The 100 S06E01 (2014)

The 100 S06E01 Další název

6/1 6/1

Uložil
bez fotografie
jburak Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.5.2019 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 492 Naposledy: 13.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 561 200 004 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro the.100.s06e01.1080p.web.h264-tbs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pouze přečas!!!!

Překlad: Jirkem & Kattharinna & Mija
Korekce: Mija

Poznámka: Z odposlechu do Aj to zvládla udělat MIJA!!! Kloubouk dolů a hezky jí poděkujte :-)
IMDB.com

Titulky The 100 S06E01 ke stažení

The 100 S06E01
2 561 200 004 B
Stáhnout v ZIP The 100 S06E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The 100 (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The 100 S06E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The 100 S06E01

uploader8.5.2019 12:24 jburak odpovědět
bez fotografie

reakce na 1249878


Jasně, chápu. Snažil jsem se jen přispět troškou do mlýna. Teď už vím, že práva na překlad mají od autorů seriálu jirkem a spol a nemají rádi, když se jim do toho vrtá někdo další. Níže jsem se jim snad dostatečně omluvil a klidně tyto titulky mohou nechat smazat.
uploader8.5.2019 9:43 jburak odpovědět
bez fotografie

reakce na 1248190


Ať se snažím jak se snažím, nikde tu nenácházím možnost ke kontaktování původních překladatelů pro získání souhlasu se zveřejněním přečasu. Další tedy zveřejňovat nebudu, každý si to může přečasovat sám :-)
uploader8.5.2019 9:32 jburak odpovědět
bez fotografie

reakce na 1248190









Velice se omlouvám za zveřejnění této přečasované verze původních titulků přeložených jirkem. Sice jsem uvedl původní autory a kromě přečasu jsem do titulků nijak nezasahoval, pravidla tohoto serveru jsem neporušil, ale opravdu jsem si nevyžádal od překladatelů souhlas. Moje jednání bylo nejen neslušné, nevhodné a neetické, ale přímo nemorální. Za způsobenou újmu se autorům hluboce omlouvám.
3.5.2019 13:08 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.5.2019 12:40 mechanix1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.
Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt


 


Zavřít reklamu