The Alien Girl (2010)

The Alien Girl Další název

Chuzhaya

Uložil
bez fotografie
vegetol.mp Hodnocení uloženo: 9.4.2016 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 234 Naposledy: 13.10.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 570 330 624 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The Alien Girl (2010)_VG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Píše se počátek 90. let a čtveřice gangsterů z Ukrajiny je poslána svým bossem do Prahy, aby přivezli ztracenou dívku...

Přeloženo z anglických titulků. Rusky neumím, takže jsem bohužel nemohl porovnat, nakolik jsou anglické titulky přesné. Nicméně zdají se kvalitní.

Sedí na verzi na Uložto.

Enjoy:-)

VEGETOL
IMDB.com

Titulky The Alien Girl ke stažení

The Alien Girl (CD 1) 1 570 330 624 B
Stáhnout v jednom archivu The Alien Girl

Historie The Alien Girl

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Alien Girl

14.4.2016 11:06 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
11.4.2016 18:45 jozinkobozinko odpovědět
bez fotografie
ano chapem....inak super film...
10.4.2016 16:38 merka odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader10.4.2016 13:50 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 959817


Delší verze má pár scén navíc a má trochu jinak seskládané scény. Takže např. scéna, kdy gangsteři kupují věnec, je v delší verzi hned jako první, ale v kratší následuje až po pár minutách. Verze co má 96 minut je normálně funkční celovečerní film. Pravděpodobně je to sestřih pro ameriku nebo západní trhy.
10.4.2016 9:08 jozinkobozinko odpovědět
bez fotografie
Ahojte chcem sa opytat ci ten film je cely a ci ta verzia ktora ma 1h:36m:04s je normalna verzia alebo je to odstrihnute a chyba tam tych 8 min.Vlastne ci to tak ma byt alebo je to chyba?alebo je viacero verzii ako DC verzia a podobne? prosim poradte...dakujem
9.4.2016 16:12 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za Tvou reakci.Chuzhaya.2010.O.Rus.DVDRip.[freetorrents.org.ua]-1:44:10 (1.64GB)
Čužaja-_-Чужая-_-The-Alien-Girl-2010,-RU -1:44:09 (1.45GB)
Nelam si stím hlavu,pokud to nejde.Ahoj
uploader9.4.2016 14:32 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 959497


Tak pokud existují dvě alternativní verze, obyčejný přečas to nespraví. Budou tam nějaké scény navíc a titulky nebudou sedět. Navíc tam bude plno scén, kterým nerozumím, protože anglické titulky existují jen na tutu verzi a ne na tu delší. Ale mrknu na to.
9.4.2016 14:06 nemeckl odpovědět
bez fotografie

Chuzhaya.(Rus.XviD.AC3).DVDRip.2010.avi
0 1.5 GB dá se to přečasovat prosím
9.4.2016 12:03 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Ahoj.Mohu Tě požádat o přečas na Chuzhaya.2010.O.Rus.DVDRip.[freetorrents.org.ua] Film který uvádíš,že je na ULOŽTO je vystříhaný.(Kratší o 8min.) Díky
9.4.2016 8:53 audit.cz odpovědět
bez fotografie
Dík.
9.4.2016 6:53 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
ahoj,tak jak to vypadá s překladem?
Třetí jazyk v překladu je většinou peklo - ty anglické vypadají dobře. Zkusím to dojet podle nich. :
Ty z toho VIMEA vypadají použitelně. Díky - mrknu na to přes den, ale minimálně nejsou tak rozsypaný
čusik,,Šárinka"-vyzerá,že budze skvelý flick....na ktorý release robíš title?
Už nic, konečně se to rozjelo. :D
Je chyba na mém přijímači, nebo opravdu nejdou nahrát titulky?
diky a dufam ze ti to do vikendu pojde a das to sem diky moc
A dokonce i jedny v němčině. :-)
Tady jsem ti ripnul přímo z vimea. Zkus, měly by být cajk.
Ty mám, ale je to bída. Celý je to potřeba přečasovat a chybí tam část dialogů, kde jsou titulky nat
Jak to vypadá prosím ? :)
Prosím o překlad posledních dvou dílů, rád bych seriál dokoukal, bohužel, dosavadní tým nepřeložil d
Tady jsou upravené youtube titulky bez těch fontů a anotací.
Jak to vypadá urotundy?
tu su nejake titulky snad aspon trosku pomozu :) aj ked neviem ci je tam vsetko co hovoria v titulko
Ty dva díly, které tady jsou , jsem překládal já.
Bohužel, s tímto serále je celkem problém, i kdy
Prosim o preklad.přidávám se :)Super ti ides ako stroj na paradu dik :)Tatíci si počkají :o)ooo super, diky ze to prekladasdik
Díky za snahu, ale dokud nevyjde web-DL nebo BluRay, nebude asi k dispozici nic lepšího.Tyhle title
písal že som nepozeral začal som to pozerať reku skusim no je to brak totalny sem tam nieco sedi ale
Jsou to tytéž, o kterých mluví blacklanner. Všichni chodíme na stejné weby. :)
translátor
Zdravim, neprovadim upload na jine verze. Je potreba si stahnout na to program a vyzkouset sam.
Možno pomôžu ale na konci určite timing nesedí rozchádzajú sa čo som pozeral začiatok par viet nevyz
Je zrejmé, že chyba nebola v našom prijímači, ale zdá sa že programátor mal nočnú a pravdepodobne sa
Díky..))