The Little Prince (2015)

The Little Prince Další název

Malý princ

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.11.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 381 Naposledy: 21.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 382 630 980 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: Sarinka, Mummy

Krásne spracovanie rozprávky pre dospelých. Prekladali sme z nepresných anglických titulkov a odposluchu. Snažili sme sa držať slovenského prekladu knižkej predlohy. Neželáme si žiadnu manipuláciu s titulkami, prečasy zabezpečíme.

Sedí na:
The Little Prince 2015 BRRip XviD AC3-RARBG
The Little Prince 2015 720p BluRay H264 AAC-RARBG
The Little Prince 2015 1080p BluRay H264 AAC-RARBG

A zrejme aj na všetky dostupné BluRay ripy.
IMDB.com

Titulky The Little Prince ke stažení

The Little Prince
1 382 630 980 B
Stáhnout v ZIP The Little Prince

Historie The Little Prince

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Little Prince

12.5.2016 12:49 siwus10 odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM!!
23.1.2016 12:10 Ripper_BA odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
8.12.2015 22:08 Ghanima odpovědět
bez fotografie
The.Little.Prince.2015.HC.HDRip.XViD-ETRG
4.12.2015 21:35 f1nc0 odpovědět
diky moc :-)
29.11.2015 12:59 janci1236 odpovědět
Ďakujem, sedia aj na: The.Little.Prince.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
28.11.2015 23:05 micha1 odpovědět
bez fotografie
díky.
28.11.2015 21:37 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
28.11.2015 17:57 agillis odpovědět
bez fotografie
Prosím v ČJ ... Děkuji mnohokrát
28.11.2015 13:46 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 917940


Ano, dekuji ti.
uploader28.11.2015 13:45 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 917822


Dakujem :-)
uploader28.11.2015 13:44 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 917897


Preklad do CZ ako vzdy zabezpeci Unicorn.
28.11.2015 12:41 Clear odpovědět

reakce na 917890


Taky po tom pokukuju, kousek už mám...
28.11.2015 11:48 Jitoz odpovědět

reakce na 917890


Ráda bych to přeložila do CZ, čekám, jestli mi autorka SK titulků udělí povolení k překladu.Pokud ano, určitě to přeložím.
28.11.2015 11:37 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 917890


Také prosím do CZ.
28.11.2015 11:29 jojkobojko odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
28.11.2015 11:15 autonehody odpovědět
bez fotografie
do CZ se nikdo nechystá překládat nahodou ? jinak děkuju za super titulky :-) super práce !!
28.11.2015 5:24 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
28.11.2015 2:50 SimonModer odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Máš můj hlas :-)
28.11.2015 0:53 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ĎAKUJEM

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2. s titulky
La.misteriosa.mirada.del.flamenco.AKA.The.Mysterious.Gaze.of.the.Flamingo.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP
Alebo aj: "Dracula.Sucks.AKA.Dracula's.Bride.1978.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-HDT" [23,85
Rabia.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLYTaké děkuji :-)VOD 10.2.
The.Mysterious.Gaze.of.the.Flamingo.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Det.Nye.Aar.2025.DANiSH.2160p.WEB.H265-EGEN Det.nye.aar.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOL
L.Inconnu.de.la.Grande.Arche.AKA.The.Great.Arch.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R Zatiaľ bez angl
Ok, děkujeme.
Another.End.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SilentRogue
Jsou to dva nezávislé způsoby, dvou rozdílných služeb. Na něco funguje líp jedna ne něco druhá. Větš
Díky !! ☺
A co se tedy skrývá pod těmi typy? Je to nějak definováno? Děkuji
Tak já bych tedy poděkoval. A za tu snahu to zaslouží hlas. Ale až příště.:-)
Všechno vypadá, že funguje správně. Byla navíc doplněna funkcionalita, která umožní vybrat způsob de
a asi aj u mysiaka
Prida niekto titulky prosim? Na VOD od jablka by to malo byt s titulkami. Dakujem.
Díky za vysvětlení. Takže budu čekat a těšit se.
VOD 6. dubna
Nějak nemůžu najít 3. díl video. Nevíte, jak to je pls?
The.Housemaid.2025.x265.WEB-DL.2160p.HDR-DV.mkv
díky moc:-)
ta situace s Die Alone je zajímavá. jestli to z té poznámky chápu dobře, ten film sis potají překlád
VOD 6.3.The Morrigan 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
už je aj The.Housemaid.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.mkv
Release Name: The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR Size: 14.5GB Video: MKV
Another End 2024 1080p BluRay H264-RUSTED