Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows Další název

Želvy Ninja 2

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 15.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 649 Naposledy: 9.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 144 305 601 B typ titulků: --- FPS: 23,976
Verze pro Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.3D.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows ke stažení

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (CD 1) 2 144 305 601 B
Stáhnout v jednom archivu Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Historie Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

uploader15.9.2016 20:34 .Bac. odpovědět

reakce na 1000356


Klasické titulky tu jsou už pár dní (http://www.titulky.com/Teenage-Mutant-Ninja-Turtles-Out-of-the-Shadows-276028.htm), toto jsou titulky na 3D verzi, kde je obraz rozdělen pro každé oko, tudíž má každá část filmu, kterou jednotlivé oko vnímá, vlastní titulek, proto je to tam dvakrát.
15.9.2016 20:25 misaaak odpovědět
bez fotografie
Ahoj Bacu, prosim te co je toto za format titulku? To neni klasicke srt. V prehravaci se mi zobrazuji dvakrat. Mohl bys prosim nahodit klasicky srt soubor? Diky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Seš borec :) diky ti
Nesmysl jen jim dojde že už je to tak normální že žádnej Covid se ani brát v potaz snad nebude ;) Ta
V poho zatím je teprve pátá část, venku. Takže je času dost.
Super díky moc !
2. díl dokončen a poslán překladatelce k nahrání.
3. díl se pokusím dodělat během víkendu.
V menu položka pozadavky?První je nahraný a shlédnutý :PAle děkujeme pěkně :-)
To je dobrý, ... sice v tom filmu je to použity dvakrát, podruhé před tím než chlapíka nakládají ryb
Co takhle nedráždi hada bosou nohou?Ted už 3 :D
chm... ve svy podstate přenesene situace kdy si blbecek z ulice dovoluje na "mistra neznámého boje",
Taky mám zájem a moc se těším, ale nevim kde a jak se zapisuje do požadavků. Předem děkuji a titule
Asi bys měl uvést konkrétní kontext, bez něho to bude vždy střelba naslepo..
oo ta bolest 2 díly přeložené ale nemohu je shlédnout :D Díky moc za překlad si užasná a i za pořádn
Potřeboval bych helfnout s timhle idiomem, vychází mi "neuč orla lítat" (ale ne v tom kontextu co ma
Nevim, na ktere planete zijes, ale na Zemi je momentalne navstevnost kin MIZERNA a nezlepsi se extra
Těším se na překlad, díky za volbu!Díky za volbu, těšíme se na překlad!Tak to je skvělý, těšíme se!!! Díky!
Jj budou, ale není to teď priorita č.1, takže to jde pomalu. Proto stále platí předchozí nabídka.
Je to přehnané s tím odkládáním, lidi se do kina tak nebojí chodit.
Ad CZ premiera: Momentalne v planu kinopremier neni.
https://ufd.cz/files/article/843/38-2020.xlsx
Nikde jsem je,ale nenašel.Vypadá to na pěkný film.
Jj, ale moc díky za snahu pomoct.
Tady vidim, ze titulky existuji https://www.csfd.cz/film/1743-un-homme-de-trop/filmoteka/
vyšla verze Antebellum.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.mkv včetně eng titulků
Děkuji za odpověď.Díky.tak jak to vypadá s těma titulkama? budou?