The Inbetweeners Movie (2011)

The Inbetweeners Movie Další název

Přizdisráči

Uložil
redhorse Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 405 Naposledy: 20.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 918 986 710 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The_Inbetweener_Movie_2011_DVDRip_XviD_AC3-26K Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z SK do CZ. Přeji vám příjemnou zábavu. Kdyby jste našli nějakou chybičku, tak dejte vědět, určitě provedu opavu. Autorem slovenský titulků je Studko, proto velké díky patří jemu.

Sedí i na:
The.Inbetweeners.Movie.2011.DVDRip.XviD-FTW
The.Inbetweeners.The.Movie.2011.iNTERNAL.DVDRip.XviD-RAWNiTRO
the.inbetweeners.theatrical.dvdrip-taste
The.Inbetweeners.Movie.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
IMDB.com

Titulky The Inbetweeners Movie ke stažení

The Inbetweeners Movie
1 918 986 710 B
Stáhnout v ZIP The Inbetweeners Movie
titulky byly aktualizovány, naposled 8.1.2012 10:15, historii můžete zobrazit

Historie The Inbetweeners Movie

8.1.2012 (CD1) redhorse Provedena oprava. Díky uhy001
31.12.2011 (CD1) redhorse Původní verze

RECENZE The Inbetweeners Movie

9.1.2012 18:08 vickycabadaj odpovědět
bez fotografie
Paráda.Ďíky
9.1.2012 18:07 vickycabadaj odpovědět
bez fotografie
Ďíky moc,sedí perfektně.
8.1.2012 1:01 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky
7.1.2012 16:17 uhy001 odpovědět
bez fotografie
Bristole - Bristolu
dlhodobe - dlouhodobě
v Dorset - v Dorsetu (okres na jihozápadě Velké Británie)
Jaya - Jaye
Jayova máma - Jayova mámo
bež - běž
preložil - přeložil
společnost mrtvých básniků - Společnost mrtvých básníků (odkaz na film s R Williamsem)
zpíva - zpívá
deťmi - dětmi
najlepším - nejlepším
ujisťuji - ujišťuji
zkončí - skončí
povinnosť - povinnost
čakal - čekal
vymrdaná kurva - mrcha zasraná (fucking bitch)
začína - začíná
Debriné - Debřiny
kričel - křičel
čakáme - čekáme
gey - gay
zbohem - sbohem
chodili - jezdívali
prádzninách - prázdninách
příjdeme - přijdeme
příjdeš - přijdeš
ješte - ještě
láka - láká
zůstávaš - zůstáváš
spůsobem - způsobem
najvíc - nejvíc
bež - běž
debilní vymrdanci - zasraní zoufalcí (fucking sadcases)
nepříjdete - nepřijdete
dávate - dáváte
úpřimně - upřímně
sadej - přisedni nebo posaď se
skusil - zkusil
vtípné - vtipné
Volal som Stavros? - Jmenoval se Stavros?
Dobře ty - Příliš dobré (Too good)
způsobom - způsobem
dělaš - děláš
Babka má fůzy - Babička má kníra
spácha - spáchá
normalní - normální

To jsem se dostal tak do třetiny a přestal si dělat poznámky. Hmmmm.
6.1.2012 20:24 bujnmi01 odpovědět
bez fotografie
chybka na 1:06 "přez léto", ale jinak dík ;-)
4.1.2012 10:52 KICMINKI odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát.
3.1.2012 2:33 imeroner odpovědět
bez fotografie
díky dík ;-)
1.1.2012 22:34 IvoBcz odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji
1.1.2012 21:16 Trixter odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :- )
uploader31.12.2011 13:27 redhorse odpovědět

reakce na lexaniR


Děkuji a i tobě všechno nej do nového roku :-)
31.12.2011 13:05 lexaniR odpovědět
bez fotografie
patří ti velký dík, hezkého silvestra a šťastný nový rok ;-)
31.12.2011 10:17 kristyyyy odpovědět
děkuji moc:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Předem děkujipardon (.srt) :-)
    Rust (2024) (1080p) [WEBRip] [x265] [10bit] [5 1] [YTS MX]
    Nikdo nepřeložil ani 5.sérii Slasher, natož tohle..
    Většinu titulků na SRT převést nemůžu, protože mají popisky třeba dopisů. Viz Baby Assassins 1 a 2 a
    Díky. Těším se.
    Jáký program používáš? MKVToolnix GUI by to měl zvládnout. Jinak je taky možné (Subtitle Edit) převé
    Ahoj, nejdou mi přidat titulky. Vyhazuje to neustále chybu, že pokud je soubor komprimovaný, mám ho
    Vermiglio (2024) [720p] [WEBRip] [YTS.MX].rardíkyMini série je od tvůrců série Slasher :-)17. června na VOD Shudder
    The.Killgrin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
    Rumpelstiltskin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
    urobil by niekto titulky prosim. vdaka
    az teraz vidim posledny komentar od @cloudy3 - dakujem za podporu! ako pisem nizsie to este potrva,
    Ahojte, aby som upresnila typ výskumu: jedná sa o online etnografiu. Tá trvá spravidla dlhšie, pár t
    Ačkoli nesdílím obavy z onoho rafinovaného spiknutí, které je zde popisováno, musím se ze mnou původ
    Nevím, co jsi myslel tím "...a skoncite ako vebshare", ale tahání údajů z toho kontaktu samozřejmě h
    Předem děkuji
    tenhle typ release vidim jen na jedny strance ale nejsou seed ale vidim bluray releasy
    ❤️vytahaju z vas udaje a skoncite ako vebshare.Díky, díky, film vypadá slibně.
    Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov
    VOD 6.6.VOD datum změněno na 13.5.
    Podobne, aj ja mám emailový kontakt v profile v prípade záujmu.
    Neviem o tom, ze by bola nejaka rovnako prehladna a komplexna alternativa , zachytil som daco o Stre
    Ahoj, klidně se mi ozvi na e-mail v mém profilu. Netitulkuji dlouho, jsou tu jinačí borci, ale má sp


     


    Zavřít reklamu