Top Gear S21E04 (2002)

Top Gear S21E04 Další název

  21/4

Uložil
bez fotografie
Jirka_TG Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.3.2014 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 303 Naposledy: 8.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro fov, 720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
titulky vytvořeny pro web topgear.sovicka.net a tgear.cz
IMDB.com

Titulky Top Gear S21E04 ke stažení

Top Gear S21E04 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S21E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 21)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Top Gear S21E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Top Gear S21E04

17.3.2014 18:08 petr29.s odpovědět
bez fotografie

reakce na 723624


pokud ti přijde více inteligentní peskovat někoho za jak dlouho ti něco zadarmo udělá tak budiž :-)
10.3.2014 12:18 radecek1985 odpovědět
bez fotografie
ti co si stěžují na chyby, ať si přeloží sami a nekecají tady!!!
10.3.2014 9:14 emmetik odpovědět
bez fotografie
díky
4.3.2014 21:36 Spectre20 odpovědět
bez fotografie
Je tam par chybicek, napr.: saucer neni nadoba na omacku, ale talirek (podsalek) a jeste par chyb bych tam nasel, ale uz si nevzpomenu, jinak fajn titulky :-)
4.3.2014 8:30 petr29.s odpovědět
bez fotografie

reakce na 723348


Dejte titulky za 30kč v út no a zadarmo v pátek a uvidíte kolik křiklounů si raději počká :-)
4.3.2014 0:27 XFace odpovědět
bez fotografie

reakce na 723374


Asi nejsem normální, ale i když to dělali zdarma a dobrovolně, tak musím říct, že druhý a třetí díl stál za starou bačkoru a ať s tím raději nepokračují. Čtvrtý nevím, na ten jsem neměl nervy čekat, ale pokud to vydržím do pátku a nekouknu bez titulků na pátý, tak podám hlášení, jak to dopadlo. Určitě je na to každej zvědavej. (šklebící smajlík)
3.3.2014 21:42 lexaniR odpovědět
bez fotografie
díky, na kvalitní titulky se vyplatí si počkat ! každej normální pochopí, že ne vždy je čas nebo chuť ;-)
3.3.2014 21:12 Juro_96 odpovědět
bez fotografie
yes, konecne. diky moc :-)
uploader3.3.2014 20:27 Jirka_TG odpovědět
bez fotografie

reakce na 723212


no jo :-) každý týden nemůže být posvícení :-) snad to u 5. dílu napravíme
3.3.2014 19:04 fafrtka odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
3.3.2014 14:21 martinchochola odpovědět
bez fotografie
díky, super!
3.3.2014 7:42 petr29.s odpovědět
bez fotografie
Děkuji
3.3.2014 0:12 gusky odpovědět
bez fotografie
veľmi pekne ďakujem za tú rýchlosť :-D
2.3.2014 23:56 DogziCZ odpovědět
bez fotografie
Díky moc !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky za překlad.
Já byla ráda, že jsem našla aspoň titulky. :-D :-D To brzo někde vyleze.
Film už přes měsíc CZ titulky má, takže spíš je třeba podívat se i někde jinde než tady. Vyhledat si
Pá-so byl vypočtený automaticky, v so večer jsem začal překládat (jak jsem předtím psal v poznámce)
Ano Vojto, ale včera to tam nebylo, proto to vysvětlení.
Zde je překlad "uvedený"
Ahojte. Přináším aktuální informace. Můj původní plán byl, že stihnu dodělat chybějící díly Walkera
Seriál byl kdysi nadabován až do 2. série zbytek ovšem zůstal dostupný pouze v angl. jazyce a spoust
Ahoj, daří se překlad? :) Moc díky, že ses toho ujmul :)
Přimlouvám se za překlad. Děkuji :-).Na translator tady není nikdo zvědavý.tohle si odpusť, prosímKdyby se někdo nudil :)
Když byla Dolly ještě mladá. Kdyby měl někdo chuť, tady jsou EN titule.
Neměl by na to někdo náladu teď v létě? :)
Tady bych chtěl mít taky možnost "přidat díly(nahrát celou řadu najednou)" když už nahrávám kompletn
Našel. ale nechápu, proč to tedy není i samostatně v kolonce Nahrát Titulky.
Pokud bude překladatel potřebovat, mohu dodat potřebná videa. ;)
A to jsi našel kde? Já když kliknu na nahrání titulek tak tam mám jen toto.
https://premium.titulky.com/?action=addparts
Já tedy nepřišel na to, jak nahrát více titulků najednou k seriálu.
Okay, projel jsem všechna česká uložiště a mnoho zahraničních uložišť/stránek s novinkami/torrentů.
:D Já viděl jen první dva díly a vzdal jsem to. Big Sky je úplně jiný level.
Ať už ten Walker skončí.Díky, jsem rád, že to někoho zaujalo.
Prosím....už zase se točí filmy a je třeba překládat. Tak jestli to někdo dokážete tak do toho....Já
tak proč nejdeš do kina?
Nemáš nějaký odkaz na rip? Nikde to nemůžu splašit...
vypočtený stav překladu - Podle odhadu data dokončení se procenta automaticky vypočítávají.