The Messenger (2009)

The Messenger Další název

Posel

Uložil
bez fotografie
lorsson Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.4.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 601 Naposledy: 31.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 962 240 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Messenger.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad do SK Larelay, SK-CZ Radmas.

Veškeré úpravy dalších verzí nechte prosím na nich.
IMDB.com

Titulky The Messenger ke stažení

The Messenger
733 962 240 B
Stáhnout v ZIP The Messenger
titulky byly aktualizovány, naposled 19.5.2010 8:22, historii můžete zobrazit

Historie The Messenger

19.5.2010 (CD1) lorsson gray-great - dik janmatys
27.4.2010 (CD1) lorsson Původní verze

RECENZE The Messenger

30.8.2017 20:47 m1kul1n odpovědět
bez fotografie
Dik,dik,dik.
7.6.2013 8:15 blaha42 odpovědět
bez fotografie
díky. titulky sedí.
31.5.2010 0:57 Don25 odpovědět
Díky.
20.5.2010 5:41 janmatys odpovědět
bez fotografie
U R welcome ;-)
19.5.2010 4:32 janmatys odpovědět
bez fotografie

Super přeložený a díky za titule - snad jenom jediná přípomínky, i když vím, že to není Tvoje chyba, protože překlad dělala Larelay ... Na konci filmu kdy BenFoster vypráví Woodymu o tý svoji bitvě, tak pak mluví o tý nemocnici a je tam přeložená věta jako že vše bylo krásný nebo tak něco, nicméně on tam neříká dle poslechu krásný, jako GREAT, ovšem šedý, jako GRAY, tak tam by to chtělo opravu. Jinak SUPER!


JayM
13.5.2010 14:27 kundarit odpovědět
bez fotografie
sedia na The Messenger {2009} DVDRIP. Jaybob
diky
11.5.2010 15:16 bandolier.wz odpovědět
DÍKY
sedí i na
The.Messenger.LIMITED.1080p.Bluray.x264-CBGB
cbgb-messenger1080p.mkv
5.5.2010 0:31 ashw odpovědět
diky, sedi k The.Messenger.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
4.5.2010 21:42 djcechi odpovědět
bez fotografie
před tím, než budete otravovat s nějakým načasováním ty titulky aspoň zkuste - tyhle na CBGB sedí!
3.5.2010 8:55 bubaack odpovědět
bez fotografie
zkusil jsem na bluray CBGB - a sedi to ! diky!
2.5.2010 16:30 reteska odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
1.5.2010 13:00 bubaack odpovědět
bez fotografie
taky se pripojuji k zaodsti o precas pro __ Bluray CBGB! DEKUJI !!!
1.5.2010 8:52 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
je možno přečas na verzi: The Messenger LIMITED 720p Bluray x264-CBGB? Děkuji
29.4.2010 22:29 carlsberg odpovědět
bez fotografie
Dík Larelay, Radmasovi, lorssonovi, prodavačce v zelenině na náměstí, rodině, trenérovi...
29.4.2010 18:25 varac odpovědět
bez fotografie
sedi i na The Messenger 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) dikes
28.4.2010 14:58 nopak odpovědět
bez fotografie
Díky ze titule :-)
28.4.2010 3:36 zdeno22 odpovědět
bez fotografie
Dikes
27.4.2010 21:38 koudy odpovědět
bez fotografie
dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám