Teen Spirit (2011)
	Další název	Duch teenagera
	Uložil	petuus Dát hlas uloženo: 20.8.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 154 Naposledy: 2.5.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 226 174 108 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Teen Spirit 2011 HDTV XVID OCW Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tohle jsou moje první titulky, doufám že budete schovívaví. Snad si je užijete Petus

Titulky Teen Spirit ke stažení
Teen Spirit	1 226 174 108 B
Stáhnout v ZIP	Teen Spirit
titulky byly aktualizovány, naposled 21.8.2012 20:30, historii můžete zobrazit

Historie Teen Spirit
21.8.2012 (CD1)	petuus
21.8.2012 (CD1)	petuus
20.8.2012 (CD1)	petuus	Původní verze

RECENZE Teen Spirit
2.2.2013 11:18 digitaaalek	odpovědět
Zmena rychlosti a posun titulku tak at sedi na verzi : Teen.Spirit.2011.DVDRip.XviD-iGNiTiON teen.spirit.xvid-ignition.srt
25.12.2012 13:24 tapa	odpovědět
prosim vas kde by som su mohla stiahnut tento film s dabingom al. s titulkami?
24.8.2012 10:39 marioIII	odpovědět
v ďaka...
22.8.2012 18:00 Lord_Hell	odpovědět
pasuje na Teen.Spirit.2011.DVDRip.x264-HiGH. i kdyz ta kvalita videa nic moc jak se nekdo na dvd ripy muze koukat?
22.8.2012 0:21 petuus	odpovědět
reakce na 527391 Ano použila jsem kus ze slovenských titulek. Byl to jen krátký úsek který se mi vytratil z anglických titulek, jinak bych autorku rozhodně uvedla. Ale i tak: Slovenské titulky přeložila Sabreyn
21.8.2012 23:44 Bebinka028	odpovědět
Aspoň zo slušnosti by si mohla uviesť pôvodnú autorku slovenských tituliek (keďže očividne ide o preklad zo slovenčiny).
21.8.2012 19:56 petuus	odpovědět
reakce na 527314 Děkuju, určitě to spravím
21.8.2012 19:41 rumunisko	odpovědět
Děkuju moc za titulky, chtěla bych jen upozornit, že jsem v nich objevila nějaké slovenské výrazy (jestli si je dělala ze slovenských titulek či se tam zatoulaly, nevím) a nějaké hrubky. Doporučuju udělat korekci, jinak to ber pouze jako konstruktivní kritiku.
21.8.2012 16:03 Viollet	odpovědět
Děkuju

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB