The Pawnbroker (1964) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Zastavárník |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 7.5.2009
rok: 1964
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 219 Naposledy: 12.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 943 609 856 B typ titulků: srt FPS: 23,978 | |
| Verze pro | --- Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Můj desátý překlad. Film obsahuje asi 20 titulků ve španělštině, které jsem nepřeložil. Španělsky prostě neumím, takže to nechám na někom, kdo to umí. Ve filmu je hodně postav, proto je možné, že narazíte na místo, kde jsem napřed použil tykání a potom vykání mezi stejnými postavami. Je to má chyba, kdy jsem si neuvědomil, co jsem prvně použil. Opravovat se mi to z časových důvodů už nechtělo. |
|
|
|
Titulky The Pawnbroker ke stažení |
||
| The Pawnbroker
| 943 609 856 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Pawnbroker | |
Historie The Pawnbroker |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Pawnbroker |
||
8.5.2009 15:30 avercak  |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Australské VOD se drží na 30.6., a Universal čerstvě zveřejnil datum vydání USA Blu-ray na 14.7.
Personhood.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Na Letterboxd-e má 83% (1,6 milióna hodnotení).
Už 229 mil. (: Zároveň bol premietaný len v 2900 kinách, zatiaľ čo Backrooms a iné v cca 3600 kinách
VOD 28.7.super a tesim saPoprosím o překlad.....DíkyDRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na YifyPoprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná