Trouble with the Curve (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Problémy s točenou |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 30.12.2012
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 371 Naposledy: 2.1.2024 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 732 446 720 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Trouble.with.the.Curve.2012.DVDRip.XviD-SPARKS Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Prečas na 2CD verziu. Neprekladal som názvy tímov a líg, väčšinu výrazov sa mi podarilo vygoogliť. Všetky chyby alebo lepšie preklady bejzbalových výrazov prosím napíšte do komentárov. Titulky prečasujem na požiadanie. Ak použijete tieto titulky na češtinu, uveďte ma prosím ako spoluautora. Dúfam, že budete spokojní  |
|
|
|
Titulky Trouble with the Curve ke stažení |
||
| Trouble with the Curve (CD 1)
| 732 446 720 B | |
| Trouble with the Curve (CD 2) | 731 033 600 B | |
| Stáhnout v ZIP | Trouble with the Curve | |
Historie Trouble with the Curve |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Trouble with the Curve |
||
 2.1.2013 17:42 MaideN-SK  |
odpovědět | |
|
reakce na 573088 Pôvodne sa na CZ verziu mal podujať DellEthing, mal to aj zapísané medzi prekladmi, ale nejako to zmizlo zo zoznamu rozpracovaných projektov a ani on sa neozýva. Ako pokus by som mohol niečo preložiť do CZ, ale bojím sa, že moje znalosti nie sú dostatočné a spoliehať sa na Google translator sa nevyokáca... :-/ |
||
31.12.2012 16:12 egoiste13  |
odpovědět | |
|
||
| 30.12.2012 13:43 drogba13 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky :)Předem moc děkuji.@vegetol- nezaujalo by tě to?
https://www.titulky.com/TV-Serial-Cross-11794812-S2.htm
šlo by přeložit 2. řadu?Díky.Divím se, že se toho nechytl vegetol. To je jeho parketa. Fighty jsou ve filmu skvělé, jinak omáčka
Tak třeba seriál https://www.titulky.com/Dexter-Resurrection-S01E10-415531.htm pak je tam Seznam ost
Na Netusers po přihlášení je tam v horní liště "Převod na prémiový účet" https://www.netusers.cz/?su
na kterém uložišti mohu stáhnout verzi ? Chicago.PD.S13E14.1080p.WEB.h264-ETHEL děkuji
Nepřeložil by někdo? Je to dost chvalené béčko.
Jsou tam dvoje titulky a oboje jsou translator, to ti tady nikdo neschválí.
Když se podíváš na náhled,tak jsou v pohodě. Akorát překladatel není moc známý!!!
PL titulkyZdravím, niektorí ľudia sa ťažšie orientujú v zobrazených výsledkoch a hodilo by sa to sprehľadniť.
Výborně, těším se a pošlu další hlas hned jak bude nový měsíc.Moc díky.
Nemohl by ty titulky, ktery nikdo nechce schvalit, smazat? Jinak je mala pravedpodobnost, ze se toho
Dead.By.Dawn.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] Titulky sedí.
díky za polské krimi a na podporu hlasBodycam.2025.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H264-SCOPE
Eng.title jsou,torrenty zatím nic.Dead.by.Dawn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Jasný, jak bude čas, děkujeme. :-)Vypadá to zajímavě. Kouknu na to. Ale pokud jde o překlady, jsem dost zasekanej.
Invasive.2.Getaway.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Dog 51 2025 1080p BluRay x264-UNVEiLNikoho nezaujalo? Film např. na webshar.děkuji, už se moc těším, posílám hlasAhojte. Ostáva mi načasovať PD, takže už zajtra sa môžete tešiť na vydanie celého crossoveru. Je to