The Hurt Locker - Titulky k filmům

The Hurt Locker (2008)
	Další název	Smrt čeká všude
	Uložil	dragon-_- Dát hlas uloženo: 16.12.2009 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 583 Naposledy: 3.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 8 531 745 349 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Hurt.Locker.2008.720p.BluRay.x264-CiRCLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
z * na CiRCLE rls Melo by to sedet na vsechny ripy z Blu-raye.

Titulky The Hurt Locker ke stažení
The Hurt Locker	8 531 745 349 B
Stáhnout v ZIP	The Hurt Locker

Historie The Hurt Locker
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hurt Locker
21.10.2014 22:40 majko123	odpovědět
sedí aj na The.Hurt.Locker.2008.720pBrRip.x.264.YIFY. thx
16.7.2010 12:10 Patres-svk	odpovědět
The.Hurt.Locker.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON precaujte to natoto thx
21.3.2010 18:24 Coroner	odpovědět
Sakraa uz ma to nebavi stiahnem film nesedia titulky, stiahnem opat nesedia a furt dokola... aspon vediet ako sa to precasovava... ma niekto titulky na verziu filmu s dlzkou 2:10:59 1CD? lebo vsetko mam take verzie, ale tu su vsetko titulky asi na kratsie verzie... dakujem
17.3.2010 22:10 marecek001	odpovědět
Zislo by sa precasovat na verziu The Hurt Locker 2008.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON. Thx
1.3.2010 21:22 Petr-Blade	odpovědět
Ota má pravdu. Hlavně se mi nelíbí, když si tam překladatel napíše co se mu zrovna hodí a často se přijde o nějaký dvojsmysl apod. Jinak opět díky za titulky.
21.2.2010 15:14 K4rm4d0n	odpovědět
shyster: Přesně tak. Poslední dobou sleduju, že kvalita titulků na DVD jde do sraček...
14.2.2010 23:12 xxxvasa	odpovědět
poradi někdo v čem přehrát tenhle film, mv2 bsplay. to neberou a avsDVD zas nechce brát title, díky
6.2.2010 14:50 mydlo	odpovědět
souhlas se shysterem, titulky jsou strašný...
18.1.2010 16:49 shyster	odpovědět
na to z jakeho zdroje jsou porizeny tyto titulky, tak kvalita je dost prumerna. nejenze prekladatel se nevyzna ve vojenske hantyrce, ale obcas tam hodi opravdu suprovy pecky jako treba: "pica misto pizza"