The BFG - Titulky k filmům

The BFG (2016)
	Další název	Obr Dobr
	Uložil	marinovanec Dát hlas uloženo: 16.11.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 830 Naposledy: 3.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 475 753 950 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.BFG.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Mělo by sedět i na ostatní BluRay ripy. Podle komentářů sedí i na: The BFG (2016) [1080p] [YTS.AG] The.BFG.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS The.BFG.2016.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA The BFG 2016 1080p Blu-ray Remux AVC Atmos - KRaLiMaRKo The.BFG.2016.HSBS.3D.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS3D The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV Při překladu jsem se snažil používat slova, která byla použita ve vydání knihy v nakladatelství Academia v roce 2005 (překlad Jan Jařab). Pokud k tomu (nebo k čemukoliv jinému) budete mít připomínky, nebo objevíte nějakou chybu/překlep, dejte mi vědět. Přečasy na jiné verze provedu sám. Nenahrávejte prosím tyto titulky jinam, než na titulky.com, díky. Užijte si film.

Titulky The BFG ke stažení
The BFG	1 475 753 950 B
Stáhnout v ZIP	The BFG
titulky byly aktualizovány, naposled 17.12.2016 20:01, historii můžete zobrazit

Historie The BFG
17.12.2016 (CD1)	marinovanec	Drobné úpravy.
16.11.2016 (CD1)	marinovanec	Původní verze

RECENZE The BFG
7.3.2017 2:40 indytom	odpovědět
sedí na jyk paráda ty
19.1.2017 12:41 leftback	odpovědět
dakujem
17.12.2016 20:02 mafa_mafa	odpovědět
Diky.
17.12.2016 20:01 marinovanec	odpovědět
reakce na 1026470 To sice ne, ale formulaci jsem stejně poupravil. Takových chyb tam bude víc, překládal jsem podle kamery a potom to už neopravoval...
17.12.2016 15:57 wacko	odpovědět
Dík, to musela být fuška. V #582 si ale myslím, že říkají "Máme věrohodný zdroj" (informací)
8.12.2016 23:38 DaveyAsFuck	odpovědět
Díky. Sedí i na The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV
6.12.2016 0:25 jardan60	odpovědět
Díky, sedí také na 3D verzi: The.BFG.2016.HSBS.3D.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS3D
30.11.2016 22:47 Murry	odpovědět
Díky!
28.11.2016 21:29 dajnot	odpovědět
naše ratolesti děkují ..
27.11.2016 15:42 lotrando2	odpovědět
Díky.
27.11.2016 15:13 arachnofobie	odpovědět
Dik
24.11.2016 6:25 Gore80	odpovědět
Vážně hezký překlad, klobouk dolů
23.11.2016 22:23 _Bonpar	odpovědět
Moc pěkný překlad, děkuji!
22.11.2016 18:01 Sir.Sparky	odpovědět
Supr! Title sedí i na The.BFG.2016.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
22.11.2016 17:53 vaclavkalas	odpovědět
sedí na The BFG 2016 1080p Blu-ray Remux AVC Atmos - KRaLiMaRKo díky
21.11.2016 23:00 VanWillder	odpovědět
Díky melo by sedet aj na : The.BFG.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
21.11.2016 21:19 Petr.volak	odpovědět
Sedi na FGT, dik
20.11.2016 20:33 WeriCZ	odpovědět
Děkuji
20.11.2016 14:55 maddy1111	odpovědět
reakce na 1019422 adresu máš hneď v názvu ripu - -[YTS.AG], ale nie sú to kvalitné bluray ripy
20.11.2016 13:40 ValinO	odpovědět
chalani kde stahujete filmy od YTS
20.11.2016 12:49 carl89	odpovědět
díky moc. Super!
18.11.2016 20:31 Bobo0077	odpovědět
dekuji moc
18.11.2016 17:29 kotan	odpovědět
Děkuji
18.11.2016 17:27 Romi	odpovědět
dik
18.11.2016 8:31 rejdick	odpovědět
díky
17.11.2016 22:36 VIAp	odpovědět
Mockrát díky.
17.11.2016 20:07 aiqau	odpovědět
Ďakujem
17.11.2016 17:13 kubisak96	odpovědět
sedí na The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Díky
17.11.2016 5:21 tkimitkiy	odpovědět
Dík
17.11.2016 1:04 happy2015	odpovědět
Díky! Sedí i na The.BFG.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
17.11.2016 0:54 smula32	odpovědět
Sedí aj na The BFG (2016) [1080p] [YTS.AG], díky