The Living and the Dead S01E01 (2016)

The Living and the Dead S01E01 Další název

  1/1

Uložil
kolcak Hodnocení uloženo: 17.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 47 Naposledy: 12.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 395 546 747 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Living.And.The.Dead.S01E01.BDRip.x264-HAGGiS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upravené časovanie na BDRip
Preklad: Eleyne
Korekcie: misha222
www.serialzone.cz
IMDB.com

Titulky The Living and the Dead S01E01 ke stažení

The Living and the Dead S01E01 (CD 1) 395 546 747 B
Stáhnout v jednom archivu The Living and the Dead S01E01
Ostatní díly TV seriálu The Living and the Dead (sezóna 1)

Historie The Living and the Dead S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Living and the Dead S01E01

19.9.2016 14:16 LIAN odpovědět
bez fotografie
Ahoj kolcak, moc díky za prečas tejto série.
Mohol by som ťa poprosiť o dočasovanie britského seriálu Jericho z tohto roku? Robil si prvé dve časti na web-dl a potom preklad prestal. Teraz je už preklad kompletný od inej autorky a ona prečasovala len niektoré časti. Pri webripoch stačí posun, ale časti 4 a 7 sú nahrané len v hdtv verzii a pri posunoch sa to vždy rozíde. Bol by si tak dobrý a prečasoval na web-dl aspoň tieto dve časti? A ak by som ťa ešte mohol poprosiť, na serialzone je preklad seriálu Animal Kingdom. S hdtv titulkami sa dá pozerať aj web-dl verzia (ako tak, s jemným posunom), ale 10. časť je výnimka. Prečasoval by si ju prosím ťa?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ujme se toho někdo prosím??dakujem....Dík za docela inteligentní zábavu.
V kině je to parádní doporučuji byl jsem v pátek
Na tenhle film si zajdu do kina. Ono upřímně, koukat na cam verzi nemá fakt smysl. Pokud se někdo uj
Našel by se někdo, kdo by toto přeložil? Díky :)
Myslíte, že je naděje na přeložení titulků? Film už je k dispozici ke stažení.
3-4 minuty a nebyli to titulky lol ? :D
smysl ma jedine pro unrated, pro tyhle cenzurovane a kratsi verze to neni moc radost :( jen to prosi
Ahoj,uz vysla hdhc rip...
serial je prima, budem moc vdacny za kazdy prelozeny diel .
s pozdravom Adam
Moc nechybí, ale chytil mě překladatelskej KOPR, tak se to o pár dní protáhne.
Backtrace.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG[TGx]
Unbroken Path to Redemption (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
[The distributors have also confirmed that they will not be releasing the R-rated version of the fil
Vo Veľkej Británii je naplánované 155-minútové "unrated director's cut" BluRay už na 4. marca (4.3.2
Titulky by pro zacatek stacily, jak CZ nebo SVK. Urcite by se naslo par kvalitnich prekladatelu, kte
Ale vobec :D a vdaka za preklad
Ja sa na ten preklad dám, len neviem, či ho zvládnem, lebo mám skúsenosti len s prekladom dokumentov
White.Boy.Rick.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES[EtHD] - DÍK!!
Nejlepší film tohohle roku!
Díky za překlad, věřím že bude stát za to!
serverem na smetí jsi to pojmenoval ty. jsou tam všechny titulky, které jsou i zde. uživatelé mají m
Takže pánové na tomto serveru pojmenovali server na smetí jako "prémiový", ale lidem nedochází...
R-rated verzia - tá ktorá vyšla, sú vystrihnuté 3-4 minúty
Unrated director’s cut - obsahuje nevyst
Ja už ani nedúfam, že si ten film pozriem s titulkami skôr ako vyjde na BR.
Dik :)
No, zkusil jsem se na to podívat bez titulků a nedávám to :) Překlad nezávidím a přeji pevné nervy ;
vdaka,ze si sa na to dal
Bohužel ty zásadní, u Larse a tohoto filmu zvlášť mají 3 minuty výrazný dopad na celistvost scén (as
FAQ:
"Lze stahovat ještě neschálené titulky:
Samozřejmě lze, ale to, že nejsou schváleny znamená,