The Shivering Truth S01E00 (2018)

The Shivering Truth S01E00 Další název

 

Uložil
bez fotografie
FilmBar Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.12.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 104 Naposledy: 21.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 240 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro the.shivering.truth.s01e00.pilot.720p.hdtv.x264-w4f_CZ_Track03 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k pilotu The Shivering Truth, horrorovo-komediálního animovaného seriálu od Vernona Chatmana (Wonder Showzen, Xavier:Renegade Angel) a jeho společnosti PFFFR. První série je právě vysílaná na Adult Swimu. Zatím to má 81% na IMDB, ale hodnotilo to jen kolem 170 lidí. Takže přeji příjemnou podívanou.
IMDB.com

Trailer The Shivering Truth S01E00

Titulky The Shivering Truth S01E00 ke stažení

The Shivering Truth S01E00
240 000 000 B
Stáhnout v ZIP The Shivering Truth S01E00
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Shivering Truth (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Shivering Truth S01E00

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Shivering Truth S01E00

uploader17.12.2018 16:07 FilmBar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1209036


Právě jsem přeložil první dva díly, snad budou brzo schválené. Díky za komentáře :-D
15.12.2018 20:55 AndreaLee odpovědět

reakce na 1209036


sry, samozrejme Ďakujem
15.12.2018 20:54 AndreaLee odpovědět
Budú aj ďalšie časti? :P
14.12.2018 23:11 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Patrí Ti obrovská vďaka. Jeden by si myslel, že sa tu profiluje titulkár kvalitných animovaných hororov (+-). V tomto subžánri veľa roboty mať nebudeš:-)
14.12.2018 18:21 xpandelx odpovědět
Dík sedí na the.shivering.truth.s01e00.720p.hdtv.x264-mtg (rarbg.to)
14.12.2018 14:21 f1nc0 odpovědět
thx

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ja mám info, že už o týždeň 17.02.
predem moc dekuji, uz se nemuzu dockat a jsem vam nesmirne vdecny, celou noc budu cekat, a nevim jak
Další béčko se Scott Adkins nenašel by se někdo na překlad?
VoD 17.02. (len na Apple TV).poprosím o překlad....
Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. Unora
Rosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu
https://www.youtube.com/watch?v=prEVzshXY6A
ofiko title budu zajtra rano (aj film). Nezamestnany mozu uz pozerat :D
21.04. vychádA BluRay od The Criterion Collection. Zvyčajne sú ale dostupné releasy 2-3 týždne pred
Já tě vlastně chápu. Sám nejsem schopen nahodit ofiko titulky. Protože času je málo a jsou důležitěj
Nic moc, čekal bych něco lepšího. Slabý výkon.
Práce šlechtí! Ale důvod tvého rantu a hulvátství mi stále uniká. V kontextu tohoto filmu s opicí si
Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto ne
Ty tvoje hovna jsou k smíchu. Všichni pracujeme. S tím jdi do prdele.
No kurva, sebral jsem ti čas na překlad. To seš v prdeli. Ještě že chodíme všichni do práce a nemáme
VOD přesunuto na 24.2. s titulky
jedná se o australské datum, americké snad bude dříve
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
VoD 25.03.