The Outer Limits S01E04 - Titulky k filmům

The Outer Limits S01E04 (1963)
	Další název	Krajní meze S01E04 1/4
	Uložil	Wolviecat Dát hlas uloženo: 8.8.2015 rok: 1963
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 106 Naposledy: 31.8.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 819 328 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky The Outer Limits S01E04 ke stažení
The Outer Limits S01E04	366 819 328 B
Stáhnout v ZIP	The Outer Limits S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Outer Limits (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Outer Limits S01E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Outer Limits S01E04
13.8.2015 1:42 mabrams	odpovědět
Moc děkuji
8.8.2015 18:41 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 885764 Nebylo by možné to zavést i tady. Už ze samotné podstaty, jak zdejší vyhledávání funguje.
8.8.2015 18:25 Wolviecat	odpovědět
reakce na 885760 Měl bych jeden dotaz nebo návrh, zcela nezávazně, jen k přemýšlení. Ve filmových encyklopediích bývá zvykem uvádět název, který začíná určitým nebo neurčitým členem, v podobě, kdy člen je až na konci - např. "Thing, The" nebo "Clockword Orange, A" či "dernier combat, Le" apod. Nesmírně to usnadňuje vyhledávání. Nebylo by možné zavést to i tady? I když samozřejmě chápu, že by asi byl problém upravit názvy tisíců titulků.
8.8.2015 18:03 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 885750 I u minulého dílu jsem to opravoval. Ano, má to být u všech epizod pojmenované správně.
8.8.2015 17:42 Wolviecat	odpovědět
reakce na 885730 Omlouvám se, ale asi jsem něčemu úplně neporozumněl. První díly byly uloženy bez "The" na začátku názvu, a pro přehlednost jsem to chtěl udržet stejné. Nemám problém s tím, aby tam to The bylo, pokud je to nějak důležité, ale je potom možné, aby to tak bylo u všech?
8.8.2015 15:13 ADMIN_ViDRA	odpovědět
Jsem si jistý, že jsem při schvalování opravoval název, takže se táži, proč byl název změněn a proč nedodržuješ instrukce ohledně vyplňování názvů.