4.2009 12:18, historii můžete zobrazit

Historie Taking Chance

12.4.2009 (CD1) anonymní  
11.4.2009 (CD1)   Původní verze

RECENZE Taking Chance

6.5.2010 13:30 Honza710 odpovědět
bez fotografie
sedí dobře
6.5.2009 16:49 mrazikDC odpovědět
6.5.2009 16:40 Norick98 odpovědět
bez fotografie
sedi to aj na DOCUMENT?
16.4.2009 21:51 marian1984 odpovědět
bez fotografie
To nie je "k noze zbraň" ale "raise hand". Oni nedvihaju zbrane ale ruky :/
16.4.2009 0:44 anasantha odpovědět
bez fotografie
Diky moc, Pedroo
12.4.2009 18:51 Marian 23 odpovědět
bez fotografie
sedi aj na FXG, dik
12.4.2009 11:43 Kostlliwec odpovědět
bez fotografie
Nechci být rejpal, ale taky mi časově nesedí.
12.4.2009 11:36 kaliff odpovědět
bez fotografie
dikas )))))
12.4.2009 9:51 tomajak odpovědět
bez fotografie
beru zpet, uz vim, jsem se krute na csfd spletl, jakobych nic nenapsal, oka???
12.4.2009 9:50 tomajak odpovědět
bez fotografie
hele, dival jsem se na csfd, tam o tom filmu neni ani zminka zatim, nevite neko o cem to je a co za zanr???diky
11.4.2009 22:39 alienxxx@seznam.cz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Teda...!!! jsem zvyklý na jinou kvalitku od tebe Pedroo. Titulky jsou původně na server uploadnuty od "twomblyCZ", jsou tedy převzaty a lehce upravené (zhruba půl sekunda v timingu, jiný rozsah, vymazány určité překlady, zřejmě aby se titulky neshodovali úplně identicky! verze od "twomblyCZ", mi na verzi FXG dokonce seděla lépe než tyto. Nepsal bych nic, právě kdyby alespoň seděli... jinak diky moc za zbytek
11.4.2009 19:58 Tholar04 odpovědět
bez fotografie
díky:-)
11.4.2009 18:25 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Krásná práce, díky moc. :-)
11.4.2009 14:36 juray odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky a tu rychlost!!!;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...