The Space Between Us - Titulky k filmům

The Space Between Us (2017)
	Další název	Vesmír mezi námi
	Uložil	tkimitkiy Dát hlas uloženo: 28.3.2017 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 832 Naposledy: 7.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 477 279 258 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Space.Between.Us.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad podle anglických titulků s doplněním z odposlechu na verzi The.Space.Between.Us.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO. Nesedí na verzi od STUTTERSHIT (o 4 vteřiny).

Titulky The Space Between Us ke stažení
The Space Between Us	1 477 279 258 B
Stáhnout v ZIP	The Space Between Us

Historie The Space Between Us
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Space Between Us
3.6.2017 1:21 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
13.5.2017 21:58 Neofish	odpovědět
Diky, super
10.5.2017 19:03 franta123	odpovědět
Díky moc tkimitkiy za překlad a holdenovi za přečas. Přečasovaná verze "....WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]" sedí i na verzi "The.Space.Between.Us.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi" (1,37GB).
6.5.2017 20:42 Dan69	odpovědět
reakce na 1066693 Už mi to fachá, super, díky moc.
6.5.2017 20:38 Dan69	odpovědět
reakce na 1066693 Jo táááák
5.5.2017 23:20 skot11	odpovědět
reakce na 1066772 Mě to teda na The.Space.Between.Us.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 nesedí.
5.5.2017 10:57 tkimitkiy	odpovědět
reakce na 1066933 Patří i tobě za přečas
5.5.2017 0:54 dafyk	odpovědět
Dakujem
4.5.2017 21:00 aiqau	odpovědět
reakce na 1066772 Ďakujem
4.5.2017 10:59 xxx031	odpovědět
Dalo by sa precas alebo urobenie na tuto verziu The.Space.Between.Us.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES Dik
4.5.2017 7:32 majo0007	odpovědět
reakce na 1066578 Vedľa živého riadku The Space Between Us (CD 1) - to je ten na ktorý klikáš pre stiahnutie tituliek, je malý štvorček - ten kliknutím odfajkneš, je to kódovanie UTF a máš po probléme.
4.5.2017 6:38 tkimitkiy	odpovědět
reakce na 1066639 Nemyslím si, že bys měl být imbecil - podívej se na tenhle screenshot a třeba to najdeš... http://imgur.com/a/EJ1NA ukladani_titulku.jpg
3.5.2017 23:42 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 1066578 problém je na tvojí straně. titulky jsou nahrané normálně v ANSI, což je požadovaný formát snad všech stolních přehrávačů. co se týče klasických přehrávačů, nebude až na výjimky problém ani u většinového zastoupení s Windows. no a v těch zbývajících případech je to jen o nastavení přehrávače. pokud si přehrávač nastavit nedokážeš, stáhni si titulky rovnou v UTF8.
3.5.2017 23:24 alien21	odpovědět
reakce na 1066585 ty to mas v ut8 a nahravas to na server v utf8, ale server to konvertuje do ansi. vecny problem tohoto serveru
3.5.2017 21:40 Dan69	odpovědět
reakce na 1066585 Klidně mi řekni imbecile, ale v poznámkovým bloku takovouhle volbu fakt nemám...a když to otevřu v subtitle workshop, tak tam mám ANSI, ale na západní nebo UTF-8 se to změnit nedá...
3.5.2017 19:23 tkimitkiy	odpovědět
reakce na 1066578 Je to uložené jako UTF-8 a ty používáš v přehrávači ANSI kódování. Stačí si ty titulky otevřít v Poznámkovém bloku, vybrat dole místo UTF-8 to ANSI a dát uložit - pak bude diakritika zobrazená v pořádku.
3.5.2017 18:26 Hallball	odpovědět
reakce na 1066208 Díky za titulky, sedí ,ale špatně se mi zobrazují. háčky čárky, dělá to problém. Dalo by se to opravit. Děkuji.
2.5.2017 19:07 ixee	odpovědět
diky to je supr rychlost
2.5.2017 0:00 holden	odpovědět
Precasovane na The.Space.Between.Us.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD] The.Space.Between.Us.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD].cs.srt
30.3.2017 21:14 JaromirS	odpovědět
Díky
29.3.2017 18:56 .martint.	odpovědět
Díky za titulky, sedí i na The.Space.Between.Us.2017.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
29.3.2017 6:32 mgg	odpovědět
děkuji
28.3.2017 23:48 Paul.B	odpovědět
Díky
28.3.2017 16:34 pilot2	odpovědět
Dík.
28.3.2017 14:56 jura-jx2	odpovědět
děkuju
28.3.2017 11:49 bebunik	odpovědět
diky
28.3.2017 11:15 Ravensm	odpovědět
Díky.
28.3.2017 9:28 passenger	odpovědět
díky moc!!