The Mysteries of Laura S01E02 (2014)

The Mysteries of Laura S01E02 Další název

The Mystery of the Dead Date/ Záhada mrtvého rande 1/2

Uložil
marnavrat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 181 Naposledy: 22.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 254 209 871 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro hdtv-lol Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Laura Diamond je chytrá detektivka z oddělení vražd v New Yorku. Snaží se balancovat mezi svou prací a rodinným životem, do kterého neodmyslitelně patří její dva synové-dvojčata a nyní již téměř bývalý manžel, který se příliš nemá k podepsání rozvodových papírů. Laura si sama dokáže přiznat, že mezi tím, kdy uklízí po svých dětech a kdy uklízí ulice od zločinu, dokáže mít velmi zmatené momenty. Seriál přináší moderní pohled na to, co to ve skutečnosti znamená být pracující matkou. Nějakým záhadným způsobem se Lauře daří vše zvládat. Využívá pomoci svého okouzlujícího a chápavého parťáka. Věci se začnou komplikovat v momentě, kdy se její bývalý náhle stane jejím šéfem na okrsku.
Zroje: serialzone.cz

Nešiřte titulky na jiných serverech bez mého předchozího souhlasu, ani je žádným způsobem neupravujte a nepředělávejte. Na chyby mě upozorněte, prosím, co nejkonkrétněji v komentářích.

Budu ráda, když napíšete, jak se vám titulky líbily.
Moje titulky najdete i na serialzone.cz, kde se dozvíte o postupu v překladu a předpokládaném datu vydání dalších titulek. Titulky můžete očekávat pravidelně o víkendu.
IMDB.com

Titulky The Mysteries of Laura S01E02 ke stažení

The Mysteries of Laura S01E02
254 209 871 B
Stáhnout v ZIP The Mysteries of Laura S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Mysteries of Laura (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Mysteries of Laura S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Mysteries of Laura S01E02

24.5.2015 19:23 Vejbera odpovědět
bez fotografie
Stále doufám, že se stane zázrak.
29.4.2015 21:58 nikush47 odpovědět
bez fotografie
stale nikto nic? :-(
19.3.2015 9:17 pepkyn3 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
15.3.2015 1:02 MSI55 odpovědět
bez fotografie
zaplat panbuh že se toho nekdo chyitil pač marselka za 6 mesicu stihla přeložit 20% asi vyitžena kuju moc
22.2.2015 19:36 nikush47 odpovědět
bez fotografie

reakce na 832664


dakujem aj ja, ja uz od novembra cakam, takze som rada, ze budes v tom pokracovat :-)
uploader12.2.2015 16:04 marnavrat odpovědět

reakce na 832164


Ano, chystám se právě seriál dokončit a budu postupně překládat zbylé díly tak, aby tam nebyly už tak dlouhé prodlevy.
16.11.2014 22:40 bounas Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji moc!
11.11.2014 13:31 Kamulla12 odpovědět
děkuji :-)
uploader10.11.2014 17:43 marnavrat odpovědět
Další díly budou, bohužel právě teď jsem v časovém presu, tak mějte strpení, dodělám poslední dva díly k seriálu Rogue a hned se vrhnu na tento seriál. Jakmile začnu na nových dílech pracovat dám vědět sem do diskuze.
8.11.2014 13:46 nikush47 odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky, zboznujem ten serial, takze velmi prosim o dalsie. Dakujem :-)
3.11.2014 22:57 kdeldem396 odpovědět
bez fotografie
Ďakuejm za titulky.

Poprosím o ďalšiu časť, keď budeš mať na to trochu času.
29.9.2014 11:33 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka