Top Gear S08E02 (2006)

Top Gear S08E02 Další název

Top Gear 8x02 8/2

Uložil
bez fotografie
becki Hodnocení uloženo: 8.2.2012 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 630 Naposledy: 20.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 868 480 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Top Gear - 08x02 - 2006.05.14 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- test Chevrolet Corvette Z06
- Jaguar XK vs. Mercedes-Benz SL 350 vs. BMW 650i
- závod Tomcatu 4WD proti motorem poháněnému kajaku
- vysílání dopravního zpravodajství
- host Gordon Ramsay
- Stig jede kolo na čas v Suzuki Liana

Přeloženo z odposlechu a s pomocí některých dabovaných pasáží z českého COOLu. Časování je z portugalských titulků s vlastními korekcemi.
IMDB.com

Titulky Top Gear S08E02 ke stažení

Top Gear S08E02 (CD 1) 366 868 480 B
Stáhnout v jednom archivu Top Gear S08E02
Ostatní díly TV seriálu Top Gear (sezóna 8)

Historie Top Gear S08E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Top Gear S08E02

9.2.2012 20:05 Dandy.cz odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
9.2.2012 16:30 Slupphy odpovědět
bez fotografie
Taky uz jsem byl horny stahovat titulky na 18x02.. Dobrej chytak, zasmal jsem se a napadlo me se podivat aspon i na 8x02 :-))
9.2.2012 13:04 dr_benway odpovědět
bez fotografie

reakce na 461393


Problém bude v tom ze toto jsou titulky na 8. sérii, ne 18.
9.2.2012 13:01 nomexenn odpovědět
bez fotografie
Tak se ti velmi omlouvám, spletl jsem si sérii, já mám 18 serii a ty máš titulky k 8 sérii, ještě jednou se ti omlouvám :-)
9.2.2012 12:46 nomexenn odpovědět
bez fotografie

reakce na 461278


Nevím co máš za verzi, ale já "top_gear.18x02.hdtv_xvid-fov" a tam to prostě nesedí, testováno v KMPlayeru a PotPlayeru, i když si pustím video a k tomu ty tvoje titulky v poznámkovém bloku, tak nesedí, někde je odchylka 2 vteřiny, někde 3 a někde i víc, třeba v čase od 00:01:05 do 00:01:18 se nemluví a tobě tam jedou titulky, takže nevím kde je problém, možná máš jinou verzi titulek než je tady nebo jinou verzi filmu.
uploader9.2.2012 0:13 becki odpovědět
bez fotografie

reakce na 461245


Testováno jak v BS Playeru, tak v GOM Playeru a sedí to bezproblémově. Nebo s tím má ještě někdo problém? Spíš bych řekl, že bude problém na tvém přijímači.
8.2.2012 22:42 nomexenn odpovědět
bez fotografie
Sorry, ale titulky totálně nesedí, je to celý rozházený, ikdyž si to sám posunu, po pár vteřinách je to úplně někde jinde, tak si to prosím uprav, ale jinak dik za snahu.
8.2.2012 16:26 zuzanka47 odpovědět
bez fotografie
ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Aj ja prosim titulkynespěchej ,pomalu pěkně
SUPER! Konecne sa do toho niekto pustil. Velmi pekne dakujem :)
Zdravim,jak to vypada ? Stale se čeka na off. en titulky?Nebo už se překlada?Pokud ano nějake % pro
Prosím, bez titulky rozumím tak čtvrtině :( Díky
The Vanished
Mile.22.2018.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SHITBOX díky předem
To sice jsou, ale je to otřesnej translator.díky :-)Titulky už jsou na websharu.en titulky jdou zapnout ve filmu
A Happening of Monumental Proportions 2017 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG
prosím o překlad
Our.House.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv
Budu se snažiti. Nahrnulo se mi děsně moc práce, takže volného času pomálu.
dík za tvoji práci, těším se...díky:-)
Poprosil bych o překlad. Snímek i obsazení vypadají slibně.
palec nahorsuper taky děkuju mocJá ti nevím. To vypadá jako PRÁCE! :-OMile.22.2018.720p.HDRip.X264.AC3-EVO.mkvpěkně děkuju
Též bych prosil už je další díl a já to bez titulků nezvládám :( Díky.
Keď sme ako sopliaci hrávali futbal, vedľa hriska býval jeden "dobrosrdečný" pánko. Občas sme mu pre
... ale asi by som použil bastard, fľandra, panchart.
... ešte ma napadlo zasran.
Jedná sa o hanlivé (posmešné) oslovenia. Ja by som skúsil niečo ako:
buck - bulo, drbo
wench - šte
Škoda, že se ještě nenašel nikdo, kdo by to přeložil. I tento film by si určitě své diváky našel.
Mile.22.2018.720p.WEBRip.XviD.MP3-SHITBOX
Dík za podporu. Je to ozaj surový film, nevhodný pre slabé povahy.