The Protector S01E02 (2018)

Velice děkuji.

reakce na 1237426

V pohodě. Klidně dál pokračuj a já se budu věnovat jiným rozpracovaným titulkům. Myslím, že ti to jde docela rychle. Tenhle seriál jsem začal překládat tak trochu ze zvědavosti.

reakce na 1237367

Ahoj. Jsem v polovině překladu 3.dílu, jak zapisuji v záložce Rozpracované. Nicméně, ti nemám potřebu krást tvoji práci, takže klidně 3. a 4. díl uploadni, ale věz, že budu dál pokračovat v překladu celé první série, včetně 3. a 4. dílu.

Zdravím. Nevím, jak jsi natom s překladem dalších dílů, ale asi jsme začali překládat nezávisle na sobě. Já mám přeložen 3-tí., 4-tý a 10 minut z 5-tého dílu. Pokud ti jde o body, klidně ti je věnuju, třeba přes uložto. Pokud ne, dal bych ty dva hotové do schvalování. Nebo to můžu nechat plavat a ty můžeš pokračovat dál. Mě o body nejde.

Ďakujem.

Díky.

ďakujem

díky