The Big Bang Theory S05E05 (2007)

The Big Bang Theory S05E05 Další název

Teorie velkého třesku 5x05 5/5

Uložil
bakeLit Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.10.2011 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 697 Naposledy: 31.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 390 658 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Ďasík, bakeLit, baal

1. verze titulků

www.big-bang-theory.cz
IMDB.com

Titulky The Big Bang Theory S05E05 ke stažení

The Big Bang Theory S05E05
183 390 658 B
Stáhnout v ZIP The Big Bang Theory S05E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Big Bang Theory (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Big Bang Theory S05E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Big Bang Theory S05E05

12.11.2011 15:40 kikinek odpovědět
bez fotografie
super!
3.11.2011 16:05 otisi odpovědět
bez fotografie
díky
28.10.2011 1:17 dacsus odpovědět
bez fotografie
Kyez by vsetci prekladatelia mali preklad spracovany tak zmysluplne ako je to zvykom u teba (naozaj nerozumiem snahe tych, ktori nedisponuju ani zakladmi anglictiny, vobec nejake titulky tvorit). Good job!!!
18.10.2011 21:55 anjelka odpovědět
bez fotografie
díky moc, tvoje titulky jsou prostě nej ;-)
ostatní nejsou špatní, ale prostě tvých kvalit nedosahují ;-) díky, díky ;-)
16.10.2011 16:08 darkjedi odpovědět
bez fotografie
Díkes! Tvoje title jsou fakt nejlepší,ať už to je tohle,Family guy atd.
Normálně si to šlověk přeloží, ale zrovna u BBT a Sheldonovi výrazy.. no prostě díky, dobrá práce :-)
16.10.2011 11:49 richja odpovědět
Díky moc, nejlepší překlad, sedí i na 720p.IMMERSE
15.10.2011 21:04 Darth_Coconut odpovědět

reakce na 413302


Taky se přimlouvám za Web-dl
15.10.2011 19:59 hcopavel odpovědět
bez fotografie
mockrát díky za dobře odvedenou práci
15.10.2011 16:57 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Díky
15.10.2011 16:28 sharqa odpovědět
bez fotografie
diky moc - aspon mi to trochu zprijemny to nedobrovolny vikendovy lezeni v posteli :-)
15.10.2011 15:54 Daniel288 odpovědět
bez fotografie
Bude aj prečas na 720p.WEB-Dl ? Dík. ;-)
15.10.2011 15:20 hajsli73 odpovědět
bez fotografie
super dik :-)
15.10.2011 15:14 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Výborně, milé překvapení. Díky.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=421128 dikes
Už se moc těším! Děkuji, že pokračuješ, ať se daří.
Honey Bunch 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGPDěkuji
Předem velký dík za tvé titulky k tomuto téměř zapomenutému filmu.
Le.Roi.Soleil.AKA.No.One.Will.Know.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Tak to je trefa do černého. Moc ti děkuji za zájem to přeložit.
Body.Melt.1993.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP [22,54 GB]
Vďaka.Paráda!VOD prozatím stanoveno na 31.3.
Daly by se k tomuto filmu sehnat nějaké titulky?
Film je online na kvifftv nebo dafilms. Dokonce s titulkama nebo v dabingu je na FS.
prosim o preklad
Fajn, seš překladatel, nic proti tobě. Možná jsem to pojal trošku špatně. Omlouvám se.
Jinak díky, prubnu třeba.Tohle sem prostě nepatří.......... WTFProč tu tohle troubíš moc nechápu.
Neřeš, někdo nad tím stráví hodiny a někdo se holt chlubí cizím peřím.
už by to mělo fungovat i na tento film.
Pro titulky Il mostro di Firenze se našel jiný film stejného názvu, to se občas stává. Nikdy to nebu
Čím jsou způsobeny popsané problémy nejde teď jednoduše říct, ale můžu slíbit, že se tím budeme zabý
Zdravím, přidám se sem s dotazem ohledně IMDB. Zadám název, číslo, nahraje to film, ale s anglickým
Máš napsat pracovní AI verze: Translated by TheSubAi.com - AI Subtitle Translation
Prosím o titulky, můžu dodat anglické. Děkuji.
Niekto šesť a niekto nič. Máte s tým problém, že v dobrom som chcela dať na vedomie, že niektoré idú
Jaká provokace? Naopak. Nepochopils. Neřeš a neurážej se.
To je zas nějaká provokace? To zde nemůžu poukázat na chybu? Tak sorry, už zde nebudu nic psát.