Thirteen S01E03 (2016)

Thirteen S01E03 Další název

Třináct 3. část 1/3

Uložil
hlawoun Hodnocení uloženo: 18.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 553 Naposledy: 2.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Thirteen.S01E03.HDTV.x264-RiVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
3. část minisérie televize BBC

Překlad: Hlawoun

časování pro jiné verze je volně k dispozici za podmínky zachování kreditů

Další díly budou překládány postupně, sledujte v sekci Rozpracované

Jste-li spokojeni, můžete mě odměnit třeba svým hlasem ;-)

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Thirteen S01E03 ke stažení

Thirteen S01E03 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Thirteen S01E03
Ostatní díly TV seriálu Thirteen (sezóna 1)

Historie Thirteen S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Thirteen S01E03

8.1.2017 16:35 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Vdaka
20.12.2016 17:19 vrabčiak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky!
uploader24.7.2016 18:16 hlawoun odpovědět
Dnes večer nahraju další díl.
24.7.2016 10:59 lorelei odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Jsem v Aj mírně pokročilá a nějak tomuto seriálu nerozumím
22.7.2016 11:28 krajina34 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji a dávám hlas.
19.7.2016 22:32 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také moc děkuji :-)
19.7.2016 19:03 Consolate odpovědět
bez fotografie
díky
19.7.2016 17:35 pegganet odpovědět
bez fotografie
velký dík
19.7.2016 7:10 dhalila88 odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
19.7.2016 6:38 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
veľká vďaka, hlas som dal,teším sa na ďalšie epizódy...
18.7.2016 22:52 soha odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM VEĽMI PEKNE aj za tých, ktorí stiahli a nepoďakovali (okrem slušného pass1234). A Vy, čo sťahujete a neďakujete - aspoň Ď. - 2 ťuky - nič viac a prekladateľ má určite väčšiu chuť do "práce". Aspoň mňa tak učili, ak niečo chcem a dostanem to, tak slušne poďakujem. Takže ešte raz VEĽKÁ VĎAKA,vážim si Tvoj čas a ochotu.
18.7.2016 22:06 pass1234 odpovědět
bez fotografie
dekuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ty chudáčku nahrej ty titulky ať nemusí VEGETOL hulit čuráky slovákům za překlad.
Hotovo
https://www.titulky.com/Flubber-120991.htm
https://www.titulky.com/Meet-The-Spartans-96162.
VEGETOL ty zkurvysyne jdi radši vykouřit tátu místo psaní těch tvejch komentářů.
Upřímně, to hodnocení není nic moc ale stejně jsem zvědav jednička byla příjemná oddychovka.
Většinou je to vata, důležitej je děj a atmosféra.
Sice to nebude kdovíjak kvalitní film ale, bez diakritiky ? uh, to je dost i mě docela abych řekl pr
Jako představ si, že natočíš film, máš z něj radost a myslíš si, že jsi udělal kus dobrý práce. Pak
Nikoho nejspíš nebude zajímat, že jsi to dělal z hecu, ani že to bylo za 4 hodiny, ani jestli si to
Tak přeci nečekáš, že v době profi překladů z dvd a VOD a amatérských překladů, které se často profi
Vítejte v 21 století :-)Titulky blba...
Tak si vsichni naserte za tenhle pristup. :D Ja to nedelal pro vas a hodil jsem to jen proto, ze kdy
To se zase nenech znechutit. Tohle si stejně nikdo nestáhne.
Titulky bez diaktitiky jsou upřímně k ničemu a tvoje 4 hodiny práce taky. Pokud nedělat věci pořádně
Chtěl jsem to přeložit, ale díky tobě to neudělám. Parádní práce.
Jn ja se s tim fakt nesral. Tohle byl spis hec. Nikdy jsem titulky ani neprekladal pred tim a strec
Přeloženo a čeká na schválení :)
Škoda, že bez diakritiky. To je fakt prasárna a obávám se, že ti to tu smažou. Možná v to i doufám!
Udelal jsem svuj vlastni preklad z hecu. Prej jestli to prelozim za 4 hodiny. Chalange completed. Be
Nemohl by někdo přečasovat?
Meet.The.Spartans.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
The.Parent.Trap.1998
skus The.Devil.You.Know.2019.S01.HULU.WEBRip.x264-ION10
tam su aj pribalene titulky a mohli by byt
Na titulkách vytrvale pracuji. Mám hotovo tak 50%. :-)
hádam čoskoro budú vyzerá to dobre
Na to tu taky číhám, ale nejsou anglické titulky ještě asi...
Tak to asi jo, ale já si to tak nevychutnám. :-D
prosím o preklad
100%, protože u těchto typů hororů je angličtina velmi jednoduchá a srozumitelná. Vesměs u všech "B"
Dáš to v angličtině, jo? Já musím čekat. :-( :-D
Vasabi nahral titulky z kvalitného zdroja.Vasabi nahral titulky z kvalitného zdroja.