The Mysteries of Laura S01E02 (2014)

The Mysteries of Laura S01E02 Další název

The Mystery of the Dead Date/ Záhada mrtvého rande1/2

Uložil
marnavrat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 181 Naposledy: 22.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 254 209 871 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro hdtv-lol Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Laura Diamond je chytrá detektivka z oddělení vražd v New Yorku. Snaží se balancovat mezi svou prací a rodinným životem, do kterého neodmyslitelně patří její dva synové-dvojčata a nyní již téměř bývalý manžel, který se příliš nemá k podepsání rozvodových papírů. Laura si sama dokáže přiznat, že mezi tím, kdy uklízí po svých dětech a kdy uklízí ulice od zločinu, dokáže mít velmi zmatené momenty. Seriál přináší moderní pohled na to, co to ve skutečnosti znamená být pracující matkou. Nějakým záhadným způsobem se Lauře daří vše zvládat. Využívá pomoci svého okouzlujícího a chápavého parťáka. Věci se začnou komplikovat v momentě, kdy se její bývalý náhle stane jejím šéfem na okrsku.
Zroje: serialzone.cz

Nešiřte titulky na jiných serverech bez mého předchozího souhlasu, ani je žádným způsobem neupravujte a nepředělávejte. Na chyby mě upozorněte, prosím, co nejkonkrétněji v komentářích.

Budu ráda, když napíšete, jak se vám titulky líbily.
Moje titulky najdete i na serialzone.cz, kde se dozvíte o postupu v překladu a předpokládaném datu vydání dalších titulek. Titulky můžete očekávat pravidelně o víkendu.
IMDB.com

Titulky The Mysteries of Laura S01E02 ke stažení

The Mysteries of Laura S01E02 (CD 1)
254 209 871 B
Stáhnout v ZIP The Mysteries of Laura S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Mysteries of Laura (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Mysteries of Laura S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Mysteries of Laura S01E02

24.5.2015 19:23 Vejbera odpovědět
bez fotografie
Stále doufám, že se stane zázrak.
29.4.2015 21:58 nikush47 odpovědět
bez fotografie
stale nikto nic? :-(
19.3.2015 9:17 pepkyn3 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
15.3.2015 1:02 MSI55 odpovědět
bez fotografie
zaplat panbuh že se toho nekdo chyitil pač marselka za 6 mesicu stihla přeložit 20% asi vyitžena kuju moc
22.2.2015 19:36 nikush47 odpovědět
bez fotografie

reakce na 832664


dakujem aj ja, ja uz od novembra cakam, takze som rada, ze budes v tom pokracovat :-)
13.2.2015 22:05 alenka48 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 832664


ďakujem za odpoveď a budem netrpezlivo čakať.
uploader12.2.2015 16:04 marnavrat odpovědět

reakce na 832164


Ano, chystám se právě seriál dokončit a budu postupně překládat zbylé díly tak, aby tam nebyly už tak dlouhé prodlevy.
10.2.2015 23:55 alenka48 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem aj ja za titulky a prosím, budeš ešte seriál prekladať ?
16.11.2014 22:40 bounas odpovědět
Děkuji moc!
11.11.2014 13:31 Kamulla12 odpovědět
děkuji :-)
uploader10.11.2014 17:43 marnavrat odpovědět
Další díly budou, bohužel právě teď jsem v časovém presu, tak mějte strpení, dodělám poslední dva díly k seriálu Rogue a hned se vrhnu na tento seriál. Jakmile začnu na nových dílech pracovat dám vědět sem do diskuze.
8.11.2014 13:46 nikush47 odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky, zboznujem ten serial, takze velmi prosim o dalsie. Dakujem :-)
3.11.2014 22:57 kdeldem396 odpovědět
bez fotografie
Ďakuejm za titulky.

Poprosím o ďalšiu časť, keď budeš mať na to trochu času.
29.9.2014 11:33 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky za překlad, vypadá to zajímavě :-)Anglické titulky:
Co ti nato napisat? To, ze to ty nemas neznamena ze to neexistuje.
Itunes: Čeština (Stereo, Ttitulky) stereo je 2.0 tvl
ELVIS

Audio #0 : AC-3 at 384 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz
Language : cs
a nato si kde prisiel? Tak isto ako ELVIS uz ma od prveho dna 5.1 CZ aj SK tak aj tento film a ako a
itunes nema 5.1 CZ dabing ale pouze 2.0 CZ dabing. 5.1 bude az s vydanim BD. Vždy na itunes dávaj ví
Ziadne 2.0 ale normalne 5.1 aj CZ aj SK od prveho dna bude dostupne.
Glorious.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO.srt
Schválené sú.

https://www.titulky.com/?Fulltext=The+Astronauts
Nechapem,preco su neni schvalene titulky a stale visia na premium. Prosim ta nahraj aj zbytok
vím, ne?:-D
jasný - Apllem myslím iTunes (pacené za film jednotlivě) a né apple tv placené paušálně :-) děkuji
iTunes, Google Play
pokud se to objevi třeba na Apple tak by měly být cz tituly a 2.0 dabing.
Další týden mají vyjít hned CZ titulky anebo někdo musí přeložit ?
Děkujeme, datluško. Rádi si počkáme.
Top.Gun.Maverick.2022.KORSUB.IMAX.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SHITBOX
Top Gun Maverick 2022 HC IMAX HD
No, myslim, že kombinace titulků, co sem dal DavidKruz a poslech originálu k vytvoření kvalitních CZ
Jestli chceš, písni na mejl. Ale myslím si, že je zbytečný tohle tahat.
Taký rip som nikde nenašiel. Hm. ;-)Oóu jéé...
Ano, i EVOlution stojí za prd.:-D

Taky máme:
Top.Gun.Maverick.2022.IMAX.2160p.WEB.AAC.KORSUB.60F
Pořád dokolečka....
No, to si ještě chvíli počkáte, premiéra páté řady je 13.11.22
Doslova Paní překladatelka, která plní sliby. V hluboké úctě smekám.
5 série začne s překladem od kolikátého dílu? Díky za info a překlad, moc se těšíme.
titulky na Bullet.Train.2022.1080p.HQCAM.V2.X264.AC3.Will1869.
by se šikly

verze iDiOTS
Bullet.
Kdyby tak k této údajně nejlepší verzi byly české titulky.


 


Zavřít reklamu