The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
The Imaginarium of Doctor Parnassus Další název

Imaginarium dr. Parnasse

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.3.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 093 Naposledy: 12.11.2022
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 735 051 776 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.DVDRip.XviD-ALLiANCE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První půlku titulků přeložil POTÁPNÍK (v té jsem provedla jen nějaké menší úpravy a korekce překladu) ale vesměs je to jeho práce, takže i jemu patří velký dík. Druhá půlka už je moje práce.
Zvuk nebyl nejkvalitnější a anglické titulky také ne, takže se tam občas vyskytne nějaká chybějící věta nebo možná nějaké chyby v překladu, za které se tímto omlouvám.

O načasování na další verze se postarám sama.


Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky The Imaginarium of Doctor Parnassus ke stažení
The Imaginarium of Doctor Parnassus (CD 1)
735 051 776 B
The Imaginarium of Doctor Parnassus (CD 2) 731 906 048 B
Stáhnout v ZIP The Imaginarium of Doctor Parnassus

Historie The Imaginarium of Doctor Parnassus
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Imaginarium of Doctor Parnassus
26.5.2010 14:32 Rikimaru odpovědět
bez fotografie
Super dík!:-)
8.4.2010 19:27 MichaelLee odpovědět
bez fotografie
Holesinska.M Prosimte posli mi taky titulky na tu FXG verzi...psal jsem ti na icq.Jinak muj mail Lee01"zavinac"Tiscali.cz
4.4.2010 17:02 zipper11 odpovědět
bez fotografie
díky moc
2.4.2010 21:32 milosarus odpovědět
bez fotografie
thx
31.3.2010 20:01 kolecko216 odpovědět
bez fotografie
dikes
27.3.2010 7:48 pejtrik odpovědět
bez fotografie
dík za titule
26.3.2010 15:30 Claykov odpovědět
bez fotografie
Diky,dobrá práce :-)
26.3.2010 13:03 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
jasne, poslem ti to, ked dojdem domov z roboty
uploader26.3.2010 11:25 Holesinska.M odpovědět
mindhunter29: Nemohl bys mi to prosím poslat na mail, jestli to máš přečasované, aby to na tu verzi sedělo? Ušetřilo by mi to čas a práci a byla bych ti veeeelice vděčná:-)
26.3.2010 11:23 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
inak staci v subtitle workshope spojit tieto dve cd a potom som to druhe cd musel posunut tusim o 1,1 sekundy
uploader26.3.2010 10:11 Holesinska.M odpovědět
Už verzi FXG stahuju a pokusím se to co nejdřív přečasovat:-)
26.3.2010 5:22 zdeno22 odpovědět
bez fotografie
Dik
25.3.2010 23:27 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
FXG release ma fps 25, doterajsie verzie nie su ziadna s tymto fps, takze ani jedna nebude sediet
25.3.2010 23:24 Coufi odpovědět
bez fotografie
Holesinska.M: právě že nesedí, jsou o kousek mimo :/
uploader25.3.2010 22:07 Holesinska.M odpovědět
Max.W: Na tuhle verzi jsem zatím nikde nenarazila, zkoušel jsi ostatní verze, jestli na to nesedí?
25.3.2010 20:19 Max.W odpovědět
bez fotografie
verze na The Imaginarium of Doctor Parnassus - FXG by nebyla?
uploader25.3.2010 17:24 Holesinska.M odpovědět
Coufi: nesedí na to tyhle titulky?
http://www.titulky.com/The-Imaginarium-of-Doctor-Parnassus-149775.htm
Ty sedí na Bluraye a ty jsou většinou z jednoho zdroje, tak by snad sedět mohly
25.3.2010 15:38 franta123 odpovědět
bez fotografie
Děkuji velmi pěkně :-)
25.3.2010 15:32 Coufi odpovědět
bez fotografie
přačasuje to někdo na verzi The Imaginarium of Doctor Parnassus 720p BluRay x264-ALLiANCE ???
25.3.2010 11:13 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díky moc
24.3.2010 17:24 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
24.3.2010 14:39 Karbec odpovědět
Dííííííky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu