The Pawnbroker (1964)
The Pawnbroker Další název

Zastavárník

Uložil
bez fotografie
glimmy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.5.2009 rok: 1964
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 218 Naposledy: 23.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 943 609 856 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj desátý překlad. Film obsahuje asi 20 titulků ve španělštině, které jsem nepřeložil. Španělsky prostě neumím, takže to nechám na někom, kdo to umí. Ve filmu je hodně postav, proto je možné, že narazíte na místo, kde jsem napřed použil tykání a potom vykání mezi stejnými postavami. Je to má chyba, kdy jsem si neuvědomil, co jsem prvně použil. Opravovat se mi to z časových důvodů už nechtělo.
IMDB.com

Titulky The Pawnbroker ke stažení
The Pawnbroker
943 609 856 B
Stáhnout v ZIP The Pawnbroker

Historie The Pawnbroker
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Pawnbroker
8.5.2009 15:30 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB