The Boys S01E08 (2019)

The Boys S01E08 Další název

  1/8

Uložil
olasek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.8.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 37 Celkem: 15 524 Naposledy: 10.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 977 275 229 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Boys.2019.S01E08.You.Found.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky vyzkoušeny na verzích:
» The.Boys.2019.S01E08.You.Found.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
» The.Boys.2019.S01E08.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
» The Boys S01E08 1080p DUAL - FllorTV
» The Boys S01E08-You Found Me 720p WEB-DL x264-XpoZ
» The.Boys.2019.S01E08.You.Found.Me.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
» The.Boys.2019.S01E08.WEBRip.x264-ION10
a měly by sedět i na
» The.Boys.S01E08.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-NEOLUTiON
» The.Boys.S01E08.GERMAN.DL.720P.WEBRIP.X264.REPACK-WAYNE
» The.Boys.S01E08.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-EiSBOCK
» The.Boys.S01E08.GERMAN.DL.720P.WEB.H264-WAYNE

pokud sedí i na další verze, tak to napište prosím do komentů. Případné přesčasy zajistím sám. Titulky prosím nenahrávat na jiné servery.

Z anglických titulků přeložil a přečasoval "olasek".

---

Povedlo se mi to v relativně krátkém čase dotáhnout vše. Hlas jako poděkování za celou sérii potěší.

Díky všem za podporu a těším se na další sérii v příštím roce, určitě nejsem sám. Kdyby někdo narazil na zajímavý seriál, na kterém zatím nikdo nedělá, tak můžete posílat tipy do mailu uvedeného v mém profilu.
IMDB.com

Trailer The Boys S01E08

Titulky The Boys S01E08 ke stažení

The Boys S01E08 (CD 1) 3 977 275 229 B
Stáhnout v ZIP The Boys S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Boys (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Boys S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Boys S01E08

10.10.2020 17:13 makilo86 odpovědět
bez fotografie
sakra,taky neumim cist :-D :-D :-D prvni rada....
10.10.2020 3:08 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1368062


Pěkná hovadina na již tak rozbitým serveru X.X
9.10.2020 17:19 Csajka odpovědět
bez fotografie

reakce na 1368041


takisto som sa cudoval ze titulky hotove. len dako nesedia :-D
9.10.2020 16:42 mibro odpovědět
bez fotografie

reakce na 1368041


Taky jsem se opět napálil :-) Nechápu, jak se ta první série vždycky do těch aktuálně nejstahovanějších titulků dostane. :-)
9.10.2020 15:38 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
9.10.2020 14:28 pan_kralik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dobre jsem se nechal napalit, ze to je s02e08 ... nejstahovanejsi dnesni titule. Good job.
20.9.2020 11:00 maskork odpovědět
Vdaka za celu seriu
8.9.2020 18:52 spider1974 odpovědět
bez fotografie
Díky za přeloženou první sérii. (doufám, že tentokrát nebudu smazán :-))
7.9.2020 20:31 fesaksx odpovědět
bez fotografie

reakce na 1362855


Ano vím že jich je mnohem víc. I was just "memeing". Chlapci říkaj autům samochod a platí stále Goldem(zlatýma) :-D Ale fakt, kde jsou ty titulky :-( nemá nikdo zájem přeložit ? :/
7.9.2020 18:34 vasabi odpovědět

reakce na 1362840


Druhá věc je, kdo by nechtěl soupeřit s Netflixem. Každý chce svůj kousek koláče.
Myslím, že je to jen otázka času.
Kde je netflix dnes? ČR je pro nás malý trh, a dnes tam valí jeden český film za druhým. Tisíce cz titulků a dabing.

Myslím, že už dnes nejsme takové socky jak to bejvávalo. A každý si rád zaplatí za kvalitní obsah. Nemluvě o rozlišení a kvalitě zvuku.
7.9.2020 18:20 vasabi odpovědět

reakce na 1362836


Polsko je úplně obrovský trh, neznáš mapu. Dejme tomu ještě nějaký rok, jak tomu bylo u Netflixu, a myslím, že budou taky CZ titulky.
7.9.2020 17:05 speedy.mail odpovědět

reakce na 1362836


Poláků je 40 milionů a nás čtvrtina. Nejsme pro Amazon příliš zajímavý trh.
7.9.2020 16:53 fesaksx odpovědět
bez fotografie

reakce na 1362674


Ještě pořád nic a to hledám co můžu. Že by to u nás nebylo tak oblíbené ? Ale fakt být čech sotjí za to, titulky si musíme dělat sami. I posraní poláci je mají u všeho. My ne :-D
6.9.2020 19:06 fesaksx odpovědět
bez fotografie

reakce na 1362445


To je jasné když není čas bohužel. Budeme muset počkat na ty vyvolené kteří to přeloží
5.9.2020 19:34 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
V pohodě,počkáme až to bude dávat prima cool,není kam spěchat..
uploader5.9.2020 16:55 olasek odpovědět
Bohužel Vás musím zklamat, ale časově nejsem schopen titulky překládat. Jeden díl by mi trval třeba měsíc a myslím, že někdo zkušený se toho ujme. Moje komplet vyjádření je v požadavcích https://www.titulky.com/pozadavek-1190634-The-Boys.html
5.9.2020 6:45 speedy.mail odpovědět

reakce na 1362333


Trapný určitě není, mají tam dobré seriály. Jen těch titulků je zatím jako šafránu. Doufám, že s Pánem prstenů se to změní.
4.9.2020 23:49 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Amazon je celý trapný bez CZ titulků...
4.9.2020 20:51 fesaksx odpovědět
bez fotografie
Zdravím, budou titulky k season 2 brzy :P. Na amazonu bohužel nejsou a to jsem byl ready přeplatit amazon prime :-(
17.8.2020 20:02 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.7.2020 10:42 millanno odpovědět
bez fotografie
thx za celú sériu
16.5.2020 20:05 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader8.5.2020 7:30 olasek odpovědět

reakce na 1313498


Škoda, že lidi napíšou "škoda těch chyb", ale nevypíšou ani jednu, takže nevím, co je podle nich špatně.
13.2.2020 16:41 RoVlast Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii
25.1.2020 22:34 stevei odpovědět
bez fotografie
díky, škoda jen těch nepřesností a chyb.

fřeba 39:43
ta věta nedává smysl,
"pranýř" je sloup na náměstí, ke kterému se "přivázali" zločinci.
17.1.2020 10:50 Kohba odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
24.11.2019 18:45 ferasss odpovědět
bez fotografie
díky
24.11.2019 9:05 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát za celou sérii. Excelentní práce!
17.11.2019 10:44 olinciny odpovědět
díky za celou sérii
22.10.2019 2:23 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii!
Fr
26.9.2019 21:23 Ripcur_l odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
uploader17.9.2019 15:29 olasek odpovědět

reakce na 1278205


Díky, začal jsem na jednom z nejsložitějších seriálů na překlad. Od té doby ať jsem překládal cokoliv, bylo to opravdu easy. U tohohle seriálu jsem měl prakticky pořád něco ve vyhledávači v Urban dictionary :-)
16.9.2019 12:04 KenoL odpovědět
Díky za celou sezónu. Bylo vidět jak se s každým dílem zlepšuješ.
15.9.2019 6:55 ojusonim odpovědět
bez fotografie
skvelá práca. ďakujem za celú sériu
8.9.2019 21:28 Mares34 odpovědět
bez fotografie
Díky ze celý seriál.
8.9.2019 9:23 vasabi odpovědět
Děkuji moc, už se těším na S02.
5.9.2019 23:00 reddragon odpovědět
bez fotografie
Díky, za celou sérii, skvěle přeloženo.
4.9.2019 9:58 kataklyzma Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za celou sérii. Sedí i na The.Boys.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
1.9.2019 16:47 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
29.8.2019 7:31 aaalien odpovědět
bez fotografie
Moc díky za všechny díly.
27.8.2019 23:26 alsy odpovědět
THX za celou sezonu ;-)
25.8.2019 18:35 chlasty odpovědět
bez fotografie
pecka, díky!!
25.8.2019 15:03 myšob odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za překlad :-)
23.8.2019 23:26 xba odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát děkuji
23.8.2019 21:20 fedor120 odpovědět
bez fotografie
Díky! Respekt!
23.8.2019 12:12 Parzival odpovědět
Děkuji za celou sérii. ;-)
21.8.2019 15:35 fylzen odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad první série. ;-)
20.8.2019 21:54 Sova odpovědět
bez fotografie
díky
20.8.2019 0:40 tsp odpovědět
bez fotografie
dekuji
19.8.2019 20:16 de1ete odpovědět
bez fotografie
Díky, do výčtu si můžeš dát ještě mkvcage - The.Boys.2019.S01E08.You.Found.Me.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.Com
19.8.2019 18:41 Bigbang7883 odpovědět
bez fotografie
Super. Díky.
19.8.2019 1:30 oskarina-1 odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii, za kvalitu a za rychlost!!!
18.8.2019 19:57 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky k celé sérii.
18.8.2019 16:30 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
18.8.2019 16:21 edhelharn odpovědět
bez fotografie
VĎAKA za CELÚ sériu :-)
18.8.2019 14:40 Bazilysek odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad celé serie :-)
18.8.2019 14:25 juzer67 odpovědět
Velka vdaka za celu seriu :-)
18.8.2019 11:24 MiroslavK odpovědět
bez fotografie
Díky moc
18.8.2019 10:02 bonderman Prémiový uživatel odpovědět
Děkujem za titulky k 1 sérii!
17.8.2019 19:37 Cagliastro Prémiový uživatel odpovědět
thx za celou sérii ....
17.8.2019 12:31 Bruce-T odpovědět
bez fotografie
Díky.Top.
17.8.2019 9:31 symyrek odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii. Dobrá práce
17.8.2019 6:26 Juro_96 odpovědět
bez fotografie
dakujeeemmmmmmm
16.8.2019 21:33 Afragola odpovědět
díky za celou sérii :-)
16.8.2019 20:43 desire111 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
16.8.2019 19:09 Argon1111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
16.8.2019 17:17 745201 odpovědět
bez fotografie
Dškuji moc za titulky k celé serii :-)
16.8.2019 10:40 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
16.8.2019 10:05 rianty odpovědět
bez fotografie
diky za celou serii..
16.8.2019 7:51 leganza3 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za preklad k celej sérii...
16.8.2019 7:23 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii.
16.8.2019 0:39 čaj odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérku!!!
16.8.2019 0:13 Dannny34 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za titulky celé série!
15.8.2019 22:36 Karloss17 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii!
15.8.2019 21:37 sabres72 odpovědět
Dikec za celou sérku ;-)
15.8.2019 20:54 Arinir odpovědět
bez fotografie
Super, díky!
15.8.2019 20:15 redrapid10 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii.
15.8.2019 20:14 dulalu odpovědět
bez fotografie
díky za překlad celé série :-D
15.8.2019 19:59 inkogn!to odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad celé série.
15.8.2019 19:58 joker46 odpovědět
bez fotografie
diky ze celou serku
15.8.2019 19:42 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
15.8.2019 19:40 koldis88 Prémiový uživatel odpovědět
Oběma velké díky
15.8.2019 19:39 barabaš odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
15.8.2019 19:28 memaris Prémiový uživatel odpovědět
děkuji :-)
15.8.2019 19:16 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky za celou serii.
15.8.2019 18:50 a.pet odpovědět
bez fotografie
dakujem
15.8.2019 18:36 zahumak Prémiový uživatel odpovědět
dik
15.8.2019 18:35 kisch odpovědět
Díky.
15.8.2019 18:18 Galion odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
15.8.2019 18:14 cakicaki odpovědět
bez fotografie
Díky za celý seriál :-)
15.8.2019 18:02 klf76 odpovědět
bez fotografie
diky za celou serii.
15.8.2019 17:50 mechanix1 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
15.8.2019 17:49 endymion odpovědět
bez fotografie
díky, parádní titulky na parádní seriál
15.8.2019 17:38 Monty698 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii
15.8.2019 17:35 morka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vdaka za celu seriu
15.8.2019 17:08 spix odpovědět
bez fotografie
Yop,velké díky za celů sérku ;-)
15.8.2019 16:54 had1989 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne za celú sériu, super práca, titulky úplne super :-)
15.8.2019 16:53 superman24 odpovědět
Díky moc za celou sérii, skvěle přeloženo, parádní práce :-)
15.8.2019 16:51 xmip odpovědět
bez fotografie
dekuju
15.8.2019 16:37 Rhaegarus odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii :-) Uvidíme se u té další ;D
15.8.2019 16:27 pepish Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
15.8.2019 16:26 mnemon999 odpovědět
bez fotografie
Díky.
15.8.2019 16:20 mtibensky odpovědět
bez fotografie
Dakujem
15.8.2019 16:18 Durhil odpovědět
bez fotografie
Yeeeeessssssssss, Díííííkyyy !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Poprosím o překlad..... Vypadá to hodně zajímavě
Curse.of.Aurore.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srtPřeložil by to někdo?Děkujianglicke titulky
Oh, jsou tam? Když jsem si ten release pouštěla, tak se mi neukázaly. Ale stačit by měly. Díky!
Děkuji ti za angažovanost.:-D :-D
Huráááá! :-D Tak ještě nějakého překladatele.:-D
Japonske titulky jsou ve verzi remux, ty by stacili na preklad?

Text
ID
Ještě 720p
Jo je to na smetišti Une.Chambre.En.Ville.1982.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 a Une.Chambre.En.V
Titulky venku:
Honeydew.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Já nejsem přísný :) Jen radím důsledněji ;)
Dobrý deň len otázka dnes nahodite titulky? Ďakujem
danny, nebuď tak přísný. :-D
Pokud má někdo v profilu uveden email, tak samozřejmě napsat můžeš a sám Ti odpověděl, že máš poslat
to jo ......spiš mi šlo o to jestli mu muzu napsat
A co se tak podívat na jeho profil?Mas mejl?Třeba by to někdo otitulkoval.
Zkoušel jsem to, ale nezvládnu to. Udělal jsem za týden asi polovinu filmu, ale byla to tragédie, ta
Dalo by se to někde sehnat? Díky za info.
Na smetišti to je pod názvem
1080p.WEBRip.x264.AAC2.0.HORiZON-ArtSubs.mkv
Tady k tomu jsou en.titulky. Film je pecka.
Prosím tě, nemohl by jsi se toho překladu nakonec ujmout? Titulkomat to odložil a kdoví, zda se do t
Vďaka, film už mám, poziadavka vytvorená. Už len nech sa niekto zľutuje. Radu Jude nikdy nesklamal.
Víťaz Berlinale, nový film od Radu Jude. Stálo by to zjavne za preklad, ak by sa niekto artovo zamer
Pokusím se přeložit.
Zkus si to zadat jako požadavek, já tě podpořím, ale na překlad teď nemám čas. Jinak to najdeš na WS
Zdar olasek(u),vrhni se rovnou na tu kvalitní britskou
duchařinu-The Power.Díky!!!