The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)

The Imaginarium of Doctor Parnassus Další název

Imaginarium dr. Parnasse

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.2.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 531 Naposledy: 28.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 516 192 768 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První půlku titulků přeložil POTÁPNÍK (v té jsem provedla jen nějaké menší úpravy a korekce překladu) ale vesměs je to jeho práce, takže i jemu patří velký dík. Druhá půlka už je moje práce.
Zvuk nebyl nejkvalitnější a anglické titulky také ne, takže se tam občas vyskytne nějaká chybějící věta nebo možná nějaké chyby v překladu, za které se tímto omlouvám.

Titulky přečasoval NewScream

Sedí na verze:
The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CHD
The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.720p.Bluray.Line.X264-RamPeD
The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009 BRRip H264 Wrath
The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.BRRIP.H264-ZEKTORM
The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.BluRray.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA


O načasování na další verze se postarám sama.


Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky The Imaginarium of Doctor Parnassus ke stažení

The Imaginarium of Doctor Parnassus
7 516 192 768 B
Stáhnout v ZIP The Imaginarium of Doctor Parnassus

Historie The Imaginarium of Doctor Parnassus

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Imaginarium of Doctor Parnassus

8.2.2015 3:25 spritzor odpovědět
Skvělá práce. Také pěkně sedí na tuhle verzi: 1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
14.6.2010 17:46 alsy odpovědět
Sedí i na The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.480p.BRRip.Xvid.AC3-Rx
26.4.2010 22:40 Foton odpovědět
bez fotografie
Dikec
1.4.2010 21:08 bambasmeister odpovědět
bez fotografie
Tyhle titulky sedi na
The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
28.3.2010 14:54 daverek odpovědět
bez fotografie
Díky moc za title, sedí skvěle na The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.BluRray.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
27.3.2010 18:12 marwell odpovědět
bez fotografie
Holesinka.K mam 100mbit ftpko hodim ti to tam len aby to bolo co najskor :/
uploader27.3.2010 18:09 Holesinska.M odpovědět
Verzi The Imaginarium of Doctor Parnassus 720p BluRay x264-ALLiANCE se pořád snažím stáhnout, ale nějak se mi to nedaří, takže se to asi trochu protáhne
27.3.2010 15:34 Mauser155 odpovědět
bez fotografie
Také prosím o přečas na The Imaginarium of Doctor Parnassus 720p BluRay x264-ALLiANCE. Děkuji
26.3.2010 18:48 impo5sible odpovědět
bez fotografie
Sedí i na "The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.BRRIP.H264-ZEKTORM"
uploader26.3.2010 10:15 Holesinska.M odpovědět
Už tu verzi ALLiANCE stahuju, hned jak ji budu mít, tak přečasuju:-)
25.3.2010 15:31 Coufi odpovědět
bez fotografie
přačasuje to někdo na verzi The Imaginarium of Doctor Parnassus 720p BluRay x264-ALLiANCE ???
25.3.2010 0:26 ashw odpovědět
diky, sedi i k The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
25.3.2010 0:20 flingoush odpovědět
bez fotografie
díky, skvěle sedí na mou verzi...:-)
uploader24.3.2010 8:10 Holesinska.M odpovědět
už tu verzi stahuju, dnes nebo zítra by to mohlo být přečasované:-)
24.3.2010 7:40 kosken odpovědět
bez fotografie
Pripajam sa k prosbe na precasovanie na verziu od ALLIANCE. Vopred Dakujem
24.3.2010 0:35 dannyboy odpovědět
bez fotografie
tiež by som poprosil prečasovat na verziu od ALLIANCE...diki moc
23.3.2010 19:00 albot odpovědět
bez fotografie
vyšla verze The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.DVDRip.XviD-ALLiANCE. prosím o přečasovaní, děkuji mnohokrát a zdar vaši práci.
uploader17.2.2010 19:24 Holesinska.M odpovědět
zsofika: to nevim, ale můžeš to vyzkoušet a třeba na to některé sedět budou, ale pokud ne, tak to na to přečasovávat nebudu. Kvalita téhle verze je opravdu špatná, takže se mi to nechce stahovat a upravovat to na ni - navíc, když jsou venku o dost lepší verze. Jestli můžu poradit, tak si stáhni aspoň nějaký DVDSCR nebo R5, kvalita je nesrovnatelně lepší a určitě by sis tak ten film líp užil/a:-)
15.2.2010 9:43 vodnik33 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na tuto verzi The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON Díky.
14.2.2010 8:12 webtecz odpovědět
bez fotografie
Dik za title ! , vzhledem ke kvalite zvuku byly nekdy treba:-) Zvuk byl vazne otresny ale poslouchatelny, ale obraz nadhera.
PS. Sedi na The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.720p.Bluray.Line.X264-RamPeD
14.2.2010 7:22 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
Protoze blbi Italove zapomneli dat na Blu-ray originalni stopu :-D a dali tam jen DTS-HD MA v italstine. Takze vznik zajimavej problem, ze existuje zdroj s vysokou kvalitou obrazu, ale neni poradnej zvuk.
14.2.2010 0:38 1adun odpovědět
bez fotografie
preco to je ale omg taliansky ?
14.2.2010 0:33 1adun odpovědět
bez fotografie
sedi aj na The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009 BRRip H264 Wrath
13.2.2010 21:12 NewScream odpovědět
dragon-_-: A ještě k tomu 2.0 zvuku. Tak já to celé viděl v tom 2.0 zvuku a dobrý, proč ne. Ne každý si to pouští do velké LCD TV v obýváku včetně kvalitní zvukové soupravy. Ale čistě na PC s velkým monitorem jen. A pak není to tak často, dokonce to snad vidím poprvé, takovéhle čachrování se zvukem do HDRipu na 2.0. Takže se to dalo v klidu vidět.
13.2.2010 21:07 NewScream odpovědět
dragon-_-: Za prvé, titulky n HDRip jsou v drtivé většině stejné i na ostatní HDRipy.
Za druhé, psal jsem to sem:
http://www.titulky.com/The-Imaginarium-of-Doctor-Parnassus-148609.htm
Takže kdo to umí (a není to težký, otázka pár minut) je všude možně k dispozici ENG dabing, který se bez zadávání nějakých dalších parametrů jako delay či stretch lehce napojí přes mkvmerge.
13.2.2010 20:16 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
LOL :-), to se fakt budete dívat na ten film s italskym dabingem? Případně v druhym případě s otřesným line 2.0 zvukem? :-) Jako u R5 ripu ještě ten 2.0 zvuk chápu, ale u HD...zcela moje mimo chápání.
13.2.2010 15:23 sstanda odpovědět
bez fotografie
ok.nemam stim problem dam vedet jak sedi.
uploader13.2.2010 14:39 Holesinska.M odpovědět
sstanda: to bude chvíli trvat, než se mi podaří tu verzi stáhnout, ale pokud umíš s titulkama trochu zacházet, tak by myslim stačilo ty titulky jen trochu posunout, protože mají ty verze stejné FPS, takže by ti pak měly sedět na celý film
13.2.2010 13:51 sstanda odpovědět
bez fotografie
Mohu pozadat o nacasovani teto EN verze The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.720p.BL.X264-RamPeD.diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Klidně se ozvi i na náš e-mail uvedený v profilu.
    Zatím 2.série bude pomaleji přeložena, protože v souběhu s ní překládám film, který jsem slíbila. Al
    Všiml jsem si toho seriálu poněkud později, takže dodatečně děkuji za celou první sérii a také se tě
    Filmy s NW mam velmi rad, vopred vdaka.Liying Zhao, Ďakujem.Endless Loop (2018) blu-ray
    Malditos.S01E01.MULTi.1080p.MAX.WEB -DL.H264.DDP5.1.DDP2.0-K83
    Japonská zombie detektivka. Je někdo ochotný to zkusit? Anglické titulky jsou k mání, se samotným fi
    Děkuji moc, budu se na 2. sérii těšitProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    I tenhle film jsem si dovolil zařadit mezi 50 nevýznamnějších filmů roku 1964, stejně jako další jap
    Sorop.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KQRM
    Taky bych chtěl nějakého překladatele poprosit o 4. sérii. Moc děkuji. ;)
    Též bych se chtěl přimluvit za ten překlad.
    Nech si beží, nechce sa mi nosiť drevo do lesa.
    Češi takéto sk slovné hračky nepoznajú...
    Der Fuchs ti ufujazdil...
    Aj som to chcel preložiť, ale zistil som, že jeden náš bývalý kolega to už "zbuchol", tak som sa na
    Skvělé info, moc díky.
    nemecké titulky Der.Fuchs.2022.German.1080p.BluRay.x264-GMA
    anglické titulky Der.Fuchs.2022.Deu.1080p.h264.ac3.Subs-bp
    a existuje, prosím i návod pro blondýny?Díky!
    Nevíte, jak nahradit bloknuté SC na w e..b...sh..a re? :) Děkuji.
    Předem děkujipardon (.srt) :-)
    Rust (2024) (1080p) [WEBRip] [x265] [10bit] [5 1] [YTS MX]
    Nikdo nepřeložil ani 5.sérii Slasher, natož tohle..
    Většinu titulků na SRT převést nemůžu, protože mají popisky třeba dopisů. Viz Baby Assassins 1 a 2 a


     


    Zavřít reklamu