Top Gear S08E02 (2006)

Top Gear S08E02 Další název

Top Gear 8x028/2

Uložil
bez fotografie
becki Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.2.2012 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 669 Naposledy: 13.12.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 868 480 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Top Gear - 08x02 - 2006.05.14 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- test Chevrolet Corvette Z06
- Jaguar XK vs. Mercedes-Benz SL 350 vs. BMW 650i
- závod Tomcatu 4WD proti motorem poháněnému kajaku
- vysílání dopravního zpravodajství
- host Gordon Ramsay
- Stig jede kolo na čas v Suzuki Liana

Přeloženo z odposlechu a s pomocí některých dabovaných pasáží z českého COOLu. Časování je z portugalských titulků s vlastními korekcemi.
IMDB.com

Trailer Top Gear S08E02

Titulky Top Gear S08E02 ke stažení

Top Gear S08E02 (CD 1)
366 868 480 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S08E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 8)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Top Gear S08E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Top Gear S08E02

9.2.2012 20:05 Dandy.cz odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
9.2.2012 16:30 Slupphy odpovědět
bez fotografie
Taky uz jsem byl horny stahovat titulky na 18x02.. Dobrej chytak, zasmal jsem se a napadlo me se podivat aspon i na 8x02 :-))
9.2.2012 13:04 dr_benway odpovědět
bez fotografie

reakce na 461393


Problém bude v tom ze toto jsou titulky na 8. sérii, ne 18.
9.2.2012 13:01 nomexenn odpovědět
bez fotografie
Tak se ti velmi omlouvám, spletl jsem si sérii, já mám 18 serii a ty máš titulky k 8 sérii, ještě jednou se ti omlouvám :-)
9.2.2012 12:46 nomexenn odpovědět
bez fotografie

reakce na 461278


Nevím co máš za verzi, ale já "top_gear.18x02.hdtv_xvid-fov" a tam to prostě nesedí, testováno v KMPlayeru a PotPlayeru, i když si pustím video a k tomu ty tvoje titulky v poznámkovém bloku, tak nesedí, někde je odchylka 2 vteřiny, někde 3 a někde i víc, třeba v čase od 00:01:05 do 00:01:18 se nemluví a tobě tam jedou titulky, takže nevím kde je problém, možná máš jinou verzi titulek než je tady nebo jinou verzi filmu.
uploader9.2.2012 0:13 becki odpovědět
bez fotografie

reakce na 461245


Testováno jak v BS Playeru, tak v GOM Playeru a sedí to bezproblémově. Nebo s tím má ještě někdo problém? Spíš bych řekl, že bude problém na tvém přijímači.
8.2.2012 22:42 nomexenn odpovědět
bez fotografie
Sorry, ale titulky totálně nesedí, je to celý rozházený, ikdyž si to sám posunu, po pár vteřinách je to úplně někde jinde, tak si to prosím uprav, ale jinak dik za snahu.
8.2.2012 16:26 zuzanka47 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
8.2.2012 10:38 Firelin odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jinde v Evropě už trojku na HBO dávají, je to tedy spíš otázka času. Cz support neví nikdy nic.
uz to pridava HBO MAX s titulkami
Na HBO Max si ešte nie sú istý či pridajú aj 3seriu chcela by som poprosiť nenašiel by sa niekto kto
Ďakujem
msiticjoe dííííky mooooooc, tvoje titulky k první sérii byli luxusní a o to víc se těším na druhou ř
Super díky moc.... Jsem si myslel jsem že se toho nikdo nechytí :-)
Vopred vďaka ;-)
Určitě, ale nebude to schválene, takže tak. Je tu už 6 d, 7 uz mám přeložený a 8 jsem teď začal. vyš
Určitě, ale nebude to schválene, takže tak. Je tu už 6 d, 7 uz mám přeložený a 8 jsem teď začal.
Přosím ,dopřeložíš to?Jen dotaz,překládá to někdo?To bude možná černá magie. :D
Nemyslím si, že ti tohle bude hlásit. Na tom si vybudoval renomé.:-) A já jsem za to rád.
Nejspíš l
Také se připojuji k žádosti o CZ title :-D
Jenom překládej. Bohužel, v posl.době nemám vůbec čas.
Trvalo by to zbytečně dlouho, a ty jsi schop
předem díky za překladFalcon kina ČR od 27.4.2023
Moc děkuji, březnové body jsem již rozdal, ale v dobnu to napravím !!!!
Kde hledáš info o VOD, kdy co vychází nejlepší stránka pro to?
Thanks a posílám bodíky.Hotovo? :DVďaka!Vďaka!Vďaka!
No jde to dost pomalu, je to strašně ukecaný a plný slangu, ale to je holt Marlowe :-)
To se načekáš, je to natočeno jen ve 4K.díky předemDěkuji pěkně :-).
Oficiální informace od prodejců VOD obsahu v USA.
dikec


 


Zavřít reklamu