Through the Wormhole S01E02 (2010)

Dík, E06 je na serveru, další bude zřejmě E03" Is Time Travel Possible", okolo 12.12.

super uz se tesim na dalsi dily, mas vyborny preklad.

Ok, tak můžu slíbit asi 50 řádků za večer, E06 "-Are we alone?" bude 25.11. Pokud ne, dám vědět.

Tak tu E06 -Are we alone-, tu mam skoro hotovou, poslu ke konci mesice. Ty ostatni me zajimaly min a je to i docela tezke. Ale tak jo, zkusim to doprekladet vse. Jen mozna poradi dilu bude ruzne.

joo je to dobry uz jsem shlidnul prvni dil a velmi se mi to zamlouva, jen je skoda ze nebudes dal prekladat, ja mam radsi filmiky v originale s titulema, fuck dabing. a jeste k tomu kdyz to mluvi Freeman, jeho hlas je nezamenitelny. jak si to myslel ze posles sesty dil? to treti ctvrty a paty nebude?

Aha, tak je to taková všehochuť,Bůh,Vesmír, mimozemšťani, fyzika, matyka,záhady,né moc legrace, spíš na přemýšlení o všem okolo.Spíš pro příznivce Vesmíru.Ale už to prý běží na Discovery i s dabingem, tak už pošlu jen rozdělaný 6.díl, víc asi ne.

zdravim fredikouna: mam na tebe takovou blbou otazku, o cem ve zkratce je tento serial? diky za odpoved.