Thank You for Smoking (2006)

Thank You for Smoking Další název

Děkujeme, že kouříte

Uložil
bez fotografie
ject9a Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.9.2006 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 13 585 Naposledy: 29.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 308 352 B typ titulků: sub FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tenhle film mě dostal na MFFKV, takže jsem se na to o víkendu vrhnul.. a dneska mě někdo předběhl:-) Ale co, aspoň můžete porovnávat;-)
IMDB.com
Kinobox

Titulky Thank You for Smoking ke stažení

Thank You for Smoking
734 308 352 B
Stáhnout v ZIP Thank You for Smoking

Historie Thank You for Smoking

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Thank You for Smoking

1.7.2011 2:38 MoiJe odpovědět
Vdaka za titule. Mimochodom, 1:27, Michael Jordan rozhodne nehra volejbal. :-D (eng: MJ plays ball)
23.4.2010 20:30 Krisstina odpovědět
bez fotografie
krásné titulky, po dlouhé době jsem si užila film bez amerikanismů a prznění češtiny
děkuji =o*
29.4.2008 19:45 AmyF odpovědět
Povedz mi o koľko to posunúť (sekúnd) a či dopredu alebo dozadu a máš to tu hneď ;-)
amelia889(zavinac)gmail(bodka)com
29.4.2008 19:11 peter39 odpovědět
bez fotografie
Prosím prečasovať na verziu KLAXXON, alebo ako na to?
19.4.2008 19:30 aadulka odpovědět
nemohl byste někdo přečasovat titulky na verzi KLAXXON ? prosím prosím :[ :*
29.3.2008 13:01 borzula odpovědět
bez fotografie
Mohla by som poprosiť velmi pekne o precasovanie tituliek na verziu Thank you for smoking [XviD.Mp3.Ita-Eng].avi.dakujem
13.3.2008 18:23 Ferry odpovědět
Ale ono to myslí, že musíš mít vypnutý všechny programy co to "používají" takže třeba když to máš někde načtený jako v otevření apod. Zkus resnout počítač, pak by ti to mělo jít vpoho přejmenovat ;-)
13.3.2008 17:55 Ferry odpovědět
zkus pojmenovat film stejně jako titulky tzn, Film.avi - filmy
Film.srt - titulky
15.1.2008 21:43 Pavla.V odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
25.10.2007 17:32 chester odpovědět
bez fotografie
díky
16.10.2007 18:14 ilonka43 odpovědět
bez fotografie
super díky
12.10.2006 18:43 fhodys odpovědět
bez fotografie
Hale si fakt typek žes to přepožil zrovna sem si stahnul verziThank.You.For.Smoking[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.a mel sem strach ze nesezenu titulky
uploader4.10.2006 9:21 ject9a odpovědět
bez fotografie
2 mkodaj: Jsem moc rád, že se můj výtvor líbí i slovenským bratrům:-) Díky!
3.10.2006 13:46 mkodaj odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za perfektné titulky
2.10.2006 23:44 K.O.zel odpovědět
bez fotografie
jasan, uz sme to resili:-)
uploader2.10.2006 21:54 ject9a odpovědět
bez fotografie
2 K.O.zel: dobrej postřeh; přiznám se, že jsem tam už táhnul z posledního a místo volejbalu měl bejt asi ten basket, no:-)
uploader2.10.2006 21:50 ject9a odpovědět
bez fotografie
2 ceridwen - díky za tak pozitivní ohlas, moc to potěší, když vím, že jsem se s tím nepiplal zbytečně
uploader2.10.2006 21:49 ject9a odpovědět
bez fotografie
2 The Lord of... Kua chlape, ty máš štěstí na klik - odhalils právě ten jedinej překlep, kterej jsem tam schválně dal, abych věděl, že to někdo čte:-))
1.10.2006 15:44 K.O.zel odpovědět
bez fotografie
titule good, a tohle je fakt dobrej for : "Michael Jordan hraje volejbal." aspon doufam ze to mel bejt for
1.10.2006 9:22 ceridwen odpovědět
bez fotografie
Sedí to i na verzi Thank.You.For.Smoking[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo. Tisíceré díky za úžasnou práci, je opravdu výjimkou sehnat titulky bez překlepů a pravopisných chyb!! Navíc ten překlad, pohádka!
29.9.2006 16:52 jirinp odpovědět
bez fotografie
No a vcil babo rad, mrazikovy,nebo tvoje. toz tvoje, stejne to nebudu davat dvakrat pro kontrolu ;-) Dikec
29.9.2006 9:25 smola5 odpovědět
bez fotografie
jj jsou dobry diky
uploader28.9.2006 23:54 ject9a odpovědět
bez fotografie
Díky za ohlasy, dělal jsem je fakt rád, pač se mi ten film moc líbil.
28.9.2006 18:52 Tobal odpovědět
bez fotografie
Titulky jsou super!!!
27.9.2006 19:29 FoneLive odpovědět
bez fotografie
jsou v pohodě, film mám za sebou a titulky mi nezkazily dojem z filmu :-) takže si nelam hlavu, díky za ně
uploader27.9.2006 18:19 ject9a odpovědět
bez fotografie
Jinak snažil jsem se do toho dát fakt kus sebe, takže jsem pátral po třeba nejasných narážkách na Internetu, a pak se to snažil nějak do toho začlenit. Fakt fuška. Krom toho byly původní EN titulky dycky na 1 řádek, což se nedá někdy stíhat - předělal jsem to do dvouřádků. Jo a taky jsem to dvakrát prošel kvůli překlepům, abyste z toho měli nerušený zážitek - jestli přesto nějaký najdete, dám vám snad stovku:-)))
uploader27.9.2006 18:10 ject9a odpovědět
bez fotografie
Pro verzi Thank.You.For.Smoking.LiMiTED.DVDRip.XviD-LMG
27.9.2006 12:14 FoneLive odpovědět
bez fotografie
pro jakou verzi je to dělaný?
27.9.2006 11:20 p15t0l3 odpovědět
bez fotografie
sry...:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze


 


Zavřít reklamu