The Da Vinci Code [Extended Cut] (2006)
The Da Vinci Code [Extended Cut] Další název

Šifra mistra Leonarda

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.7.2016 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 1 246 Naposledy: 21.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Extended Cut Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Pouze upraveny titulky 731 a 732, kde bylo rozděleno "že" (v 731 "ž" a v 732 "e").

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Chcete-li mít francouzský text s obráceným é (è) správně (Saunière, Barbèsu), stáhněte si titulky v UTF-8 kódování, které vložím do komentářů.
(Stažení zaškrtnutím políčka "kódování UTF" vedle odkazu na stažení nestačí, neboť jsou titulky už při uploadu převedeny do ANSI)


http://www.csfd.cz/film/189563-sifra-mistra-leonarda/prehled/
IMDB.com

Titulky The Da Vinci Code [Extended Cut] ke stažení
The Da Vinci Code [Extended Cut]
Stáhnout v ZIP The Da Vinci Code [Extended Cut]
titulky byly aktualizovány, naposled 27.7.2016 14:53, historii můžete zobrazit

Historie The Da Vinci Code [Extended Cut]
27.7.2016 (CD1) K4rm4d0n  
27.7.2016 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE The Da Vinci Code [Extended Cut]
22.8.2022 23:02 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.11.2018 21:33 SaVerr odpovědět
Sedia na - The.Da.Vinci.Code.2006.Extended.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
uploader27.7.2016 17:09 K4rm4d0n odpovědět
Forced

příloha The Da Vinci Code (2006); 00011.track_4609 f.srt
uploader27.7.2016 17:09 K4rm4d0n odpovědět
V UTF-8 kódování

příloha The Da Vinci Code (2006); 00011.track_4609 (opr.731+732) UTF-8.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu