The Messenger - Titulky k filmům

The Messenger (2009)
	Další název	Posol
	Uložil	lorsson Dát hlas uloženo: 27.4.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 835 Naposledy: 17.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 962 240 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Messenger.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad do SK Larelay. Veškeré úpravy dalších verzí nechte prosím na nich.

Titulky The Messenger ke stažení
The Messenger	733 962 240 B
Stáhnout v ZIP	The Messenger
titulky byly aktualizovány, naposled 19.5.2010 8:23, historii můžete zobrazit

RECENZE The Messenger
20.12.2021 13:34 terrordemon	odpovědět
Ďakujem. Sedí aj na The.Messenger.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG
8.2.2021 20:22 peknypotkan	odpovědět
Sedí aj na verziu The.Messenger.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
20.5.2010 5:41 janmatys	odpovědět
U R welcome
19.5.2010 4:34 janmatys	odpovědět
Kopíruji odkaz z překladu CZ, jelikož vím, že tam to bylo z SK, tak aby sis to opravila i tady Larelay ... aspoň věřím tomu, že slyším dobře : Super přeložený a díky za titule - snad jenom jediná přípomínky, i když vím, že to není Tvoje chyba, protože překlad dělala Larelay ... Na konci filmu kdy BenFoster vypráví Woodymu o tý svoji bitvě, tak pak mluví o tý nemocnici a je tam přeložená věta jako že vše bylo krásný nebo tak něco, nicméně on tam neříká dle poslechu krásný, jako GREAT, ovšem šedý, jako GRAY, tak tam by to chtělo opravu. Jinak SUPER! JayM
9.5.2010 20:37 1adun	odpovědět
sedia i na The.Messenger.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-Rx
6.5.2010 16:00 WILL I AM	odpovědět
Vdaka mimochodom sedia aj na: The.Messenger.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
5.5.2010 21:27 pneumat	odpovědět
sedia na The.Messenger.LIMITED.1080p.Bluray.x264-CBGB
29.4.2010 18:59 brcko	odpovědět
super, dakujem
27.4.2010 11:06 krsty	odpovědět
thanx
27.4.2010 10:21 dodo.watt	odpovědět
gracias