The Good Wife S03E02 (2009)

The Good Wife S03E02 Další název

The Death Zone 3/2

Uložil
weunka2101 Hodnocení uloženo: 12.10.2011 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 800 Naposledy: 12.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 764 413 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Se zhruba týdenním zpožděním vám přinášíme titulky ke 2. dílu 3. řady seriálu The Good Wife, který pro vás jako minule přeložily Ovečka, Katie a weunka2101. O korekci se opět postaral xtomas252

Tímto bychom vám také rádi dali na vědomí, že jsme se s překladem tohoto seriálu rozhodli skončit. Důvodem je to, že se překladu chopil někdo jiný, tím pádem svůj čas investujeme raději jinam, a také to, že tento seriál je na překlad opravdu náročný a z našeho volného času nám ukrajuje docela velký kus. Tímto se s vámi loučíme a doufáme, že jste si s námi těch 9 dílů, které jsme stihli přeložit, užili.

cwzone.cz

Bavte se :-)
IMDB.com

Titulky The Good Wife S03E02 ke stažení

The Good Wife S03E02 (CD 1) 366 764 413 B
Stáhnout v jednom archivu The Good Wife S03E02
Ostatní díly TV seriálu The Good Wife (sezóna 3)
Doporučené titulky pro vás

Historie The Good Wife S03E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S03E02

9.11.2012 15:49 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mocx Vám děkuji! :-D
20.10.2012 20:32 vilmahanzlickova odpovědět
bez fotografie
děkuji a vraťte se, prosím :-)) Jste nejlepší !!!!
7.3.2012 1:21 haroska odpovědět
díííky
23.10.2011 14:11 Nevada_noir Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 416950


Já dám snad na modlení. Díky moc! :-)
23.10.2011 13:53 xtomas252 odpovědět
Tak překlad se znovu rozjíždí, jen za ním budou stát jiní lidé.
Do pár dnů očekávejte titulkový nášup. (Snad.) :-)
13.10.2011 16:55 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
13.10.2011 7:25 MirkaP odpovědět
bez fotografie
Děkuji za Vaši práci, byli jste skvělí. Třeba své rozhodnutí ještě přehodnotíte. :-)
12.10.2011 17:57 charlottaval odpovědět
bez fotografie
Děkuju za vaše titulky, vaše rozhodnutí mě mrzí, nechcete si to opravdu rozmyslet?
12.10.2011 16:39 v.valmont odpovědět
bez fotografie
Nepremyslite pokracovat ?? Skoda Vaseho rozhodnuti
12.10.2011 16:23 Nevada_noir Prémiový uživatel odpovědět
Moc mě mrzí, že s tím končíte. Vaše titulky byly moc dobré, což se o těch druhých zrovna říct nedá. Každopádně velké díky za vaši práci a čas.
12.10.2011 16:16 davede odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad. Škoda, že už nechcete pokračovat. Vaše titulky byly nejlepší. Přimlouvám se za změnu rozhodnutí :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ok v pohodě. stejně jsem chtěl poděkovat. :-)
sezóna 20 neexistuje ?!
Prosím o díly S06E20-E23. Překládá někdo? Už jsou na netu přes měsíc.
velmi vtipná fikce, jak se vypořádat s terorizmem
Našel by se někdo, kdo by se ujal překladu?
Dobrá, děkujiBezva, na tohle jsem dost zvědavý. Díky.
V klidu - ještě jsem ani nezačal. Teprve jsem si to sosnul a nachystal na zítra. Dá-li pánBůh a bude
Ber to tak, že pokud by měl někdo z překladatelů zájem ten film přeložit, tak sem napíše a zeptá se,
Moc děkuji za překlad. Je to super film!!! Díky díky!!! :-)
A proč si nestáhneš jinej film? Je jich plnej net a vy se můžete vždycky zvencnout, když něco není o
Ano cist umim,ale zrejme slečna nemá cas na preklad,jak pise okolnosti ci starosti ji dostavaji do p
Hele - tys nemáš pod komentářem to zatržítko, kde se píše "Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzýva
Taky doufám v pokračování překladu, i když by to mělo trvat, prosím.
Ty titulky od Guru jsou hrozné
Ahoj,nechces titulky přenechat jinému prekladateli?,když mas ty okolnosti...třeba nebude cas i na de
Google, do vyhledávače si hoď cobra.kai.s01e0X.proper.720p.web.h264-convoy, místo X doplň epizodu a
moc bych poprosil o pokračování v překladu...díky předem
Na OS se objevily použitelné anglické titulky - zkusím na to mrknout...
Hádam ich budeš mať do zajtra hotové, aby nebol "problém". Veď... "ozaj uz prvy rip bol s ceskeho ki
Tak to jsem nečekal :) díky za solidaritu.
Omlouvám se, nesledoval jsem sekci rozpracované. Smazáno a ještě jednou, promiň!
Prosim co sa deje? to je naozaj taky problem?
KKS idem si to prelozit sam , a zruste tohoto magora
To jsou titulky od TVguru a pochybuju, že patří tomu člověku, co je nahrál. A máš pravdu, jsou hrozn
To je bohužel nesmysl z překladače. Ty věty nedávají v angličtině smysl.
A co tohle?díky, těším se na tvé titulky
už je to na známém českém úložišti....
Ďakujem, zrealizujem.Blockers.2018.WEB-DL.x264-FGT
opravit, ma tam byt mezera. dohromady je jen "nashle"