Tetro (2009)

Tetro Další název

 

Uložil
dezibook Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.6.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 011 Naposledy: 5.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 943 808 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Tetro.2009.LIMITED.RETAIL.DVDRip.XviD-AMIABLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Uložena první verze překladu. (mohou se objevit menší chybičky)
Po drobných opravách zaktualizuji.
Tak mě nebijte ;-)
IMDB.com

Titulky Tetro ke stažení

Tetro
733 943 808 B
Stáhnout v ZIP Tetro
titulky byly aktualizovány, naposled 27.6.2010 10:20, historii můžete zobrazit

Historie Tetro

27.6.2010 (CD1) dezibook drobná úprava chybiček
25.6.2010 (CD1) dezibook Původní verze

RECENZE Tetro

2.4.2015 19:42 axcx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Tetro 2009 720p BRRip x264 MP4 AAC-CC
12.8.2011 8:24 briggan1 odpovědět
bez fotografie
diky moc
13.5.2011 19:43 LittleBoby odpovědět
bez fotografie
Sedí na Tetro.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv
5.7.2010 15:48 slavech odpovědět
bez fotografie
tak na verziu Tetro (2009) DvdRip [Xvid] {1337x}-X mi zial vobec nesedia
1.7.2010 23:32 vasax odpovědět
bez fotografie
Mám jinou verzi, takže jsem se s tím musel trochu poprat, ale podařilo se a nebudu škrťa - Rozděleno a přečasováno na verzi od MENTiON, čeká na schválení.
27.6.2010 11:24 Lubec odpovědět
bez fotografie
sedia aj na verziu Tetro (2009) DvdRip [Xvid] {1337x}-X
uploader26.6.2010 20:01 dezibook odpovědět
No uz jsem se lekl :-) Anglictinu jsem mel prelozenou za den a pul.
Zbytek (tu spanelstinu) jsem dopisoval a docasovaval rucne asi 4 dny :-)
Jinak diky za kladne ohlasy.
26.6.2010 11:42 bandolier.wz odpovědět
díky sedí i na
Tetro.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv
25.6.2010 21:40 R_I_C_O odpovědět
bez fotografie
Tak ještě jednou, super. Ty jsi tam některé titulky odstranil, to mě zmátlo, takže je to komplet přeložený. Dík moc.
25.6.2010 21:26 R_I_C_O odpovědět
bez fotografie
Až na níže uvedené samozřejmě super práce, úplně jsem zapoměl na slušné vychování.
25.6.2010 21:13 R_I_C_O odpovědět
bez fotografie
Jstli jsem dobře viděl v náhledu, přeložil jsi jenom ENG mluvu, zbytek textu čítá asi 500 titulků. Jestli to tam nemáš, tak tyhle titulky radši stáhni a dopřekládej, klidně ti ENG titulky na neanglické části poskytnu.
25.6.2010 20:51 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Super! Diky diky moc! Tak na tenhle film jsem vazne moc zvedavej a tesil jsem se, az se objevi titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.
Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
teším
Každou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?Na HBOMax i cz tutulky?VOD 3.2.Je to na HBOMax
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA
Mozno sa toho niekto ujme. Poprosim na The Protector (2025) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-LAMA
Díky super práce
ak mozem poprosit, na release Trap.House.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BTM. Dakuj
prosím mohl by někdo? :-)
Zdravím muze nekdo prelozit do cz titulky neni nikde k dohledani dekuji
inak v anglickych nie je prelozene toto co hovoria nemecky... ale nie je tam toho vela.
Díky.
Zaseknutý možná někde je, ale aspoň ti nemažou soubory. Kdo nahazuje jen na WS dělá chybu. Toť můj n


 


Zavřít reklamu