The Escape Artist S01E02 (2013)

The Escape Artist S01E02 Další název

  1/2

Uložil
bez fotografie
metaleve Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.11.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 595 Naposledy: 16.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 862 203 094 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro the.escape.artist.s01e02.720p.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Escape Artist S01E02 ke stažení

The Escape Artist S01E02
862 203 094 B
Stáhnout v ZIP The Escape Artist S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Escape Artist (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Escape Artist S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Escape Artist S01E02

23.12.2013 9:39 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 697240


poprosím zkusit psát kritiku neosobně. má tam překladatel chyby? tak tady na ně upozorni. chyba se udělá snadno, i hloupá chyba, která ti přijde nepochopitelná. pokud je tam takových chyb víc, stačí to napsat. zkus to tedy příště trochu slušněji. všimám si, že ty svými komentáři do titulkářů zde pouze rýpeš. drž se kritiky titulků.
23.12.2013 8:02 chevron-man odpovědět
bez fotografie
A shoda podmětu s přísudkem autorovi taky asi nic moc neříká...
23.12.2013 7:38 chevron-man odpovědět
bez fotografie
Ty vole...kdo může napsat slovo "na chvíly" s "y"?! To nepochopím...A to není jediný prohřešek vůči češtině. :/
14.11.2013 10:09 moikan odpovědět
Vdaka za titulky , uz sa neviem dockat tretieho dielu
13.11.2013 19:45 vojtymumy odpovědět
Děkuji
11.11.2013 18:41 NewScream odpovědět
Moc dík.
11.11.2013 18:38 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veliké poděkování! :-) :-)
11.11.2013 18:07 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
11.11.2013 14:27 Pepa_Nosal odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Arco (2026) 1080p AMZN WEB-DL H.264 English DDP 5.1 MSubs - GTM
Náväzný film legendárneho seriálu. Ďakujem.
Krásne zábery hôr. Ďakujem.Moc Ti děkuji.Moc Ti děkuji.Výkvet ľudstva. Crazy. Díky.Díky moc za překlad, posílám hlas.
Také prosím o titulky k Chapter Two. Jednička nebyla špatná...
Ak mozem poprosit na verziu One Mile Chapter One 2026 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 HDR H 265-BYNDR. Daku
díky moc
zatím neoznámeno, film by mohl dorazit na Prime Video koncem března
Na kdy vypadá vod?
vidím, že máš problém s chápáním psaného textu. ano, myslím vážně, že pro většinu lidí je bordel pro
Dost jste mě překvapili. Nemluvím o AI ani o překladači. Mluvím o „bordelu pro neslyšící“, který je
EN titulky
EN subs S01 (Lord.of.the.Flies.S01.HLG.2160p.WEB.h265-EDITH)
To je dobré vědět :)+++vďaka ;-)Super, už se těším a děkuju předem :-)Nemáš zač :-)
Díky i za druhej díl a ne že se tady pozabíjíte :D
s praskáním žilek běž do prdýlky (tam, odkud vylezly tebou nahrané titulky) ;) prostě jsem jen řekl,
Přesně tak. Ano mám SDH, jelikož ten, kdo překlad požadoval neposlal jiné EN subs. Tudíž jediné, co
když pominu, že máš v titulcích bordel pro neslyšící, který je pro většinu rušivý, máš blbě přeložen
Zde - https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000421387
Chápu a nesouhlasím. Nepřekládám pomocí google translate, ale překládám s aplikací, která pracuje ja
určitě je dobře, když lidé to prznění titulků hned přiznají. názor "lepší něco než nic" je validní a
Translator sem nedavaj


 


Zavřít reklamu