The Way Back - Titulky k filmům

The Way Back (2010)
	Další název	Útěk ze Sibiře
	Uložil	fredikoun Dát hlas uloženo: 25.2.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 042 Naposledy: 3.2.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 594 069 294 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	The_Way_Back_2010_TS_XViD-IMAGiNE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Zdravím. Dlouhá cesta za svobodou. V místech, kde nebylo rozumět skoro nic, jsem se díval do překladu od Raina. Dík.

Titulky The Way Back ke stažení
The Way Back	1 594 069 294 B
Stáhnout v ZIP	The Way Back
titulky byly aktualizovány, naposled 17.3.2011 23:28, historii můžete zobrazit

Historie The Way Back
17.3.2011 (CD1)	fredikoun
25.2.2011 (CD1)	fredikoun	:oprava chyb, dialogů.
25.2.2011 (CD1)	fredikoun	Původní verze

RECENZE The Way Back
25.7.2011 20:33 fredikoun	odpovědět
No DendyCZ, to byla zbytečná reakce. Vždyť na to sedí ver. pro BRRipy, fps 23,976. Neva, ale vážně jsem nestahoval pro kontrolu úplně všechny rel. Musíte si napsat, pokud se něco nestandartního ukáže.
25.7.2011 20:04 fredikoun	odpovědět
Dobře, nemám moc volna, ale udělám do zítřka (snad) DVDRip XviD-MAX. Už stahuju.
25.7.2011 19:39 DendyCZ	odpovědět
reakce na 374121 NewScream: Nedávej rady, za nic nestojí. Jsou lidi kteří mají omezenej počet dat na měsíc, takže si to ani stáhnout třeba nemůže. A když už jsme u maxspeed verze, je to momentálně nejstahovanější release, takže přečasování by docela bodlo.
28.5.2011 1:12 NewScream	odpovědět
llifirin: Dám ti radu. Titulky k tomuto filmu si už stáhlo celkem 24 000 lidí. Verzí je tu dost. Tak sis táhni verzi filmu na kterou titulky jsou. A ještě budeš mít lepší kvalitu. Např.: The Way Back 2010 720p BRRip x264-HDLiTE, nebo stejnou kvalitu jako sháníš: The.Way.Back.BDRip.XviD-DiAMOND. Velikostně je to podobný a torrentů 3 pr.ele všude, takže no problém video najít. GL :o)
4.4.2011 0:15 fredikoun	odpovědět
Dík za info. Padám dnes z těch přečasu na stůl, ale ty eng. si ještě musím přečíst. Poslal jsem už i bdrip_xvid_ac3_rx.
3.4.2011 23:25 Hapciii	odpovědět
http://subscene.com/english/The-Way-Back/subtitle-426034.aspx anglické, sedia na maxspeed
3.4.2011 19:32 fredikoun	odpovědět
XviD-DiAMOND se překlopí zítra, na maxspeed se podívám, dám vědět 4.4.
3.4.2011 18:36 pokythebest	odpovědět
nemozte niekto spravit title na maxspeed??? nemozem nikde najst ani anglicke titulky....dakujeeeem
3.4.2011 13:53 zdenator1978	odpovědět
Taky bych se přimluvil za dvdrip maxspeed. Díky
3.4.2011 8:06 Alfao	odpovědět
mozem poprosit o precas na dvdrip- maxspeed, diky
28.3.2011 12:13 fredikoun	odpovědět
Můj první tisíc, díky všem za stažení, škrabka na sníh je na dosah. Pište chyby, pls.
17.3.2011 23:52 fredikoun	odpovědět
...bože, titulky byli, to je fakt maras.
17.3.2011 23:39 fredikoun	odpovědět
MarcusStrana: Tu AC3.HC-Subs.Hive-CM8 nebudu dělat, je z nich asi nejhorší. Franc., angl. a přes ně by byli ještě cz tit. Zítra se tu překlopí opravené tit, pokud někdo chce, přečasujte z nich.
15.3.2011 19:44 fredikoun	odpovědět
Ja se na to podívám, nejdřív ale 17.3.
15.3.2011 18:38 MarcusStrana	odpovědět
Nebyl by někdo ochoten přečasovat na verzi :The.Way.Back.2010.TS.XViD.AC3.HC-Subs.Hive-CM8 ....Děkuju předem jestli to někdo udělá )
12.3.2011 17:37 fredikoun	odpovědět
Jistěže udělám. Taky jsem čekal od ledna na něco lepšího než TS Imagine. Ani jsem to tady na TS nechtěl moc dávat.
12.3.2011 17:14 JurajBBSK	odpovědět
Zdravim. Nemohol by niekto precasovat resp. urobit preklad na release "The Way Back (2010) PPVRIP IFLIX"? O triedu lepsia kvalita obrazu - zvuku ako ma imagine release... Dik
27.2.2011 17:33 fredikoun	odpovědět
No ne, zase chyba, až tohle je ta správná příloha. The_Way_back_cz.oprava.srt
26.2.2011 23:40 fredikoun	odpovědět
Kdyby někdo chtěl vědět, co se zhruba zpívá u ohně, tak tady jsou titulky i s tou písničkou. The_Way_back_cz.song.srt