The Other Side of the Door (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Na Druhej Strane Dverí |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 18.5.2016
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 127 Naposledy: 6.9.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 587 803 228 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | The Other Side of the Door (2016) Cam UnKnOwN Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Upozorňujem, že preklad je robený z odposluchu a na nie veľmi kvalitnú verziu, takže prosím o zhovievavosť. Akonáhle sa objaví lepšia verzia a anglické titulky prejdem to ešte raz celé. Časovanie budem robiť len na kvalitnejšie verzie. Ak by sa tam vyskytli chyby prípadne by ste preložili niečo inak píšte do komentárov, opravím to. Preklad na verziu: The Other Side of the Door (2016) Cam UnKnOwN Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prípadné PREČASOVANIA si spravím sama. A poprosím nemanipulujte a nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!! Samozrejme poďakovanie a hlas potešia. Ďakujem. Enjoy  |
|
|
|
Titulky The Other Side of the Door ke stažení |
||
| The Other Side of the Door
| 587 803 228 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Other Side of the Door | |
Historie The Other Side of the Door |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Other Side of the Door |
||
 30.5.2016 19:06 mirinkat  |
odpovědět | |
|
reakce na 974782 Ahoj, kedze to jedna baba prelozila do cestiny, tak som to trochu odlozila a venovala sa inym veciam, ale predpokladam, ze dnes vecer dokoncim serial, co prekladam a pustim sa do toho. Cize ak bude cas priaznivy do 2 najviac 3 dni by to malo byt, kedze musim, prejst cely film a prelozit chybajuce casti. |
||
| 23.5.2016 23:47 mirinkat |
odpovědět | |
| 23.5.2016 21:25 jurko19 |
odpovědět | |
|
||
| 19.5.2016 21:24 mirinkat |
odpovědět | |
|
reakce na 971464 Ahoj pozerala som si ten dokument, ma cez 1800 riadkov na preklad. Ani by nevadilo, ze to nie je moj zvycajny prekladaci zaner, ale mam toho dost vela momentalne v praci a este k tomu mam rozrobeny jeden film a serial Wolf creek. Neviem, ze ako velmi ta to suri? |
||
| 19.5.2016 17:47 Janesss5 |
odpovědět | |
|
|
||
| 18.5.2016 22:09 Zimcik1 |
odpovědět | |
|
|
||
| 18.5.2016 19:59 romysa |
odpovědět | |
|
||
| 18.5.2016 18:43 mirinkat |
odpovědět | |
|
reakce na 971202 Vies co, film resp. zvuk (lebo film ani nevidno kedze dej je velmi ale fakt velmi tmavy) bol vcelku zaujimavy a budem mat aspon potom menej roboty pri casovani  A cakala som s tym dlho dufajuc ze sa objavi nejaka lepsia verzia, ale dostala som mail od netrpezliveho fanyna, ze co mi to tak dlho trva, tak som si povedala, ze serem na to a prelozim to aj tak |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Tak ako za mna, ak Admin tento problem rychlo nevyriesi, dalsie predplatne jednoducho nebude.
toho si nejspíš taky nikdo nevšiml, ale poslední dobou jsem v pondělí až čtvrtek schvaloval jiné dru
[Pardon - nie takmer, ale VIAC než 100 titulkov denne (107, ak mám byť exaktný).]
Je to 15 000 schválených titulkov za ani nie 5 mesiacov (od nahratia prvých titulkov doteraz je to p
Tak to dík. Aj mi to bolo divnô, ale myslel som, že som sa len trafil do pauzy schvaľovacieho proces
Připravíme řešení, kdy pro větší přehlednost titulky tohoto uživatele, budou v samostatné sekci mimo
Ahoj a díky za tip, uvidíme, až vyjde.Saurix nebudeš to mít v kalendáři? :-)Super.... Díkytoto má jeden nepatrný problém. to, co popisuješ jako nápad, je něco, co od samého začátku ve větší
Uživatelka mcuk jako normální uživatelka? Co je na ni normální? Že někdo nahraje celou sérii 20 dílů
Myslím, že to dotyční myslí spíše tak, že kvůli těm obsáhlým titulkovým blokům od Mcuk jsou jejich t
sekcí nejnovější titulky myslíš kompletní výpis jednotlivých titulků? tam jsou logicky jednotlivé ti
Hlavním problémem je právě sekce nejnovější titulky, na co se čeká a k tomu i RSS. K čemu jsou nám d
hlavní stránka jsou statistiky. a ty jde rozbalit. a tam ty titulky jsou, stále na hlavní stránce. t
Nejde o statistiky, jen o hlavní stránku, což nemuselo být zřejmé. Během chvilky pryč z již uvedenýc
no z toho, co tady bylo napsáno, mám pocit, že statistiku s novými titulky nikdo nepoužívá. je to je
Přečti si prosím ještě jednou tu větu s deseti lidmi, nebo rovnou celý můj příspěvek, v tom opravdu
Ďakujem vopred!překládal jsi film z roku 1969. kolik běžně očekáváš stažení? sto? tisíc? vadí ti, že to není vidět
Bez jakýchkoliv negativních emocí souhlasím, ať má klidně vlastní sekci. Po půl roce jsem s radostí
Sekce AI slop, a tam cpát všechny MCUKoviny, a nezasírat ten klasický feed, ale to by platící členov
Je mi to jedno, není mi to jedno....:-D :-DHot.Spot.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE
Hlavní problém je co? Statistika "Nejnovější titulky", nebo statistika "Nové filmy/seriály na server
DíkyŠkoda, nejspíš nic nebude.Super, díky za Kristen.proc to nikdo nepreklada??Tak za mesiac (: