The Brave One (2007)
The Brave One Další název

Mé druhé já

Uložil
bez fotografie
Hedl Tom Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.2.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 174 Naposledy: 9.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 695 803 077 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Brave.One.720p.Bluray.x264-Chakra Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
ripnuté titulky z DVD
IMDB.com

Titulky The Brave One ke stažení
The Brave One
4 695 803 077 B
Stáhnout v ZIP The Brave One

Historie The Brave One
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Brave One
1.12.2022 10:03 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Brave.One.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
11.5.2019 13:54 rikitavi odpovědět
bez fotografie
Díky
Sedí na The.Brave.One.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
26.8.2018 12:31 majo0007 odpovědět
15. Endy Warhol
472. protože jsem znal vaše Jméno..
26.8.2012 12:43 rybina odpovědět
bez fotografie

reakce na 450411


Cau, to neni chyba v prekladu, ba naopak. Kdyz tam ti dva gangsteri otravujou typka, kterymu seberou iPod, rika jim, ze posloucha Radiohead. Kdyz se pak rozhodnou otravovat i Jodie Foster, jeden z nich rekne: "You gonna give me some Radiohead too?" To je slovni hricka, protoze spojeni "to give somebody a head" znamena hovorove prave oralni sex. Takze preklad je v poradku, akorat tu narazku proste neni mozny prelozit.
Jinak diky za titulky.
7.9.2008 16:51 Mareke odpovědět
bez fotografie
Díky, fakt super
18.5.2008 20:59 mydlo odpovědět
bez fotografie
Cool, sedí i na The.Brave.One.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-EuReKa thx
3.3.2008 0:19 Michal_VUT odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
22.2.2008 23:14 saur22 odpovědět
bez fotografie
Dddddddddddddííííííííííííííkkkkkkkkkkkyyyyyyyyyyyy!!!!!!!!!
sAUr

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu