The Walking Dead S03E04 (2010)

The Walking Dead S03E04 Další název

Killer Within 3/4

Uložil
bez fotografie
ACIN Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.11.2012 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 013 Naposledy: 24.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 363 481 853 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro AFG, IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasy zajistím sama.
Nepřeji si nahrávání mých titulků na jiné servery.
www.tvguru.cz/acin
IMDB.com

Trailer The Walking Dead S03E04

Titulky The Walking Dead S03E04 ke stažení

The Walking Dead S03E04
363 481 853 B
Stáhnout v ZIP The Walking Dead S03E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Walking Dead (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.11.2012 17:38, historii můžete zobrazit

Historie The Walking Dead S03E04

5.11.2012 (CD1) ACIN  
5.11.2012 (CD1) ACIN Korekce- Denis K.
5.11.2012 (CD1) ACIN Původní verze

RECENZE The Walking Dead S03E04

20.11.2013 16:43 Clairon odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Konečně jsem si našel čas na třetí sérii :-)
Jen dvě poznámečky ke zkvalitnění, dva titulky jsou nepřeložené - 85 a 86.
V 85 bude asi něco ve smyslu "tys k nám přišla" a 86. "že se objevil se střeleným klukem v rukách".
A v předchozím díle je nepřeložená 1 věta. "Cant leave them rot" - že je nemůžou shnít nechat.
27.11.2012 21:52 bobes23 odpovědět
bez fotografie
diky moc
12.11.2012 21:36 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
11.11.2012 23:07 rimmer3 Prémiový uživatel odpovědět
rychlost, paradni preklad, co vic si prat, diky :-)
6.11.2012 15:23 kiso1561 odpovědět
bez fotografie
Super dík :-)
5.11.2012 22:19 marcel1973 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem !
uploader5.11.2012 20:37 ACIN odpovědět
bez fotografie

reakce na 552553


Proto jsem dolů dala opravený soubor :-) něž se překlopila oprava..už by to mělo být v pořádku.
5.11.2012 20:31 mike007cz odpovědět
bez fotografie
Občas se tam objeví nepřeložený text, ale jinak ok. Díky
5.11.2012 19:16 AndvejkaK odpovědět
bez fotografie
super díky :-)
5.11.2012 18:43 S7eak odpovědět
bez fotografie
Húúúúúú Húúúúú BOMBA a ide sa kukať :-D dakujem
5.11.2012 17:33 sara88 odpovědět
Děkuji! Jsi skvělá..
5.11.2012 17:03 Erwinka odpovědět
bez fotografie
SUper jako vždycky:-) THX
5.11.2012 16:54 Palan93 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) šikulka .)
uploader5.11.2012 16:48 ACIN odpovědět
bez fotografie
Opraveno, akorát se mi tady ten opravný soubor nechce zobrazit. Asi to chvíli potrvá..Zjistila jsem, že jsem si to nakonci oprav neuložila, takže si kdyžtak stáhněte novou verzi :-)

příloha The Walking Dead- 3x04- AFG, IMMERSE.srt
5.11.2012 16:41 buksa odpovědět
bez fotografie
diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Přeložil by někdo tento dalo by se říci mafiánský film?
HBO Max 15.3.
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC
Tak dobře, dokončím to. Jen bych byl ještě rád, kdybys mi sem mohl napsat, ze kterých titulků odtud
Tak už to bude ?brzy na SkyShowtimedíky :-)