The Monuments Men (2014)

The Monuments Men Další název

Památkáři

Uložil
DENERICK Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 19 590 Naposledy: 23.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 908 922 592 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: DENERICK
www.neXtWeek.cz

Překlad vznikal doslova přes noc. Nevím, co mě to popadlo. Přeloženo z anglických titulků.
Připomínky pište do komentářů nebo na mail. Případné přečasy zajistím, stačí napsat. Díky moc a hezký den.

V případě velké spokojenosti mi můžete UDĚLIT HLAS.
nebo PŘISPĚT drobnou částkou na BANKOVNÍ ÚČET ZDE:
ČÍSLO ÚČTU: 1217884016/3030
(PayPal si bere poplatky, takže desetikorunu pošlete PayPalu a ne mně)
Díky a hezký den.

Sedí na verze:
The.Monuments.Men.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
The.Monuments.Men.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
The.Monuments.Men.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Monuments.Men.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Monuments.Men.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
The.Monuments.Men.2014.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
The Monuments Men 2014 BluRay 1080p DTS x264-MarGe

The.Monuments.Men.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
The Monuments Men 2014 BRRip XViD juggs[ETRG]
The Monuments Men 2014 BRRip XviD AC3-AQOS
The.Monuments.Men.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The Monuments Men 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
The.Monuments.Men.2014.720p.BDRIP.x264.AC3-EVE
The Monuments Men 2014 720p BRRip H264 AAC - KiNGDOM

a pravděpodobně všechny ostatní BluRay verze.
IMDB.com

Titulky The Monuments Men ke stažení

The Monuments Men
908 922 592 B
Stáhnout v ZIP The Monuments Men
titulky byly aktualizovány, naposled 1.6.2014 22:43, historii můžete zobrazit

Historie The Monuments Men

1.6.2014 (CD1) DENERICK IQ
19.5.2014 (CD1) DENERICK Ajvngou. Díky moc. :-)
19.5.2014 (CD1) DENERICK Korekce Ajvngou. Díky.
11.5.2014 (CD1) DENERICK Korekce mevrt. Tímto mu opět děkuji.
4.5.2014 (CD1) DENERICK Původní verze

RECENZE The Monuments Men

5.7.2022 19:45 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
9.10.2017 0:01 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
23.6.2016 22:48 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
10.7.2015 22:53 braniob odpovědět
bez fotografie
diky
6.1.2015 19:22 siemensc752 odpovědět
bez fotografie

reakce na 786210


Díky
30.11.2014 14:52 k@lim odpovědět
bez fotografie

reakce na 786210


diiiiky
8.10.2014 20:02 lusy_cz_girl odpovědět
bez fotografie
díky
17.8.2014 21:28 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
16.8.2014 21:03 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju moc
17.7.2014 17:03 Anthimox odpovědět
Díky moc! ;-)
13.7.2014 14:25 psajko odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
27.6.2014 20:04 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
15.6.2014 9:16 xmichalx odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.6.2014 13:17 olesak odpovědět
bez fotografie
Díky za titule :-)
13.6.2014 20:06 timur35timur35 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
9.6.2014 11:15 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik :-)
7.6.2014 19:57 noise.unit odpovědět
bez fotografie
díky moc
3.6.2014 21:58 fredikoun odpovědět
Moc dobré titulky, líbilo hodně. Možná by se tam hodilo přeložit
aspoň náznakem to vánoční "Užij Vánoc, trable odcházejí". Ale spíš ne. Ještě pak ř. 22 Da Vinci/da Vinci. Díky moc.
3.6.2014 16:57 iq.tiqe odpovědět

reakce na 752366


A ještě jsem si vzpomněl – toho Göringa bych dal s přehláskou, ANSI je umí a bez ní to vypadá divně.
3.6.2014 14:00 mata33 odpovědět
bez fotografie
diky moc !! :-)
uploader1.6.2014 22:43 DENERICK Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 752359


díky, opraveno
1.6.2014 22:17 iq.tiqe odpovědět
Dík, dobrá práce.
Vimnul jsem si dvou překlepů:
581 nohama
599 se ti
28.5.2014 15:21 saunina odpovědět
bez fotografie
děkuji.
27.5.2014 17:07 roofrunner23 odpovědět
bez fotografie
dakujem
24.5.2014 21:28 culienka odpovědět
bez fotografie
dakujem
22.5.2014 17:59 ativ odpovědět
bez fotografie
Díky a už se těším na film !!!
19.5.2014 15:43 veru-lin odpovědět
bez fotografie
Sice to byla monumentální hovadina, ale dík za title.
uploader19.5.2014 11:28 DENERICK Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 747524


Dík. Konečně jsem se dostal k opravě.
19.5.2014 7:26 Dogfish odpovědět
bez fotografie
Děkuji ...
18.5.2014 23:32 Alisarian odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
18.5.2014 21:19 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-) sedí i na The.Monuments.Men.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
18.5.2014 9:52 pekarj odpovědět
bez fotografie
Dakujem skvelá práca
17.5.2014 19:23 phoenixer odpovědět
Super sedí to i na HD rip
15.5.2014 8:51 Ajvngou odpovědět

reakce na 747523


Jinak jsem zapomněl dodat: "Dobrá práce."
15.5.2014 8:50 Ajvngou odpovědět
Jen drobnost: "Goering" = Göring (s tim přehlasovým "o" bývají potíže, ale i tak by to bylo tedy Goring) a jak tam máš "vlastnosti a schopnosti", tak správně by to mělo být "znalosti a schopnosti" (knowledge and skills).
14.5.2014 23:51 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky:-!!!
14.5.2014 23:51 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky:-!!!
14.5.2014 8:25 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
12.5.2014 21:09 vosouch odpovědět
bez fotografie
Skvělé, díky moc.
12.5.2014 20:03 dlouhejbill odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce!!!
12.5.2014 10:15 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc za skvělé titulky!
uploader11.5.2014 20:38 DENERICK Prémiový uživatel odpovědět
Nahrána korekce, kterou mi zaslal mevrt.
11.5.2014 18:28 denko13 odpovědět
bez fotografie
Moc krát dakujem
11.5.2014 15:00 vandolf odpovědět
bez fotografie
no DÍÍÍÍÍÍKY za titulky, bez něch su stracený jak v moři. Je to paráda....
10.5.2014 13:13 david098 odpovědět
bez fotografie
vďaka. sedí aj na The Monuments Men 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
10.5.2014 0:29 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
díky
10.5.2014 0:01 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
9.5.2014 21:12 VIAp odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky.
9.5.2014 9:48 anakyn33 odpovědět
diky
9.5.2014 9:43 daverob odpovědět
bez fotografie
Bezva, díky za to... !
8.5.2014 21:17 kožis odpovědět
bez fotografie
Moc Děkuji
8.5.2014 20:33 billiblixa Prémiový uživatel odpovědět
díky moc!
8.5.2014 10:31 peer88 odpovědět
bez fotografie

reakce na 744846


Díky,super.
7.5.2014 22:07 Clades odpovědět
bez fotografie
díky
7.5.2014 20:51 tigo odpovědět
bez fotografie
díky
7.5.2014 20:51 tigo odpovědět
bez fotografie
díky
7.5.2014 20:46 MMMTTT odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.5.2014 19:50 passinhoo odpovědět
bez fotografie
diky za title. akorat je to nejnudnejsi film ever.. (pro me)
7.5.2014 19:50 passinhoo odpovědět
bez fotografie
diky za title. akorat je to nejnudnejsi film ever.. (pro me)
7.5.2014 17:32 wutu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky
7.5.2014 14:49 bodlina30 odpovědět
bez fotografie
díky
7.5.2014 14:49 bodlina30 odpovědět
bez fotografie
díky
6.5.2014 22:04 ezau odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
6.5.2014 18:15 havrilko odpovědět
bez fotografie

reakce na 744360


Viem, nejeden mu to tam píše do komentárov.. :-)
uploader6.5.2014 11:44 DENERICK Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 744351


Slovenské titulky už jsou. Zkus napsat autorovi o přečasování :-).
6.5.2014 11:35 godo odpovědět
super dík.
sedí aj na The Monuments Men 2014 720p BRRip H264 AAC - KiNGDOM
6.5.2014 10:01 havrilko odpovědět
bez fotografie
Plánuje niekto slovenčinu?
6.5.2014 9:33 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
5.5.2014 22:27 memaris Prémiový uživatel odpovědět
MOCKRÁT DĚKUJI!! :-D
5.5.2014 19:54 mackus9 odpovědět
bez fotografie
dakujem velice moc pekne lol
5.5.2014 18:59 jimson odpovědět
bez fotografie
neuvěřitelně rychlé a profesionální...klobouček
5.5.2014 18:54 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-)
5.5.2014 18:17 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc.
5.5.2014 15:57 orfi Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí na:The.Monuments.Men.2014.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
5.5.2014 10:30 ianraptor odpovědět
bez fotografie
díkz! :-)
5.5.2014 9:26 ritzo123 odpovědět
konecne film co stoji za stiahnutie, diky za title
5.5.2014 9:14 milan.b odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
5.5.2014 3:20 X-Mac odpovědět
bez fotografie
Díky
4.5.2014 23:12 hajdusek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
skvělá práce, díky !!!
4.5.2014 22:50 uzurpator odpovědět
bez fotografie
dekuji sedi i na The.Monuments.Men.2014.720p.BDRIP.x264.AC3-EVE
4.5.2014 21:58 gringo73 odpovědět
bez fotografie
Dík moc. dobrá práce
4.5.2014 21:07 kroko007 odpovědět
bez fotografie
dakujem
4.5.2014 19:37 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...dakujem :-)
4.5.2014 19:26 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Dikec
4.5.2014 19:26 juzer67 odpovědět
Vdaka :-)
4.5.2014 19:25 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky ti!!
4.5.2014 19:24 naakki75 odpovědět
bez fotografie
děkuji super práce!!!
4.5.2014 18:45 pigifigi odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
4.5.2014 18:25 Yusek odpovědět
Díky, borče!
4.5.2014 18:15 treo76 odpovědět
bez fotografie
Diky!!! :-D
Sedi na The.Monuments.Men.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
4.5.2014 17:42 rexo odpovědět
hurá! ĎAKUJEM!
4.5.2014 17:26 chimeze odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
4.5.2014 17:02 alsy odpovědět
THX :-)
4.5.2014 15:46 cloudy3 odpovědět
bez fotografie
Moc díky! Vypadají super!
4.5.2014 15:04 Maggot_94 odpovědět
bez fotografie
Díky sedí i na The.Monuments.Men.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
4.5.2014 14:50 kvin odpovědět
bez fotografie
Měl jsi dobrý nápad, udělat překlad v noci místo ...............
Děkuji mocx.
4.5.2014 14:47 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfektně i na The Monuments Men 2014 BRRip XviD AC3-AQOS.
4.5.2014 13:31 charonAA odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
4.5.2014 13:29 johncz odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí i na 1080p verzi od YIFY.
4.5.2014 13:24 vandolf odpovědět
bez fotografie
taky děkuji a ať se Ti daří.....
uploader4.5.2014 13:02 DENERICK Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 743708


Průběžně jsem to projel a titulky mi sedí. :-)
4.5.2014 12:50 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
4.5.2014 12:46 ornias1 odpovědět
bez fotografie
drahý DENERICK,Ďakujem za titulky,len by som ta poprosil o prečas na verziu
The Monuments Men [2014] BRRip XViD juggs[ETRG],ešte raz,díky.
4.5.2014 12:24 zdenator1978 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Monuments.Men.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
uploader4.5.2014 12:22 DENERICK Prémiový uživatel odpovědět
Případně dopište verze na které titulky sedí. Přidám to do popisku.
4.5.2014 12:05 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
4.5.2014 12:02 Pucis odpovědět
bez fotografie
Super, diky :-)
4.5.2014 11:57 hupe odpovědět
bez fotografie
moc díky
4.5.2014 11:38 redhang odpovědět
bez fotografie
Díky
4.5.2014 11:38 sedlra00 odpovědět
bez fotografie
prostě nádhera !! díky moc :-)
4.5.2014 11:06 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
4.5.2014 10:37 Dannny34 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mockrát!
4.5.2014 10:34 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
To tě muže popadnout častěji, to nezvladatelné puzení udělat titulky pro nějaký solidní snímek takhle doslova přes noc :-) Jenom se nezapomeň občas trochu vyspat. Jinak díky moc za titulky!
4.5.2014 10:33 koubitch2 odpovědět
bez fotografie
super díky moc!
4.5.2014 10:24 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Díky
4.5.2014 10:21 Forkie odpovědět
bez fotografie
supéér, díky
4.5.2014 10:13 vojtymumy odpovědět
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGB


 


Zavřít reklamu