The League S05E07 (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Liga snů 5/7 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 11.12.2014
rok: 2009
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 104 Naposledy: 28.3.2020 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 220 354 480 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.x264-ASAP Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Máme před sebou ještě spoustu práce. Stále nám chybí polovina páté série (6) a celá šestá řada (13). Takže to určitě nějakou dobu potrvá, ale budeme se snažit, protože tenhle seriál si jistě překlad zaslouží... Překlad: Niky a Pajky Bližší informace k vydání dalších dílů vždy na serialzone.cz Každé poděkování a zpětná vazba potěší a motivuje do další práce Doufám, že se vám bude líbit i náš překlad. P.S.: Bohužel na překlad The League nezbývá tolik času, kolik bychom si představovali. Momentálně se podílíme na překladu několika jiných seriálů, které se aktuálně vysílají, což znamená, že je upřednostňujeme. Rád bych tento seriál dopřekládal, ale nedokážu odhadnout, kdy se tomu budeme moci opět plnohodnotně věnovat. (možná během letní sezóny?) Momentální tempo je asi jeden díl za měsíc, což rozhodně není žádná závratná rychlost. Nicméně pokud by se našel někdo, kdo by měl chuť na překladu spolupracovat, tak ať neváhá a ozve se. Určitě by to pomohlo a pak by to snad znovu i odsýpalo... |
|
|
|
Titulky The League S05E07 ke stažení |
||
| The League S05E07
| 220 354 480 B | |
| Stáhnout v ZIP | The League S05E07 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The League (sezóna 5) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The League S05E07 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The League S05E07 |
||
 25.2.2015 23:42 Pajky the trilobit  |
odpovědět | |
|
reakce na 837750 Díl s05e08 je rozpracovaný, ale momentálně překládáme aktuální seriály, které mají přednost a nestíháme (Jak je napsáno v popisku). Pokud by se našel někdo, kdo by měl chuť na překladu spolupracovat, tak ať neváhá a ozve se. |
||
| 25.2.2015 22:32 Astinus |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHDSeriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10
Chtěli to změřit posuvným měřítkem. Tak jsem jim říkal, že lepší bude šuplera. Ale oni nevěděli vo c
Copak;nemají tak velkou"ŠUPLÉRU" aby ti HO změřili????
The Dresden Sun 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP Nějaká nízkorozpočťárna s Christinou Ricci
Byl jsem u doktora, ale prý na mě nemají tabulky. Vymykám se.
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONScream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiON