Thank You for Smoking (2006)

Vdaka za titule. Mimochodom, 1:27, Michael Jordan rozhodne nehra volejbal. (eng: MJ plays ball)

krásné titulky, po dlouhé době jsem si užila film bez amerikanismů a prznění češtiny
děkuji =o*

Povedz mi o koľko to posunúť (sekúnd) a či dopredu alebo dozadu a máš to tu hneď
amelia889(zavinac)gmail(bodka)com

Prosím prečasovať na verziu KLAXXON, alebo ako na to?

nemohl byste někdo přečasovat titulky na verzi KLAXXON ? prosím prosím :[ :*

Mohla by som poprosiť velmi pekne o precasovanie tituliek na verziu Thank you for smoking [XviD.Mp3.Ita-Eng].avi.dakujem

Ale ono to myslí, že musíš mít vypnutý všechny programy co to "používají" takže třeba když to máš někde načtený jako v otevření apod. Zkus resnout počítač, pak by ti to mělo jít vpoho přejmenovat

zkus pojmenovat film stejně jako titulky tzn, Film.avi - filmy
Film.srt - titulky

Díky

díky

super díky

Hale si fakt typek žes to přepožil zrovna sem si stahnul verziThank.You.For.Smoking[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.a mel sem strach ze nesezenu titulky

2 mkodaj: Jsem moc rád, že se můj výtvor líbí i slovenským bratrům Díky!

Ďakujem za perfektné titulky

jasan, uz sme to resili

2 K.O.zel: dobrej postřeh; přiznám se, že jsem tam už táhnul z posledního a místo volejbalu měl bejt asi ten basket, no

2 ceridwen - díky za tak pozitivní ohlas, moc to potěší, když vím, že jsem se s tím nepiplal zbytečně

2 The Lord of... Kua chlape, ty máš štěstí na klik - odhalils právě ten jedinej překlep, kterej jsem tam schválně dal, abych věděl, že to někdo čte)

titule good, a tohle je fakt dobrej for : "Michael Jordan hraje volejbal." aspon doufam ze to mel bejt for

Sedí to i na verzi Thank.You.For.Smoking[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo. Tisíceré díky za úžasnou práci, je opravdu výjimkou sehnat titulky bez překlepů a pravopisných chyb!! Navíc ten překlad, pohádka!

No a vcil babo rad, mrazikovy,nebo tvoje. toz tvoje, stejne to nebudu davat dvakrat pro kontrolu Dikec

jj jsou dobry diky

Díky za ohlasy, dělal jsem je fakt rád, pač se mi ten film moc líbil.

Titulky jsou super!!!

jsou v pohodě, film mám za sebou a titulky mi nezkazily dojem z filmu takže si nelam hlavu, díky za ně

Jinak snažil jsem se do toho dát fakt kus sebe, takže jsem pátral po třeba nejasných narážkách na Internetu, a pak se to snažil nějak do toho začlenit. Fakt fuška. Krom toho byly původní EN titulky dycky na 1 řádek, což se nedá někdy stíhat - předělal jsem to do dvouřádků. Jo a taky jsem to dvakrát prošel kvůli překlepům, abyste z toho měli nerušený zážitek - jestli přesto nějaký najdete, dám vám snad stovku))

Pro verzi Thank.You.For.Smoking.LiMiTED.DVDRip.XviD-LMG

pro jakou verzi je to dělaný?

sry...