The Wrestler (2008) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Wrestler |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 4.1.2009 rok: 2008 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 067 Naposledy: 7.10.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 477 576 704 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | FLAWL3SS, KingBen Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Preklad odposluch: larelay Tvorba casovania titulkov: Marty Korekcie: Michal a Marty - dakujem chlapci Ak najdete zavazne nedostatky v preklade, poslite mi ich prosim na icq, budem len rada. Vopred dakujem za kontruktivnu kritiku. V PREKLADE CHYBA JEDNA KRATKA PASAZ, A TO NAZVY STEROIDOV... NIE SOM LEKAR, FARMACEUT ANI DEALER, TAKZE SA NEODVAZIM ANI TIPOVAT. KTO VIE, NECH PORADI  Casovanie na ostatne verzie zabezpecim sama, dakujem za pochopenie. CESKY PREKLAD BY MAL BYT ZAJTRA! Sedi na: The Wrestler 2008 DVDSCR XviD AC3-KingBen The Wrestler 2008 DVDSCR Xvid AC3-FLAWL3SS |
|
|
|
Titulky The Wrestler ke stažení |
||
| The Wrestler
| 1 477 576 704 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Wrestler | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 29.1.2009 15:57, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Wrestler |
||
| 29.1.2009 (CD1) | anonymní | Opraveny 3chybky |
| 4.1.2009 (CD1) | Původní verze | |
RECENZE The Wrestler |
||
8.1.2009 16:29 mifno  |
odpovědět | |
|
||
| 5.1.2009 10:02 zombino |
odpovědět | |
|
|
||
| 5.1.2009 9:06 fvrobel |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKNZdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době neDíky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".