The Kingdom (2007)

The Kingdom Další název

Království

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.11.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 416 Naposledy: 29.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 469 622 272 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Kingdom.PROPER.R5.LINE.XViD-mVs The Kingdom Hardcoded ENG SUBS - Stuffies The Kingdom R5 RUSSIAN AUDIO XviD-Galactic Korolevstvo.DVDRip.BINMOVIE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Marty a Mailo
Částečná korekce by Vesniczan

The Kingdom Hardcoded ENG SUBS - Stuffies
The.Kingdom.PROPER.R5.LINE.XViD-mVs
The Kingdom R5 RUSSIAN AUDIO XviD-Galactic
Korolevstvo.DVDRip.BINMOVIE

Práva na úpravu a časování titulků mají pouze samotní autoři.
IMDB.com

Titulky The Kingdom ke stažení

The Kingdom
1 469 622 272 B
Stáhnout v ZIP The Kingdom

Historie The Kingdom

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Kingdom

18.12.2007 21:00 nink odpovědět
bez fotografie
Díky (:
18.12.2007 20:59 nink odpovědět
bez fotografie
Díky (:
10.12.2007 0:39 ciderman11 odpovědět
bez fotografie
M@rty: Diky vsem, hlavne tobe.
7.12.2007 7:47 romanem odpovědět
bez fotografie
sedi aj na


The Kingdom Hardcoded ENG SUBS - Stuffies
The.Kingdom.PROPER.R5.LINE.XViD-mVs
The Kingdom R5 RUSSIAN AUDIO XviD-Galactic
Korolevstvo.DVDRip.BINMOVIE

dik za title

Niektore tripy su tu fakt trapne napr. sedi na verziu meno.filmu-www.nejakasprostasajta.sk
5.12.2007 14:18 vidra odpovědět

reakce na 64353


nepovidej, vsak se to pise v poznamce i v hlavnim titulku, tak jake aj? ... :-)
5.12.2007 13:26 Jarda1488 odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na verziu The.Kingdom.PROPER.R5.LINE.XViD-mVs
ako rit na serbel
4.12.2007 18:09 vidra odpovědět

reakce na 64208


jak podle me? :-) tak bud tam chyby jsou a nebo nejsou. a z hlediska cestiny verim, ze tady zadne amaterske titulky bez chyb nejsou (a to ani nemluvim o chybach v prekladu) :-)
jinak ja mam ctvero hodnoceni titulku:
kvalitni, koukatelne, nic moc a nekoukatelne.
uploader4.12.2007 17:59 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 64206


Existuji, ale ne podle tebe :-) Nekomu staci ke spokojenosti malo.
4.12.2007 17:55 vidra odpovědět

reakce na 64195


nehodnotim kvalitu prekladu,
ale rekl bych, ze titulek 10 ma chybu shody podmetu s prisudkem.
marty neber to jako kritiku nebo utok, film jsem s titulky nevidel, jen narazim na tvrzeni nade mnou.
ony totiz titulky bez chyb neexistuji :-)
4.12.2007 17:33 Cruz12 odpovědět
bez fotografie
Mistre nemaji chybu
2.12.2007 15:38 buback23 odpovědět
bez fotografie
diky moc!!!
2.12.2007 14:44 conalis odpovědět
bez fotografie
pasují na verzi "The Kingdom DvDrip(Eng)-moovle"
1.12.2007 11:18 centeso odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na verziu
The Kingdom R5.LINE.XViD-mVs -SUBFiX
1.12.2007 8:28 morbid211 odpovědět
bez fotografie
sdi na verzi The.Kingdom.[DVD-Screener].[G-Team].[WwW.BiTBoX.uS]
30.11.2007 18:57 Zombiak odpovědět
bez fotografie
Diky za titule.
30.11.2007 15:06 Zizass odpovědět

reakce na 63516


Audio u R5 mVs je super,bohužel u 2CD asteroids stojí za h.....,takže šáhněte po mVs :-)
30.11.2007 12:18 zigzag odpovědět
bez fotografie

reakce na 63216


co je s audiem?
uploader30.11.2007 9:18 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
29.11.2007 7:45 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky, už jsem se nemohl dočkat.
28.11.2007 18:07 explosion odpovědět
bez fotografie

reakce na 63222


jj taky bych rad na R5 Asteroids
28.11.2007 17:30 Profesor odpovědět
bez fotografie
Dík - konečně nějaká koukatelná verze tohodle zajímavýho filmu :-) - jen to audio :-( ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...
A nešlo by udělat nějaký testovací odkaz? Zapojil bych se. Zkouším jen tak náhodně. The Beauty S01E1
Omlouvá se, že jsem se k tomu ještě nevyjádřil, ale prostě jsou důležitější věci. Jinak díky.
Prosím o preklad, dakujem.
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR