The Little Prince (2015)

The Little Prince Další název

Malý princ

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.11.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 384 Naposledy: 4.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 382 630 980 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: Sarinka, Mummy

Krásne spracovanie rozprávky pre dospelých. Prekladali sme z nepresných anglických titulkov a odposluchu. Snažili sme sa držať slovenského prekladu knižkej predlohy. Neželáme si žiadnu manipuláciu s titulkami, prečasy zabezpečíme.

Sedí na:
The Little Prince 2015 BRRip XviD AC3-RARBG
The Little Prince 2015 720p BluRay H264 AAC-RARBG
The Little Prince 2015 1080p BluRay H264 AAC-RARBG

A zrejme aj na všetky dostupné BluRay ripy.
IMDB.com

Titulky The Little Prince ke stažení

The Little Prince
1 382 630 980 B
Stáhnout v ZIP The Little Prince

Historie The Little Prince

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Little Prince

12.5.2016 12:49 siwus10 odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM!!
23.1.2016 12:10 Ripper_BA odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
8.12.2015 22:08 Ghanima odpovědět
bez fotografie
The.Little.Prince.2015.HC.HDRip.XViD-ETRG
4.12.2015 21:35 f1nc0 odpovědět
diky moc :-)
29.11.2015 12:59 janci1236 odpovědět
Ďakujem, sedia aj na: The.Little.Prince.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
28.11.2015 23:05 micha1 odpovědět
bez fotografie
díky.
28.11.2015 21:37 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
28.11.2015 17:57 agillis odpovědět
bez fotografie
Prosím v ČJ ... Děkuji mnohokrát
28.11.2015 13:46 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 917940


Ano, dekuji ti.
uploader28.11.2015 13:45 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 917822


Dakujem :-)
uploader28.11.2015 13:44 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 917897


Preklad do CZ ako vzdy zabezpeci Unicorn.
28.11.2015 12:41 Clear odpovědět

reakce na 917890


Taky po tom pokukuju, kousek už mám...
28.11.2015 11:48 Jitoz odpovědět

reakce na 917890


Ráda bych to přeložila do CZ, čekám, jestli mi autorka SK titulků udělí povolení k překladu.Pokud ano, určitě to přeložím.
28.11.2015 11:37 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 917890


Také prosím do CZ.
28.11.2015 11:29 jojkobojko odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
28.11.2015 11:15 autonehody odpovědět
bez fotografie
do CZ se nikdo nechystá překládat nahodou ? jinak děkuju za super titulky :-) super práce !!
28.11.2015 5:24 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
28.11.2015 2:50 SimonModer odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Máš můj hlas :-)
28.11.2015 0:53 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ĎAKUJEM

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mám v počítači 3 adblocky a všechny mám na titulky.com vypnuté. Jediné, co mě teď napadá, je že mám
Díky za překlad. Skvělá práce. Díky moc.
Veľká vďaka za výber.21.9.2026 HMAX
American.Hostage.S01E01.My.Town.Indy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR American.Hostage.S01E02.McM
Chopí se prosím někdo této dobře hodnocené série?
Našel by se prosím ochotný překladatel?
zítra, SkyShowtime a pokud SkyShowtime skončí: https://filmtoro.cz/blog/skyshowtime-mozny-konec douf
Nemají dnes vyjít ofiko titulky?
Děkuji za info. Bylo by možné to prosím dát na WS?
běž prosím propagovat strojové překlady na jiný web.
jakto? Teď jsem to dokoukal a je to v pohodě...
Tak to byla zbytečná práce.Byl by zájem o překlad?
Vytáhl jsem si pomocí ChatGPT ENG titulky z mobland.s02e01.720p.web.h264-poke.mkv tak tady jsou příp
VOD 25. ZáříĎakujem :-)Moc děkuji za překlad, posílám hlas.
To asi není problém titulky.com, ale nastavení tvého prohlížeče, který čas od času čistí cache a tím
Massa se na to vykašle ;)
Ďakujem za preklad. Dlho nebola aktualizácia ako si na tom s prekladom? Ďakujem
Proč se mi někdy (dnes) bezdůvodně při otevření titulky.com otevřelo nutnost se opětovně přihlásit i
Originalne anglicke titulky.
Dal by se tento film někde sehnat v orig. verzi? Tor... bohužel neumím.
Za aktivní požadavky se považují takové, které nejsou starší než 2 měsíce. To má vliv jen na to, jes
Skvělá volba, díky
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB
Souhlasím, také posílám hlas.Skvělé, díky moc, posílám hlas.