The Big Bang Theory S05E05 (2007)

The Big Bang Theory S05E05 Další název

Teorie Velkého třesku S05E05 5/5

Uložil
Araziel Hodnocení uloženo: 14.10.2011 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 13 148 Naposledy: 17.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 390 650 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Big.Bang.Theory.S05E05.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Vláďa Kolařík
Korekce: Araziel, Marketka

www.edna.cz/big-bang-theory

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky The Big Bang Theory S05E05 ke stažení

The Big Bang Theory S05E05 (CD 1) 183 390 650 B
Stáhnout v jednom archivu The Big Bang Theory S05E05
Ostatní díly TV seriálu The Big Bang Theory (sezóna 5)
Doporučené titulky pro vás

Historie The Big Bang Theory S05E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Big Bang Theory S05E05

6.4.2012 13:32 M4shermen odpovědět
bez fotografie
Děkuji
20.1.2012 23:43 fonter.corleane odpovědět
bez fotografie
díky moc!
8.11.2011 18:58 Dawlin odpovědět
bez fotografie
diik
25.10.2011 10:46 mikede odpovědět
bez fotografie
díky
21.10.2011 13:56 Napter odpovědět
dík za rychlý překlad, věta který chybí přeložena je ,,She can hear you shouting!" - Slyší tě křičet! nekdy okolo 17,00 min
20.10.2011 22:33 liquidfunk13 odpovědět
bez fotografie
díky za ně
20.10.2011 16:39 vladi007 odpovědět
bez fotografie
Moc vám všem děkuji, jste skvělí!!!!!
19.10.2011 15:28 Rikimaru odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
19.10.2011 11:30 macbeth666 odpovědět
bez fotografie
Děkuju:-)
18.10.2011 19:06 Pavla.V odpovědět
bez fotografie
díky
18.10.2011 16:47 Pauleova odpovědět
bez fotografie
děkuji mockrát :-)
18.10.2011 12:55 kate9.sp odpovědět
bez fotografie
díky ;-)
17.10.2011 13:25 machy16 odpovědět
bez fotografie
Díky :-))
16.10.2011 20:24 Nikittka odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
16.10.2011 19:34 colzelva odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce! Díky.. ;o)
16.10.2011 19:15 diverman odpovědět
bez fotografie
Díkec!
16.10.2011 12:57 hanca91 odpovědět
bez fotografie
dik moc
16.10.2011 12:56 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky!
15.10.2011 23:09 corbisk odpovědět
bez fotografie
diiky pekne...
15.10.2011 22:04 jarojaro123 odpovědět
bez fotografie
Diky, skvela prace.
15.10.2011 15:01 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
15.10.2011 12:33 Pipen2 odpovědět
bez fotografie
mockrát děkuji
15.10.2011 9:00 iq.tiqe odpovědět
Za titulky díky, včera jsem byl nedočkavý, tak jsem zkusil tyhle, nejde o špatný překlad, ale oproti tomu "oficiálnímu" je to trochu nezvyk, takže některé obraty působily dost "rušivě" - Bernardetta, vole, hustý
Přechodník na řádku 384 má být "mumlaje"
15.10.2011 0:55 vivitv odpovědět
bez fotografie
dakujem...
15.10.2011 0:20 misa1989 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na The.Big.Bang.Theory.S05E05.720p.HDTV.X264-IMMERSE
14.10.2011 23:19 Lord-Seth odpovědět
bez fotografie
diky za preklad ;-)
14.10.2011 21:58 adfr33 odpovědět
bez fotografie
thx :-)
14.10.2011 21:29 memovitch odpovědět
bez fotografie
expresne. dakujem!
14.10.2011 20:50 thehranolka odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Koukám, že už ti začaly přibývat procenta. Jen tak dál :)
Já se divím, že si ještě nenapíšeš, do kdy to chceš mít přeložené.
Dovol, abych ti řekl, že jsi nebetyčnej debil:) A do toho, jak rychle překládám, je ti úplný hovno.
a rok si zadal dobry 2018? uz je to smiesne, hovor si co chces, ale keby si nezadal, ze ich robis, u
Nemoze niekto urobit precas na blu ray ? TvČeká se na schválení.good job, šéfe...
Katru
Jiz si je prelozil nebo vidim spatne pokud ano moc dekuji :)
Ahoj, ještě jednou se hloupě zeptám. Máš chuť, čas dodělat ten překlad ? Díky za odpověď.
Life of the Party 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
vysli nove verze:


Prosim mel by nekdo zajem o preklad filmu moc dekuji predem

The.Yellow.Bi
Ahojky, věřím, že se co nevidět někde objeví. Pokud ne, tak se mi ozvi přes formulář na webu. Jeho a
Tešíme sa.
ahoj teiko,
miluju jihokorejské filmy moc, ty a langi se jim věnujete asi nejvíce ohledně tvorby ti
Díky :-)připojuji se , díky :-D
Taky záleží, co máš za verzi Subtitle Workshopu. Pokud máš české Windows, tak v 6.0b stačí mít nasta
Něco pro milovníky francouzských filmů. Najde se překladatel? Díky za pozornost.
to musis nastavit znakovou stranku Cestiny ve WIN (regional settings, language , apod), nevim jakou
dakujem ak niekto urobi titulky, mne ich netreba,ale moja zena to inak nekukne a toto je uplne film
to je dobrej nápad, u požadavků by mohla bejt ještě jedna ikonka, kterej pžekladatel by to měl překl
Omlouvám se, nebyl čas, téměř hotovo, zítra je nahraju.
Mrkni na poslední bod:
https://blog.zdenekvecera.cz/item/piste-cesky-102-milionu-nebo-milionu
jak někdo může nahodit googl titulky napevno do filmu?ruce bych mu urazil,+zbytečné stahování filmu
Prosím o překlad,nejlépe od Urotundy... Díky :-)
Film je o dospívající dívce, která byla unesena a držena v lese v podzemním bunkru sexuálním maniake
Bezva, už se moc těším :-)
Vím, že to šlo v ČT s dabingem, ale nenašel by se přeci jen někdo, kdo by to přeložil?
7 Days in Entebbe 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Diky moc