The Great Indoors S01E01 (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Pilot 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 28.11.2016
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 113 Naposledy: 13.10.2021 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 158 020 018 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | LOL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
nech sa páči ... SK titulky na nový sitcom od CBS o ostrieľanom outdoorovom novinárovi, ktorý je nútený pracovať vnútri s bandou dvadsiatnikov, ktorí vyrastali na sociálnych sieťach a o outdoorovom živote nemajú ani šajnu ... snáď sa to zapáči, CBS si už objednala celú 19-dielnu 1. sériu btw: Patagónia - s dlhým o oblasť v Južnej Amerike; s krátkym o obchod s outdoorovým oblečením a vybavením - preto tá dvojznačnosť v epizóde Rolandov citát je môj preklad básne lorda Alfreda Tennysona Crossing The Bar (Prejsť breh) --- www.krnyho-titulky.webnode.sk - ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa - prípadne prečasy na iné verzie, alebo ak to chce niekto preložiť do CZ, tak po dohode cez mail, alebo cez diskusiu |
|
|
|
Titulky The Great Indoors S01E01 ke stažení |
||
| The Great Indoors S01E01 (CD 1)
| 158 020 018 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Great Indoors S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Great Indoors (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 28.11.2016 17:18, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Great Indoors S01E01 |
||
| 28.11.2016 (CD1) | _krny_ | aj s gramatickou korekciou, na ktorú som nechtiac trochu zabudol |
| 28.11.2016 (CD1) | _krny_ | Původní verze |
RECENZE The Great Indoors S01E01 |
||
3.12.2016 12:26 KathKleinova  |
odpovědět | |
 |
||
28.11.2016 21:48 nopreszure  |
odpovědět | |
|
||
| 28.11.2016 15:39 radna |
odpovědět | |
|
||
| 28.11.2016 14:50 For-ever |
odpovědět | |
|
|
||
| 28.11.2016 10:14 lubo200 |
odpovědět | |
|
||
| 28.11.2016 8:43 xyxo |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
10.října na VOD
Fajn. Kupte si LG. SAMSUNG přestal podporovat i kodek DTS 2018. Nebo si kupte PHILIPS z androidem, k
Bouchni toho Nicolase:-) Tohle počká...:-)Už jsem jí přeložil. Je na premium a na open webu pro titulky bez schvalování.
Také prosím o třetí řadu. předem moc díky.
Muzzle.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Full.River.Red.2023.BluRay.1080p.x264.TrueHD5.1-HDChina
57.Seconds.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Vyzkoušeno na filmu:
Video - H.265/HEVC nebo H.264/AVC
Formát titulků - SRT
Kontejner - mkv
Video - H.265/HEVC nebo H.264/AVC
Formát titulků - SRT
Kontejner - mkv
Po automatické aktualizaci softwaru na TV Samsung, titulky zase funguji bez problémů.
Škoda, že k tomu kdysi slavnému seriálu nejsou české nebo anglické titulky...
To je na mě moc. Má to nějakých 1700 řádků a to je nad mojí mozkovou kapacitu:)
Zítra na VODDeliver.Us.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Předem díky. :) Nepustil by ses po tom do novinky s Cagem, The Retirement Plan, což by mohlo být faj
Těším se a nemůžu se dočkat..Musíme počkat až bude vydat VOD :-)
Vcetne CZ/SK lokalizace.Já žiju v tom, že je to tak půl roku přeložený.
3. ŘÍJNA NA VODROFL strojař? :DSmažte ten slovenskej šit na Premium, ať se toho někdo řádně ujme... Díky. :)
3.10. na VODahoj prepáč že otravujem ale bude sa pokračovať alebo už ani nie ďakujem za odpoveď
Velmi prosím o překlad. Děkuji.díííííííííky moc máš tam hlas :-)můžu poprosit o překlad? díky. Peter.Obávám se, že o dabingu víš -----, když můžeš napsat takovou ptákovinu.
YTSTvoja mama mi to povilila. Ze ked ty mozes, tak ja urcite...
V kterém zařízení pouštějí pacienty ke klávesnici?