The Sarah Jane Adventures S01E00 (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 26.8.2008
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 777 Naposledy: 10.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 732 989 440 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | the.sarah.jane.adventures.s01e00.ws.pdtv.xvid.ingot Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad: pbure http://sarah-jane.hy.cz/ Je to můj první překlad, tak doufám, že se bude líbit... omluvte případné chyby. Pokud někdo najdete ENG titulky k ostatním dílum, zašlete mi je na mail... vice informaci na webu http://sarah-jane.hy.cz/ |
|
|
|
Titulky The Sarah Jane Adventures S01E00 ke stažení |
||
| The Sarah Jane Adventures S01E00
| 732 989 440 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Sarah Jane Adventures S01E00 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Sarah Jane Adventures (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 27.8.2008 1:23, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Sarah Jane Adventures S01E00 |
||
| 27.8.2008 (CD1) | pbure | par oprav |
| 26.8.2008 (CD1) | pbure | Původní verze |
RECENZE The Sarah Jane Adventures S01E00 |
||
14.11.2010 17:57 ramess  |
odpovědět | |
 |
||
30.12.2008 23:12 matolas123  |
odpovědět | |
|
|
||
 26.8.2008 18:56 pbure |
odpovědět | |
|
//coz sam nevim jak to udelam - casovani by nebyl tak problem, ale prekladat z odposlechu nevim jak dopadne  Blackthunder: jo tam jsem vedel, ze je to nejak divne... prece jen nejsem uplne zbehly v eng, ale nemel jsem co delat, tak jsem to zkusil prelozit... Tu chybu bych opravil, ale nevim jak se tu aktualizuje soubor s titulky... v editaci to nikde nevidim - poradi nekdo? |
||
| 26.8.2008 17:27 Blackthunder |
odpovědět | |
"Viděla jsem úžasné věci, tam ve vesmíru. Ale zvláštní věci můžete naleznout kdekoliv. I život na Zemi může být dobrodružstvím. Stačí jen vědět kde hledat." Ale to jen tak  |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AACTak dobře, dokončím to. Jen bych byl ještě rád, kdybys mi sem mohl napsat, ze kterých titulků odtud
Tak už to bude ?brzy na SkyShowtimedíky :-)Klidně to dodělej já nemám na premium přístup díky. Když se toho někdo chopí budu rád.
Vďaka.Oderbruch.S02E03.Cristobal.German.1080p.WEB-DL.x264-4SF je v pořádku
Excelentní, díky.Podle porovnání časů epizod v NFO to vypadá na chybu přímo od MDMDDC. A vypadá to, že i ostatní rls
Na WS je jako S02E03 chybně nahrán 2. díl. Nemáte tip na správný S02E03?
Urcitě ano. Momentálně mám potíže s technikou, tak proto teď není žádná aktivita, ale překlad určitě