The Zookeeper's Wife (2017)

The Zookeeper's Wife Další název

Úkryt v zoo

Uložil
bez fotografie
Paskrivec Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.6.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 5 312 Naposledy: 1.8.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 974 833 067 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Zookeeper's.Wife.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
úpravy a přečasování po dohodě

--- SEDÍ NA VERZE ---
The.Zookeeper's.Wife.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
The.Zookeeper's.Wife.2017.720p.BluRay.x264.[SN]
The.Zookeepers.Wife.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Zookeepers.Wife.2017.BDRip.x264-GECKOS
IMDB.com

Titulky The Zookeeper's Wife ke stažení

The Zookeeper's Wife (CD 1) 974 833 067 B
Stáhnout v ZIP The Zookeeper's Wife
titulky byly aktualizovány, naposled 26.6.2017 10:37, historii můžete zobrazit

Historie The Zookeeper's Wife

26.6.2017 (CD1) Paskrivec odstraněny styly
26.6.2017 (CD1) Paskrivec Původní verze

RECENZE The Zookeeper's Wife

1.12.2017 14:02 ejdrien123 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
24.8.2017 18:49 Martin297 odpovědět
Sedí i na:
The.Zookeeper's.Wife.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
20.8.2017 1:07 Aziatix Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mnohokrát :-) :-)
14.8.2017 11:00 Peter1977 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
12.8.2017 14:03 daruogi odpovědět
bez fotografie
Diky moc jeste jsem to nevidel ale moje stara tam delala kompars v josefove , hrala tam zidovku , moc se tesim jak hraje po boku velkeho Daniela Brűhla diky za sub
30.7.2017 14:55 schmeisser odpovědět
bez fotografie
Za titulky děkuji,ale gramatika hrozná
17.7.2017 20:51 Janyška odpovědět
bez fotografie
Dobrý den, můžete mi někdo poradit, kde stáhnout tento film? Už jsem z toho zoufalá :/
Pokud nemůžete sem. můj mail je janajankovicova@seznam.cz
Díky díky díky!
6.7.2017 11:06 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.7.2017 20:43 Šeňáthór odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Zookeeper's.Wife.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] .
2.7.2017 11:55 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
1.7.2017 1:03 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1078644


Zdar.

Vím, sám MPCHC používám, ale kámoš má Mac a nevěděl si s tím rady, proto jsem to tu pro ostatní, ale i pro autora psal.

Dík za reakci.
30.6.2017 15:18 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1077781


Záleží na programu. Např. MPC-HC to zobrazuje korektně. Případně to stačí v něčem přeuložit a pak to zobrazuje dobře i Notepad:

příloha The-Zookeeper-s-Wife(0000288570).srt
30.6.2017 14:51 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1077932


nechceš se pustit třeba do titulek Extortion.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT ? Člověk co je měl zapsáno v rozpracovaných se na to zřejmě vyprdnul. Už tam nejsou.. díkes
29.6.2017 17:17 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
29.6.2017 12:13 Shakira Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí na The.Zookeepers.Wife.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
28.6.2017 13:43 adelaideH odpovědět
bez fotografie
Díky
28.6.2017 13:39 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ,sedí aj na :
The.Zookeepers.Wife.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
27.6.2017 23:45 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem (aj keď mám tiež výhradu nerešpektovania tit. z rozpracovaných).
Sedia aj na The.zookeepers.wife.2017.720p.brrip.1.1gb.mkvcage
27.6.2017 20:50 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
27.6.2017 19:53 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1077979


kdo nic nedělá, nic nezkazí.
27.6.2017 19:39 Fido90 odpovědět

reakce na 1077941


No jo no, typicky neschopnej jako vzdy.
27.6.2017 18:14 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
27.6.2017 16:48 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1077932


tohle bude částečně i moje vina. nemělo by se stávat, že schválím titulky, které si nikdo nezapíše, zatímco je někdo zapsaný má (tedy pokud u toho zápisu není, že budou třeba až za měsíc). lidi by si překlady zapisovat měli, aby tato komunita fungovala bezkonfliktně. to, co se zde stalo, je rozhodně demotivující.
zkusím si na to dávat větší pozor, popřípadě vymyslet systémové řešení.
27.6.2017 15:57 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1077806


Protože tady pán ignoruje zápis v rozpracovaných a tím pádem jsem na tom dělal zbytečně. škoda mluvit.
27.6.2017 11:07 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1077697


díky, ono mě to hodně rušilo
26.6.2017 21:29 mata33 odpovědět
bez fotografie
diky!!
26.6.2017 21:19 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
26.6.2017 20:33 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
26.6.2017 20:31 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
26.6.2017 20:30 alsy odpovědět
Ještě včera je měl zapsané v rozpracovaných urotundy@cbox.cz. Dnes už tam nejsou a nahrané jsou pouze tvoje. Nerozumím tomu :-(
26.6.2017 20:08 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
26.6.2017 19:00 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj.

Nevím v jakém programu děláš titulky a jakej používáš OS, jestli Mac, Linux whatever...

...ale to formátování textu v jednotlivých řádcích je tragédie.
Tam, kde byl patrně zamýšlen konec prvního řádku textu, tak je na sebe bez mezery nalepen text, jinými slovy: chybí zalomení řádku textu.
Je to ušech delších textů, čili celá jedna třetina titulků.

1) Špatně se to čtě a kazí to požitek z filmu.
2) Zbytečně to kazí Tvůj podařený překlad.

Dík.
26.6.2017 18:36 tomasre odpovědět
bez fotografie
děkuji
26.6.2017 17:13 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
26.6.2017 16:50 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji pěkně.
26.6.2017 15:06 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
26.6.2017 13:46 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Na film se hodně těším, hlavně na Jessicu Chastain :-) Díky!!!
26.6.2017 13:14 sabres72 odpovědět
dikec
uploader26.6.2017 11:02 Paskrivec odpovědět
bez fotografie

reakce na 1077687


Nahrál jsem novou verzi titulků, tam už to snad bude v pořádku.
26.6.2017 10:50 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
26.6.2017 10:41 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
26.6.2017 10:28 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, titulky sedí, ale zůstávají mi tam znaménka na začátku řádky, co se s tím dá dělat?
26.6.2017 10:07 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
26.6.2017 9:32 ceruza odpovědět
bez fotografie
VĎAKA!
26.6.2017 8:58 DUDAN2 odpovědět
bez fotografie
VELKÝ DÍK
26.6.2017 8:49 MSI0019 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dikec sedi na :The.Zookeeper's.Wife.2017.720p.BluRay.x264.[SN].mp4
26.6.2017 8:22 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
26.6.2017 8:14 olinciny odpovědět
díky, sedí i na The.Zookeepers.Wife.2017.BDRip.x264-GECKOS
26.6.2017 7:55 wolfhunter odpovědět
Díky
26.6.2017 7:28 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc :-)
26.6.2017 5:01 endymion odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na The.Zookeepers.Wife.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
už jo :-)Stazeno 2160p :)
Cekame :)
Diky
Našel by se ochotný překladatel ? :-)
sedí aj na
Born.a.Champion.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
Born.a.Champion.2021.1080p.BluRay.x264-GalaxyR
parada, moc sa tesim, si super!!
To bude super..... jeden chlap na planetě :-), zatím se to nikde neobjeví na českém VOD rybníku ....
super díky
Destination.Marfa.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO

Vdaka
Súbor Aftermath.2021.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET cz titulky obsahuje.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=354488
Aftermath.2021.1080p.WEB-DL.x264.DDP5.1-EVO

Diky
A.Dark.Foe.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO

Vdaka
Ano.AHS :-)A 10 řadu AHA si bereš taky nastarost ty ?
Tak já to ještě zkusím ...... ten patý díl :-)
Nechci psát nějaký spoilery, ale máš se na co těšit :D
zatial nevidel,dufam ze bude lepsi,ako tie 4 predtym.No davam tomu nadej
Zdravím všetkých dnes som na internete našiel japonský film s názvom Crazy Tsunami 2021 a zistil som
A viděl jsi už ten pátý díl?
Ahoj.cakal som aspon ze to bude ako AHS,no zatial sa tam nic nedeje
No další vlkodlačina..... Asi trochu art ale co....
Podarilo sa mi nájsť aj "jednosúbprový" rls (리틀디제이.Little.DJ.2007.DVDRip.XviD.AC3-Neues). Bohužiaľ o
Velice správně.
Určitě o tom ví,jinak by si překlad přece nezapsal..
Teddy 2020 1080p AMZN WEB-DL H264-TEPESTeddy.2020.FRENCH.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT
Předkládám to jen proto, že je to "AHS", od prvního dílu to šlo z kopce, 5. dílem si myslím, že to z
American Guinea Pig: Bouquet of Guts and Gore je i na ulozt. ale nevím kvalita...
anglické titulky z os